1樓：學雅思
大概的意思。此外日語中表示大概的詞語還有はず、べき、でしょう、だろう、ものだ。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
關東（かんとう）（kantō）、東北（とうほく）（tōhoku）、豐日（ほにち）（hōnichi）、中國（ちゅうこく）（chūkoku）、雲伯（うんぱく）（umpaku）。
擴充套件資料
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分u段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，儘管本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
日語中只有2種時態：過去時、現在時，將來時被現代日語劃到現在時一類了，因為現在時和將來時沒有明顯的時態標記，要靠動詞的種類和上下文的關係區別。從形態上、整體上說，可以認為日語的時態分為過去時和非過去時兩種。
2樓：匿名使用者
だろう羅馬音【darou】 假名【だろう】（1）〔推量〕
雨が降るだろう／要下雨吧.
何も見えないだろう／什麼也看不見吧.
甘い物を食べすぎたから,蟲歯ができたのだろう／因為甜的東西吃得過多了,才生了蟲牙的吧.
（2）〔確認・質問・反問〕
君だって男だろう／你也是個男子漢吧.
だれがそんなことを言うだろうか／誰會說那樣的話呢?
彼に冒険ができるだろうか／他能冒險嗎?
（3）〔詠歎〕
今日はなんて暑いんだろう／今天怎麼這樣熱呀!
おれはどうしてこんなにばかなんだろう／我怎麼這麼笨呀!
3樓：大米の飯販
1 推量 。。。吧 表示說話人的推測 另外 根據語境 也不一定表示說話人的推測 而可以表示其判斷 只是顯得語氣不那麼肯定而已
2 確認 。。。吧？ 表示確認 含有希望聽話人能表示同意的期待 一般男性使用
大概是這樣的 希望能幫到你
4樓：匿名使用者
就是でしょう的意思
是。。。吧，徵求肯定回答的語氣
原形是由である（です）→音變成だる→だろう演化而來剛才的たろう是你打錯了嗎？但是我的回答還是正確的哈哈
5樓：突破忐忑
表示推測，多用於口語，「可能....吧」之類的意思
6樓：匿名使用者
貌似是「吧」的意思哦
日語，【だろう】什麼意思？
7樓：匿名使用者
だろう的意思是表示推測事物的原因或理由。
假名：[だろう] 羅馬音：[darou]
【慣用句】
表推量；表反問；表示推測事物的原因或理由；表示假設；定會。
短語：1、雨が降るだろう。
要下雨吧。
2、彼は來ないだろう。
他不會來吧。
例句：仕事が忙しいから來られないのだろう。
因為工作忙，所以來不了吧。
擴充套件資料だろう的用法：
1、接體言和動詞、形容詞的連體形以及動詞型、形容詞型活用的助動詞的連體形後（表示推測）是…吧。許…吧。是…呢？
2、接體言和動詞、形容詞的連體形以及動詞型、形容詞型活用的助動詞的連體形後（多以「…から…のだろう」的形式）表示推測該事物的因果關係或理由。
8樓：
名詞／形容動詞 だろう
形容詞／簡體動詞 だろう
在書面語當中，不分男女均可使用，而在口語當中，一般只有男性使用。其較禮貌的形式為「でしょう」。
1・・・だろう＜推量＞ ……吧。
あしたもきっといい天気だろう。
明天也肯定是個好天兒吧。
伴隨降調，表示說話人的推測。與「かもしれない」相比較，說話人更加確信該事實是真的，常與「たぶん」「きっと」等副詞一起使用。
2・・・だろう＜確認＞ ……吧？
やっぱり、納得できなくてもう一度自分で交渉に行ったんだ。わかるだろう、僕の気持ち。
我還是想不通，又自己去交涉了一次。你能理解我的心情吧？
伴隨升調，表示確認。含有希望聽話人能表示同意的期待。一般為男性使用，女性可使用「でしょう／でしょ」。是口語表達方式。
3・・・だろうか 能……嗎？
①この計畫に、母は賛成してくれるだろうか。
這個計劃，母親能表示贊成嗎？
②こんな不思議な話だれが信じるだろうか。
這種離奇的事，誰能相信呀。
表示說話人對發生該事物的可能性的懷疑或擔心的心情。例2是一種反語，表示「誰能相信呀，不可能有人相信」的意思。
4・・・ではないだろうか 是不是……啊、不就……嗎。
名詞／形容動詞 ではないだろうか
形容詞／簡體動詞 のではないだろうか
選手たちの調子がとてもいいから、今回の試合ではいい成績があげられるのではないだろうか。
運動員們的競技狀況都挺不錯，估計這次比賽能取得好成績吧。
表示對某事是否能發生的一種推測。語氣雖不如使用「だろう」那麼堅定，但基本上還是肯定的。如例，在說話人心中雖然還不能確定，但也是相信能取得好成績的。
相反如果覺得可能性很低的話，則使用「だろうか」。在口語中，可以成為「（ん）ではないだろうか」的形式。
5名詞だろうが、名詞だろうが 不管是……還是……、無論是……還是……、不論是……還是……。
相手が重役だろうが、社長だろうが、彼は遠慮せずに言いたいことを言う。
不管對方是董事還是總經理，他都毫不客氣地想說什麼就說什麼。
表示「不論是x還是y，任何人（任何東西）都……的意思。如果使用形容詞或動詞時，如「暑かろうが、寒かろうが」、「生きようが死のうが」「雨が降ろうが降るまいが」所示，使用「形容詞-かろうが」「動詞-ようが」的形式。
6・・・だろうに
a・・・だろうに 本來是……可……、本來覺得……可是……、本以為……可是……
その山道は、子どもには厳しかっただろうに、よく歩き通した。
我本來覺得這段山路對孩子們來說太艱苦了，可他們還真走過來了。
表示「本來（覺得）是……，可是……」的意思。多帶有說話人的同情或批評的語氣。
b・・・だろうに（表示遺憾）
もしあの大金をこの會社に投資していたら、大儲けできただろうに。
要是把那筆雄厚的資金投到這家公司，現在就賺大錢了。
表示對實際沒有這樣去做的事情的一種遺憾。
9樓：joker風雲
就是でしょう的意思
是。。。吧，徵求肯定回答的語氣
原形是由である（です）→音變成だる→だろう演化而來
10樓：谷歌我不知道
表示推測的意思。
明日が曇りだろう。（明天應該是陰天）
另：不過日本的天氣預報都用這個詞，但是挺準的。
11樓：匿名使用者
在句子中表示可能 猜測的語氣
單獨在對話中使用時表示與對方進行的確認，語氣較強硬，「我就說是這樣吧」的意思
12樓：匿名使用者
だろう將 將軍的將 望採納！
13樓：匿名使用者
だろう羅馬音【darou】 假名【だろう】（1）〔推量〕
雨が降るだろう／要下雨吧.
