英語專業國際商務和翻譯有什麼區別

1樓：匿名使用者

前者會學一些關於國際商務的課程比如國際經濟與**商務談判外貿函電涉外文祕之類商務方面的內容後者則會學翻譯的一些課程一些翻譯理論知識中譯英英譯中還會學翻譯鑑賞

我是英語專業國際商務方向的也認識一些翻譯專業的同學學過翻譯課程

如果你想進外企的話就學前者想一心專研英語就選後者以上是我的切實感受希望能幫到你~

2樓：浪子浪子子子子

商務英語專業：是國家批准的全國第一個本科專業，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。商務英語專業旨在培養具有紮實的英語基本功和寬厚的人文素養、掌握較寬廣的國際商務基礎知識和理論，具有較強的跨文化交流能力，適應各類國家**機關、國際組織、跨國公司和其他企事業單位從事國際商務活動需要的複合性英語人才。

翻譯專業（英語）：是國家批准設立的全國7所高等院校翻譯專業之一，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。翻譯專業旨在培養具有紮實得英語基本功、較寬厚的人文素養及社會科學基礎知識，具有國際視野，掌握口、筆譯理論與技巧，能夠熟練從事經貿中英互譯工作的專門人才。

翻譯專業的2個方向是：1）經貿筆譯；2）國際會議口譯和同聲傳譯。經貿筆譯為國家**機關、國際組織、跨國公司和翻譯機構培養金融、法律、科技翻譯人才。

同聲傳譯與歐盟口譯司合辦，為我國各級**機構、涉外企業和組織、在華外資公司、外國**及國際組織駐華使團培養口譯員、國際會議與談判譯員，為進入世貿組織和申奧成功後的中國提供專業服務。

英語翻譯飯碗硬一些，商務英語就業範圍廣一些，學的內容寬泛一些。

3樓：匿名使用者

前者主要是學國際**。厚著更注重英語。明白？

英語專業的國際**和商務翻譯有什麼區別啊？

4樓：上海儒森教育進修學校

1，國際**學是一門應用經濟學學科，主要研究國際**理論與政策、企業國際化經營、國際商務與全球營銷、國際**風險分析與規避，為企業高層管理人員制定國際化經營戰略和**有關部門制定國際**政策提供理論依據和分析手段。

2，商務英語

商務英語和翻譯專業各有利弊，翻譯畢業後對口工作比較少，而且翻譯公司比較累。相比之下商務英語的好找工作得多。但是翻譯專業的專八通過率比商務英語的高，專八不是考翻譯嘛。

5樓：匿名使用者

兩者都和**相關，但前者的學習範圍更寬泛，而商務翻譯的覆蓋面比較窄。建議選擇國際**，學習的時候你會受益匪淺的，唯一美中不足的，可能就是商務翻譯會有外教教授口語，而國際**一般沒有，不過也不影響學習，可以過去聽課的。

6樓：

看名字一個是側重做生意，一個側重翻譯。but, believe me！沒什麼差別的，可能其它都學的一樣，就各自有一兩門選修課不同。

英語專業和商務英語專業和翻譯專業有什麼區別？

7樓：匿名使用者

英語（翻譯方向）旨在為中國尤其是華南地區的政界、商界、大眾專傳媒和社會各行各業培屬養具有全球化和地緣文化意識的雙語人才。未來的畢業生，會有一部分以高階口筆譯為職業，但是更多的畢業生將憑優質的外語能力成為各行各業的棟樑。率先開設機輔助翻譯課程，提供fgd同聲傳譯訓練。

主要專業課程：連續傳譯、筆譯、專題口譯、機器輔助翻譯、國際會議同傳、翻譯理論與實踐、新聞閱讀與翻譯、詞彙學等。英語（商務外語方向）針對性地開設國際商務、**和管理等方面的實務課程訓練，旨在培養能直接參與國際商務活動的雙語人材。

主要專業課程：現代商務理論與實務、市場學、國際**、經濟學、職業規劃和綜合素質培養、商務寫作、商務口譯、商務筆譯等。這是我們學校的課程介紹。

我是中山大學翻譯學院的。

專業裡面的英語專業,商務英語專業和翻譯專業有什麼不同?

8樓：匿名使用者

英語（翻譯方向）旨在為中國尤其是華南地區的政界、商界、大眾傳媒和社會各行各業培養具有全球化和地緣文化意識的雙語人才。未來的畢業生，會有一部分以高階口筆譯為職業，但是更多的畢業生將憑優質的外語能力成為各行各業的棟樑。率先開設機輔助翻譯課程，提供fgd同聲傳譯訓練。

主要專業課程：連續傳譯、筆譯、專題口譯、機器輔助翻譯、國際會議同傳、翻譯理論與實踐、新聞閱讀與翻譯、詞彙學等。

英語（商務外語方向）針對性地開設國際商務、**和管理等方面的實務課程訓練，旨在培養能直接參與國際商務活動的雙語人材。

主要專業課程：現代商務理論與實務、市場學、國際**、經濟學、職業規劃和綜合素質培養、商務寫作、商務口譯、商務筆譯等。

這是我們學校的課程介紹。我是中山大學翻譯學院的。