古詩觀淪海解釋原文,詩文翻譯《觀淪海》

2021-03-12 15:05:48 字數 1524 閱讀 6339

1樓:呵呵花兒

你指的是觀滄海嗎

觀滄海東臨碣石,以觀滄海。

水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。

秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中;

星漢燦爛,若出其裡。

幸甚至哉,歌以詠志。

譯文登上高高的碣石山,來眺望蒼茫的大海。水波多麼洶湧澎湃,山島高高的聳立在水中。山島上有叢生的樹木,各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。

水面上吹起蕭瑟的秋風,水中湧起了水花波浪。雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像在大海里升起。雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像出自大海里。

(互文)喜悅高興到了極點,用這首詩歌來抒發自己的心願志向。

2樓:

觀滄海《曹操·步出廈門行·觀滄海》

東臨碣石,以觀滄海。

水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。

秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中。

星漢燦爛,若出其裡。

幸甚至哉!歌以詠志。

譯文 海水多麼寬闊浩蕩,碣石山高高聳立在海邊。

碣石山上樹木叢生,各種草長得很繁茂。

秋風颯颯,海上湧起巨大的波濤。

日月的執行,好象是從這浩淼的海洋中出發的。

銀河星光燦爛,好象是從這浩淼的海洋中產生出來的。

真是幸運極了,用歌唱來表達自己的思想感情吧

詩文翻譯《觀淪海》

3樓:樂筆曉新

觀滄海《曹操·步出廈門行·觀滄海》

東臨碣石,以觀滄海。

水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。

秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中。

星漢燦爛,若出其裡。

幸甚至哉!歌以詠志。

譯文 海水多麼寬闊浩蕩,碣石山高高聳立在海邊。

碣石山上樹木叢生,各種草長得很繁茂。

秋風颯颯,海上湧起巨大的波濤。

日月的執行,好象是從這浩淼的海洋中出發的。

銀河星光燦爛,好象是從這浩淼的海洋中產生出來的。

真是幸運極了,用歌唱來表達自己的思想感情吧

《觀滄海從詩的體裁看,它是一首什麼詩

4樓:匿名使用者

曹操的《觀滄海》,從詩的體裁看,他是一首(樂府 )體(四言 )詩,從表達方式看,他是一首(感懷 )寫景詩《觀滄海》選自《樂府詩集》,《觀滄海》是後人加的,原文是《步出夏門行》中的第一章。建安十二年(公元207年)曹操北征烏桓得勝回師途中,行軍到海邊,途經碣石山,登山觀海,一時興起所作。

這首四言絕句是詩人曹操在碣石山登山望海時,用飽蘸浪漫主義激情的大筆,所勾勒出的大海吞吐日月、包蘊萬千的壯麗景象;描繪了祖國河山的雄偉壯麗,既刻畫了高山大海的壯闊,更表達了詩人以景託志,胸懷天下的進取精神。《觀滄海》是建安時代以景託志的名篇,也是古典四字絕言詩中出現較早的名作之一。

5樓:匿名使用者

古體詩,更精確的說是四言古體詩。

觀淪海的現代文,觀淪海的現代文400字

觀滄海 我向東走去登上碣石山,來觀賞美麗而壯闊的大海。大海啊,海水多麼寬闊浩蕩,盪滌著我的心頭。碣石山高高聳立在海邊,如此的高大,雄偉!那碣石山上樹木叢生,各種草長得很繁茂,那麼的翠綠,好似一副美麗的屏障 秋風颯颯,讓海上湧起巨大的波濤,一浪又一浪,那海浪敲擊著岩石的聲音,像是千軍萬馬一般,壓過我的...

解釋翻譯古詩,解釋翻譯古詩

白居易的晚燕 百鳥都哺育完雛兒了,只有秋燕姍姍來遲。離社日已經很近了,銜泥來是什麼意思呢?不知道時節已經晚了,白費那麼多力氣。人之間的事情也是如此,不僅僅是燕子築巢。百鳥都哺育完雛兒了,只有秋燕姍姍來遲。離社日已經很近了,銜泥來是什麼意思呢?不知道時節已經晚了,白費那麼多力氣。人之間的事情也是如此,...

解釋《賦新月》古詩古詩《賦新月》的解釋

賦新月 唐 繆氏子 初月如弓未上弦,分明掛在碧霄邊.時人莫道蛾眉小,三五團圓照滿天.作者簡介 繆氏子,意思是一個姓繆的孩子,唐朝開元 713 741 時人.據說,他從小聰慧能文,7歲就以神童召試,作了上面的這首詩,很得唐玄宗的讚賞.生平不詳.註釋 賦新月 描寫,歌詠新月.賦,鋪寫,歌詠.新月,陰曆月...