何も見えないだろう／什麼也看不見吧.
甘い物を食べすぎたから,蟲歯ができたのだろう／因為甜的東西吃得過多了,才生了蟲牙的吧.
（2）〔確認・質問・反問〕
君だって男だろう／你也是個男子漢吧.
だれがそんなことを言うだろうか／誰會說那樣的話呢?
彼に冒険ができるだろうか／他能冒險嗎?
（3）〔詠歎〕
今日はなんて暑いんだろう／今天怎麼這樣熱呀!
おれはどうしてこんなにばかなんだろう／我怎麼這麼笨呀!
だろう是什麼意思及用法
14樓：匿名使用者
だろう是判斷助動詞だ的未然形加上推量助動詞う構成的。
だ是判斷助動詞，構成簡體表達方式，主要是判斷某種事物和狀態的，它的未然形接在活用詞後面，可以表示推量，其假定形接在活用詞後面表示假定。
だ主要接在體言後面，也可以接在部分副詞和某些助詞後面。它的未然形和假定形可以接在活用詞終止形後面。
學生 學生だ
大変 大変だ
北京から 北京からだ
だ的活用屬於形容動詞活用形，未然形是だろ，連用形是だっ，で、終止形是だ，連體形是な，假定形是なら，如：
反対するのは君くらいだろう。
五年前ここは図書館だった。
休みの日は土曜日だったり日曜日だったりです。
朝ご飯は肉や饅頭で、あまりパンを食べません。
今日は日曜日だ。
こんな寒さなのに、ようこそ。
準備不足なので、自信がありません。
いいたばこなら、吸います。
希望我能幫助你解疑釋惑。
問個日語問題：だろう和 だろうか分別是什麼意思啊？ 前面是推測 主要後面這個很暈乎啊
15樓：
1、だろう ：大概......吧
例如：日本語を読めるだろう【應該能夠閱讀日文了吧】是日語語法中的一個推量助詞，表示推測，不確定的疑問，也有向聽話人確認的意思
2、だろうか：真........嗎?
例如：日本語を読めるだろうか【真的能夠閱讀日文嗎？】是日語語法中的推量詞的疑問形式，比1更加不確信，帶懷疑性
16樓：匿名使用者
翻譯後的意思是大概是一樣的。
だろう：也許~~~。
だろうか：也許~~~吧。
だろう是個人的一個推測。
だろうか有爭取對方的意見的意思。
也就是說，也許~~~，是不是？有這樣的意思。
請參考~~
17樓：百度使用者
前項表推測語氣堅定，後項用於對某事成立可能性的擔心，可能性低
18樓：牧場零星
不是吧だろう和だろうか好像都是「將要」的意思，等同於英文中的"will」
問個日語問題：だろう和 だろうか分別是什麼意思
19樓：看到胳膊想大腿
だろう 推量形=でしょう 意思：。。。是吧！
だろうか 加か後，形成問句=でしょうか 是（那樣）吧？
20樓：
在這裡表反問。有時只是自己的一個疑問確定。
日語是什麼意思,日語是什麼意思
只是口頭禪罷了。沒有特別意思。是鳴人的口癖,是他說話時無意識加的,沒有實際意義。你仔細聽就能夠發現他經常這樣說。還有你的問題不能算完整的句子,不能譯。你會datte 是這個意思,是不是寫錯了,反正這個片語只能翻譯成 你會datte 感覺像是隻有鳴人會說的句尾口僻。日語中的 是什麼意思?同學你好,很高...
這句日語是什麼意思,日語是什麼意思
總之很抱歉。對不起 抱歉 需要根據情況翻譯,無法直接翻譯出來。完全沒有 做不到 的意思。日語 是什麼意思?的基本用法是 認錯,表示道歉,以及用於在給別人添麻煩時,表示歉意。它還可以用於表示感謝。此外,更是一個頻繁使用的和別人打招呼的用語。1.用於表示道歉。意思是 對不起 很抱歉 2.向別人做請託時,...
日語是什麼意思日語中，，是什麼意思
日語 是繼續的意思。一 含義 1 照舊，一如原樣 例證 原樣 和從前一樣 2 隨意，任意，自由 例證 世 中 世間的事不以人的意志為轉移 3 任憑，聽憑 例證 靜觀其變吧 二 短語 飲食品 細緻周到 及其渴望 著慌 大致可以 非常新的 完全 仍 馬達馬達 偶爾 三 例句 現在 先進工業國 日本 開発...