1樓：匿名使用者
もらう實際有讓對方為我做某事的感覺，比如說管理人員讓下層人清潔東西可以說ここを洗ってもらいたい（中文可以翻譯為，你給我洗一下這裡）。與見てください（請看）這兩個的區別很微妙。比如說一個老人眼睛不好，想讓別人幫忙看一下信，可以說見てもらいます（給/替我看一下）.
看了樓下的答案，我想補充一下，發出此意願的人是我，而做動作的人一定是對方
2樓：kelvin貓
樓主大概是分不清楚各種授受關係吧，我這裡有一些總結不知道有沒有什麼幫助。
授受關係
1、～～は～～に あげる/さしあげる
用法：「に」前的人地位高時用「さしあげる」；主語可以用任何人稱，但「に」前只能用第一人稱。
例句：①私はラオさんにカレンダーをあげました。②田中さんは自分で書いた絵を先生にさしあげました。
2、～～は～～に くれる/くださる 用法：「に」前用第一人稱或是己方的人。可省略。
例句：大學試験を受ける前に、先生はたくさんのアドバイスをくださいました。
3、～～は～～から/に ～～を もらう/いただく
例句：①この辭書は大學の友達にもらった物です。
②今日佐藤先生から試験に合格したと言う**をいただいて、とてもうれしかったです。
4、～～は～～から/に ～～て あげる/さしあげる/やる
例句：①李さんに旅行で撮った寫真を見せてあげました。
②日本人の社長に日本語を訳してさしあげました。
5、～～は～～から/に ～～て もらう/いただく
例句：①店の人に靴を直してもらいました。②醫者に注射してもらいました。
6、～～は～～に ～～て くれる/くださる/やる
例句：①社長はわざわざ空港まで迎えていたださいました。
②いろいろ手伝ってくれてありがとう。
3樓：11點
見て是動詞的見て形 もらいます是授受動詞
這個日語是什麼意思呀，這個日語是什麼意思
私 我 打 是助詞不管，表示動作的物件所以翻譯為 打我 這個日語是什麼意思 登入時發生了不明錯誤。請再試一次。如果問題繼續發生，請到support.riotgames.com諮詢支援。這個日語是什麼意思啊？5 不知道畫的什麼，不過應該是比較簡單的初級內容，建議直接手機查一下，我是之前在武漢啟程外語學...
日語什麼意義,日語是什麼意思呀
是關西方言。整句話的意思是 何等的吝嗇啊 這傢伙真是小氣 是 的口語表現形式 小氣 吝嗇 日語 是什麼意思呀?動漫以及現實生活中的口語 你說什麼?你再說一遍?表示難以置信或是極度氣憤或是吃驚時的意思。是什麼後面的 其實就相當於我們口語裡面的。來著?翻譯過來就是 是什麼來著?來著。例如 名前 日語中的...
植物高手請進！見下圖，誰能告訴我這是什麼植物
是山礬科的白檀 這是百科 這是 http image.baidu.很像山礬科植物，我幫你問問看。絕對是 木本 夜來香，夏天長出總狀花序，白色小花，有特殊香味。我種過的。詳細請看 是夜來香，你看，它的花是白色的，有股淡淡的香氣，十分奇特。但是你這種的，不算太好的那種，只能說他還不錯，可以多采一點，放在...