1樓：匿名使用者
我給樓主詳細講一下這個語法吧，頂く（いただく）是一個比較難的敬語動詞。
お／ご＋動詞連用形＋いただく，構成一個語法。表示自己主動要求對方為自己做某事 或者 對方主動為自己做某事
這裡需要注意的就是，這個動作是對方做的。
2日にお送りいただきたいと思います。
這裡送り就是動詞的連用形。
這句話意思直譯就是：我想請你2號給我寄送。 這句的動作是 寄送，做這個動作的人是 對方。
ぜひ展示會にご參加いただきたいと思います。
這句話意思直譯就是：我想請您參加展覽會。這句動作是 參加， 做這個動作的人是 對方。
其實學敬語主要需要注意的就是 做動作的人是誰，搞清楚後就不難了。
2樓：匿名使用者
（動詞連體形）+ いただく ＝ （動詞連用形） + ていただく表示 「對方為我做出某種動作」，也就是「給我做（什麼什麼）」
後面加【たい】，表示希望。
--延伸--
【させていただきたい】商務常用句型。
表示「請允許我做（什麼什麼）」，一般用在自己想為對方做什麼事情的時候希望得到對方承認。
拆分的話
させる（使役）
いただく（給我）
たい（希望...）
3樓：
頂く（いただく）是 貰う（もらう）的自謙形式***させていただく
我來做***
して頂く
動詞て型或者，敬語比如您所說的 お送りいただきたいと ご參加いただきたい 都是表示想讓對方做***的意思 看前面的是させて，還是動詞て型就知道動作的主語是誰了
4樓：俏妞宣言
表示想要。
いただく⇒いただきたい
2日にお送りいただきたいと思います。
意思為：希望2號能傳送。
5樓：美麗心情最重要
這個是日語敬體的表達形式，不是你理解的收到的意思哦。你可以看一下日語書上關於敬體的說法。
ご確認いただきたく思います。是什麼意思，中間部分いただきたく是屬於什麼語法知識？
6樓：
ご確認いただきたく思います。
想請您確認(書面表達:煩請您確認)
いただきたく是[いただく]＋たい組成的,是一種敬語的表達形式,主要用於上司,上輩,意思是(想請您...)
7樓：李娜
ご確認いただきたいと思います。正確的應該是這樣的，中間的是語法，敬語知識。
日語、ご理解いただきたい,這句話的【いただき】是什麼用法?
8樓：古風1號
ご理解いただきたい：「我想得到您的理解」，即「希望得到您的理解」。
ご理解ください：沒有這種說法，這種表達看似尊敬，實際上是命令。ください是くださる的命令形。
一定要這麼說的話，顯得很粗魯，對方會感到不快。在這點上，上面那句就很好，顯得委婉、又有敬意。
9樓：愛魔愛
是屬於敬語。「想請您能夠理解」【いただき】是いただく的變形，為了接續たい,，把它變成連用形。
10樓：
ご理解いただきたい 句子是錯的，應為：ご理解していただきたい
。。。ていただく 請別人為自己如何。
你說的對，是ご理解ください的敬語表現。
日語"いただきます」的用法
11樓：好無聊啊
"いただきます」在意思是「我開動了」或者「那我就不客氣了」
「いただきます」就是「いただく」的ます形，いただく可以說是最常用的敬語之一，「いただく」可以分為兩種形式哦。
「ていただける」：ていただく的能動態。
用法：在飯前說或是或收下別人給的東西時說，是得到「もらう」的謙遜語，收到，拜領的意思。
擴充套件資料"いただきます」的意義：
意思有兩重：第一重意思是對參與制作食物的人們表示感謝。
第二重意思是表示從食物那裡取得生命，來維持自己的生命。
而後學術界則更傾向於第二重意思。
換句話說，這其實是一句略語，完整句子是私の命のために動植物の命を頂きます（いただきます）意思是為了我的生命延續，我從動植物那裡獲取它們的性命。
12樓：
吃飯前、いただきます。
吃飯後，十分頂きました。
或收下別人給的東西時說的。
其他； 是跟在サ変動詞、或動詞後時、表示敬語。例如：
1．ご確認、ご連絡（ご返事）頂きます様にお願い致します。
（請確認，並聯絡結果）
2．してもらう的敬語形式：していただきます。
例：＊＊を教えていただきます。
＊＊を作っていただきます。
3．請譲我作： させていただきます。
ご連絡させていただきます。
4．頭にのせる、 頂、 戴、 頂在頭上
例：星を頂いて、帰る/披星戴月而歸
13樓：
我要開始了 隨便什麼地方用.但是不正規
我要開始吃飯了.吃飯前用.
