1樓：諸葛沭琰
1. liebester
2. 用句號不是逗號
3. 如果你要表達他17歲去維也納的話應該是 als er 17 jahre alt war, reiste er nach wien.
4. 沒問題
5. 語法沒問題 最好用wirken
6. 沒問題
7. 1792語法問題很大 沒動詞 如果你要表達2023年貝多芬去維也納的話應該是1792 fuhr/ging beethoven nach wien。
還有什麼問題歡迎詢問
2樓：怪味豆邱
1. liebester
2. 小**家 kleiner musiker不好，這個不能直譯，中文的意思是不出名的**家 ein unbekannter musiker
3.後面一句這樣aber sein vater wollte ihm ein wunderkind wie mozart aufziehen. aber和前面他爸是不知名的**家對比，全句意思是，但是他爸想把他培養成像莫扎特這樣的神通.
4.als er 17 jahre alt war, ging er nach wien.
5.er war fleissig und begabt. 沒問題 ，但我覺得現在時也行
6.這句刪掉， 前面不是說他17歲去維也納，或者就加在**，als er 17 jahre alt war, ging er nach wien im jahr 1792.
3樓：匿名使用者
er ist mein liebesten komponist.
這裡形容詞拼錯，詞尾變化 要用er liebster
sein vater war ein kleiner musiker,sein vater wollte aus ihm ein wunderkind wie mozart machen.
klein你想表達小**家，但是klein更多指個頭上的大小，你可以換成unbekannter 不是很有名的
mit 17 jahren reiste er wien.
要用介詞，表達去某個地方 nach wien
er ist einer der bekanntesten komponisten.
prima! 如果加上*** in der welt 就更好了！
beethovens musik wirkt gewaltig und mitreissend.
er war fleissig und begabt.
不錯1792 nach beethoven wien.
這句看不懂
1792 fuhr beethoven nach wien. 2023年貝貝去了維也納
4樓：匿名使用者
是問語法錯誤，不能大量修改！
mit 17 jahren reiste er(nach) wien.
er ist einer der bekanntesten (deutschen) komponisten.
1792 kam beethoven nach wien.
算命，這幾句話是什麼意思這幾句話什麼意思？
這幾個字意義不大，更不可能從這幾個字裡，知道你的命運。這是就是甲子納音。你好，很高興回答你的問題。你所說的這幾個詞，屬於60甲子納音五行。是按人的出生年份個天干地支確定。六十甲子配五行納音表 甲子 乙丑，配海中金 丙寅 丁卯，配爐中火 戊辰 己巳，配大林木 庚午 辛未，配路旁土 壬申 癸酉，配劍鋒金...
請問這幾句話用英文怎麼說，請問這幾句話用英語怎麼說？
1 i am sorry,sir please wait while we need to test on your salute 2 please slightly later.such as measuring the results will soon be out.3 ok,thank yo...
請解釋幾句話的意思，請幫我解釋這幾句話的意思。
1根據物質守恆能量守恆，物質不能被創造只能通過轉化，你拿多咗自然就有人失去啦。2世界上無人可以強迫你做任何事，只有你自己想要完成嘅事，人哋要你做出嚟喺因為人哋都做唔出，你出錯都無所謂，只要你認為值得去做並盡心去做總會做出 3其實結果並唔重要，你在過程中一樣可以品味出你唔一定想要但對你卻好重要嘅果實，...