1樓：瀟湘壹世
上面的分析都很準確，我多說幾句。
語言在使用時分兩種，一種是書面語，一種是口頭語。《標日》屬於中規中矩、比較死板的那種，語法解釋當然沒問題，但是時間太久了，未免有些脫離生活，真按照上面的說法和日本人打交道未免太生硬！《大家的日本語》裡面的句子和文章相對來講更貼近我們的現實生活，和日本人交往時使用不會有什麼生硬感，而且主編的研究方向就是語言語法，語法解釋也沒有問題，為何不試試後者呢？
個人建議，僅供參考！
2樓：遊樂場永不散場
《標準日本語》應試學習日語的教材，語法講解絕對細緻
《大家的日本語》更注重口語學習，繪會話交流，日本語言學校主要採用此書為教材
3樓：匿名使用者
《標準日本語》比較標準，很多人開始都是學這個
《大家的日本語》比較口語話一點，想發展口語，就看這本書吧
4樓：︶ㄣ西南
《標準日本語》是老版本 而且學起來簡單 大部分都是用這個 我們學校也是
5樓：慕容挽卿
《大家的日本語》是日本人也在用的教材更貼近日本人的表達方式
6樓：巧純穰子舒
面析都準確我
說幾句語言
使用兩種
種書面語種口
語《標》屬於規
矩、比較死板種語
解釋沒問題
間太久未免
些脫離真按照面說
本打交道未免太硬《
家本語》面句
文章相講更貼近我現實本
交往使用
硬且主編研究向
語言語語解釋沒
問題何試試者呢
建議僅供參考
7樓：ww_蕾
貌似很多非日語專業的剛開始都是用的標日吧，個人建議你用新編日語，上外出版社的要老版的。標日和大家的日本語都不太看好
新版的《標準日本語》和《大家的日語》有什麼不同?初學者用哪本教材比較好？謝謝！
8樓：匿名使用者
新版的《標準日本語》注重的是語法，《大家的
日語》注重的是口語和會話，側重點不一樣，初學者可以從《標準日本語》學起，然後配合《大家的日語》練習一些口語。語法方面還是《標準日本語》要全面一些。各有千秋。
但是《標》也有弊端，知識體系不是很完整。建議自己再找些參考資料進行歸納和整理。
9樓：匿名使用者
我覺得你應該選＜みんなの日本語＞。日本一流的語言學校都用的是這本教材，它的地位就相當於英文的新概念一樣。
我本人也是學的這本書。不是說標準日本語不好，只是它上面的文章很沒有趣味性，很死板，只會教你一些你可能根本用不到的東西。你可能學著學著就會討厭日語了。
因為我剛開始就是看了幾課就煩了。語法是要學，但是我建議你多記外文的用法而不是語法。
《みんなの日本語》這本書並不是口語書，它很實用，不論是詞語還是語法，都講得很詳細，當然也要看老師會不會講。就是用它，我學日語不到一年就過了一級。
如果初學，我勸你還是選後者。
10樓：rain鰻
我現在正在學的是新版的標日,裡面的語法講得很詳細.不過在動詞上,就有一點不太好了.因為它表出來的都是敬題型,不是原型.記的話，就有一點點難度,有些還會弄混.
但大家的日語嘛.就主要是口語會話.好象我這麼講,跟樓上的差不多嘛..但這確實是我的經驗.
我覺得..如果是去培訓點上課的話,還是用第1本比較好。因為外面的老師口語有的並不怎麼樣,這樣得話,你還敢天天跟他對話嗎.?
我覺得,首先,學好發音.語法的話,靠人家解釋更好一點.因為自己看的問題是很片面的,老師會傳受更多..
11樓：風茗若
初學者的話還是建議使用《標準日本語》比較好
12樓：束萱及溪
兩本都學過。
標日更加註重語法的解釋，課文和聯絡都比較書面語一些，多以文章為主，內容有些老，更偏向學術一些，日常用語的詞彙少一些。
大家的日語更加註重日常交流。課文多以對話為主，日常生活用語涉及的多一點。
至於哪本更好，就很難說了，看你自己的側重點了。
如果你想寫日語文章什麼的更紮實，那就標日，如果你更想學了能說，那就大家的日語。
日本語勉強這個對麼， 日本語 勉強 和 日本語 勉強 有什麼區別？
正確的應該是 日本語 勉強 我學習日語 因為 不是格助詞，而是助動詞。不能用在形容動詞 勉強 的後面。勉強 簡體是 勉強 勉強 是 變動詞,放在句子中應該在 勉強 後面直接加 因為 變動詞變成連用形是在動詞後面直接加上 如果還有問題，只管再提問。應該是 日本語 勉強 可以省去 日本語 勉強 助詞 跟...
初學日本語，日本語怎麼學
大家的日語1 新版標準日本語初級上 新編日語教程1 今年改革在原來的 級中加了一級。即為1 5級。5級最容易，含金量最低。一般現在考級直接從4級入手 學完標準日本語初級上下兩冊就可以了。本人學語言的心得 只要基本發音能夠完全掌握，這門語言就可以自學，但貴在持之以恆。我就是這樣學習英語 西班牙語和日語...
日本語翻訳
由於受到東京 秋葉原在8號發生的無辜刺傷案件的影響 原本每週末 假日舉行的秋葉原 行人的天堂 樂園 的活動，有可能面臨中止。據千代田區的相關人士透漏 在聽取了當地商店和社群的意見後 決定和警察等各相關機構召開會議。由於要防備嫌疑犯 那麼就必須將需多警員分配到各個地方。這樣一來，站在警察署的立場上看，...