比如你要說開始做某事了.不一定非要說hajime masu...知道吧?
我不方便打日語.還得現裝.所以用いただきます,表示我要開始做某事.
是種比較隨便的方式而已.
吃飯之前用:其實是日本人的習慣.流傳到了現在而已.
14樓：默想的旋律
除了飯前「我開動了」之外いただきます還可以用多多種場合
比如它是得到「もらう」的謙遜語，收到，拜領的意思
特定場合，特定分析
15樓：漢江東去
いただきます是五段動詞いただく（頂く），他的主要用法有：
1.習語：在吃飯之前說，可翻譯為「我吃了啊」
2.頂、戴，如其漢字所表示的意思。
3.是吃、喝的鄭重說法。
4.補助詞；接動詞連用形，是してもらう的鄭重表達。
16樓：匿名使用者
「我開動了」出飯前說的
「給我」 請給我……
17樓：匿名使用者
最常見的意思是：我開始吃了（吃飯前說的客氣話）
18樓：匿名使用者
說的是いただく吧，它是もらう的敬語形式
いただきます是什麼意思？
19樓：
「いただ來
きます」有自好幾個意思:
1·吃飯之前的寒喧語。意思是:那麼、承你的情我就吃了。
2·。「・・・て（で）いただく」表示受人的恩惠。
比如: 先生は勉強を教えて頂いてます。
3・是「くれる」「もらう」的謙讓語、尊敬語。
比如: おばあさんから一萬円を頂きました。
奶奶給了我一萬日元。
20樓：匿名使用者
一般你在動漫中單獨聽到」いただきます」是在吃飯的時候。。表示「我開動了。。」
只是那時候單獨時候有這層意思
所以這裡直譯是 請大家來教你吧（是不是自己得到了幫助），然後意譯點就成你那個了
21樓：三千耀
最開始是佛教的，意思是以你之命，續我之命。但中文翻譯為，我開動了。
22樓：朵朵新月
我開動了bai！！（吃東西之前du
說的）如果照いただzhiく這個詞dao
來看的話，
比如說別人給
版你東權西，你有不好意思拒絕的時候，你也可以說いただきます。是領受的敬語。
再比如說いいことを教えていただきました。（你教給了我一個好辦法），換句話說就是してもらう的敬語表現
23樓：清爽小帥哥
其實最通俗的翻譯是 我不客氣了哦
吃飯的時候說，就是 我開始吃了 我開動了
收到禮物或是類似情況也說，就是 我不客氣了~
24樓：佳奈的夏天
其實在吃飯前說，意思就是，得到食物，感謝被賜予食物。
其實就是接受了別人的東西的時候說的，暗含一種表示感謝的意思。
萬變不離其宗。
25樓：匿名使用者
日本人吃東西之前幾乎都要說的一句話
也在接收別人禮物的時候用的禮貌用語
26樓：匿名使用者
くれる、もらう的敬語→いただく
原意是受、取
「いただきます」也作 開始吃了、吃東西前說
27樓：匿名使用者
我要吃了。
日本人吃東西之前幾乎都要說的一句話
28樓：冰歆小兔
我開動了！（吃東西之前說的）
29樓：關楓太史又藍
いただきますita
daki
masu
那我開動了.(吃飯動筷子前)
日語語法問題簡單的日語語法問題
下班前最後答一題！第一句的順序是2413 意思是稍微思考一下的話，就能明白剛才的話是開玩笑的，但單純的他卻相信了。第二句的順序是1423 意思是這種植物生命力很強，只要不忘了澆水的話，就能茁壯成長。是否定的假定用法 表示如果不怎麼怎麼樣的話 是句型 表示只要怎麼怎麼樣的話 1.2431 稍微想想就知...
日語的用法關於日語中的用法
的用法 表示主題，指定敘述的題目，要求對此進行詳細的說明。不僅僅主語可以作主題，賓語，連體修飾語，連用修飾語等也可以作主題。何 主語作主題 君 思 主語作主題 本 読 賓語作主題 彼女 一度 連用修飾語作主題 提示對比的數個事物，一般為兩個。少 吸 酒 今日 大丈夫 明日 強調，加強語氣。1 提示主...
日語中的用法，關於日語中的 前面動詞的用法
命 育 運 料理 全 人 感謝 多個連在一起，然後再用一個 表示做這些事 夏休 海 行 泳 山 登 読 就是中文的xx啦xx啦xx啦最後個接 結尾。關於日語中的 前面動詞的用法 一段動詞 變動詞，用連 用形五段動詞用音便形 一些書上叫做 動詞第二連用形 詞尾是 如 持 詞尾是 如 書 泳 詞尾是 如...