1樓:116貝貝愛
先天下之憂而憂中的而意思是:順承。
出處:宋·范仲淹《岳陽樓記》
嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。
是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」乎。
噫!微斯人,吾誰與歸?
白話釋義:
哎呀!我曾探求過古時仁人的心境,或者和這些人的行為兩樣的,為什麼呢?(是由於)不因外物好壞,自己得失而或喜或悲。
在朝廷上做官時,就為百姓擔憂;在江湖上不做官時,就為國君擔憂。他進也憂慮,退也憂愁。既然這樣,那麼他們什麼時候才會感到快樂呢?
古仁人必定說:「先於天下人的憂去憂,晚於天下人的樂去樂。」呀。
唉!不是這種人,我與誰一道歸去呢?
寫作背景:
這篇文章寫於慶曆六年(1046)。范仲淹生活在北宋王朝內憂外患的年代,對內階級矛盾日益突出,對外契丹和西夏虎視眈眈。
為了鞏固政權,改善這一處境,以范仲淹為首的政治集團開始進行改革,後人稱之為「慶曆新政」。但改革觸犯了封建大地主階級保守派的利益,遭到了他們的強烈反對。
而皇帝改革的決心也不堅定,在以太后為首的保守官僚集團的壓迫下,改革以失敗告終。「慶曆新政」失敗後,范仲淹又因得罪了宰相呂夷簡,范仲淹貶放河南鄧州,這篇文章便是寫於鄧州,而非寫於岳陽樓。
按照宋代人的習慣,寫「記」以及散文一類的文章,本人並不一定要身在其地,主要是通過這種文章記錄事情、寫景、記人來抒發作者的感情或見解,借景抒情,託物言志。
古時,邀人作記通常要附帶一份所記之物的樣本,也就是畫卷或相關文獻之類的資料,以供作記之人蔘考。滕子京雖然被貶嶽州,但他在任期間,做了三件政績工程,希望能夠取得朝廷的諒解。重修岳陽樓便是其中之一,完成於慶曆五年(1045)。
滕子京為了提高其政績工程的知名度,贈給范仲淹《洞庭晚秋圖》,並向他求作兩記,一則就是《岳陽樓記》,另一則是《偃虹堤記》。
《岳陽樓記》所述內容有實物可查,然而《偃虹堤記》則無跡可尋。但是在《偃虹堤記》中,范仲淹也同樣將偃虹堤描寫得具體翔實,相較岳陽樓毫不遜色。
因而,便引發了少數學者關於范仲淹寫《岳陽樓記》時是否去過岳陽樓的爭議。
文章賞析:
文章開頭即切入正題,敘述事情的本末緣起。以「慶曆四年春」點明時間起筆,格調莊重雅正;說滕子京為「謫守」,已暗喻對仕途沉浮的悲慨,為後文抒情設伏。下面僅用「政通人和,百廢具興」八個字,寫出滕子京的政績,引出重修岳陽樓和作記一事,為全篇文字的導引。
這篇文章表現作者雖身居江湖,心憂國事,雖遭**,仍不放棄理想的頑強意志,同時,也是對被貶戰友的鼓勵和安慰。
《岳陽樓記》的著名,是因為它的思想境界崇高。和它同時的另一位文學家歐陽修在為他寫的碑文中說,他從小就有志於天下,常自誦曰:「士當先天下之憂而憂,後天下之樂而樂也。」
可見《岳陽樓記》末尾所說的「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」,是范仲淹一生行為的準則。孟子說:「達則兼善天下,窮則獨善其身」。這已成為封建時代許多士大夫的信條。
范仲淹寫這篇文章的時候正貶官在外,「處江湖之遠」,本來可以採取獨善其身的態度,落得清閒快樂,但他提出正直的士大夫應立身行一的準則,認為個人的榮辱升遷應置之度外。
「不以物喜,不以己悲」要「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」,勉勵自己和朋友,這是難能可貴的。這兩句話所體現的精神,那種吃苦在前,享樂在後的品質,無疑仍有教育意義。
2樓:中公教育
1、古同「爾」,代詞,你或你的:「~翁歸,自與汝復算耳」。 2、連詞(a.
表平列,如「多~雜」。b.表相承,如「取~代之」。
c.表遞進,如「~且」。d.
錶轉折,如「似是~非」。e.連線肯定和否定表互為補充,如「濃~不烈」。
f.連線狀語和中心詞表修飾,如「侃侃~談」。g.
插在主語謂語中間表假設,如「人~無信,不知其可」)。 3、表(從……到……):從上~下。
在這裡應視為連詞,輔助句子通順
「先天下之憂而憂」的「而」用法是什麼?
3樓:咋的他還在
而的用法:
此處的而字是表承接、順接的用法,我們可以簡單的理解為「然後」。
"先天下之憂而憂,後天下之樂而樂"出自宋·范仲淹《岳陽樓記》,原句為:其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」。
意思就是把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運擔憂分愁,為天底下的人民幸福出力,表現出作者的遠大政治抱負。同時,他也在勉力後人發憤讀書。
「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的翻譯是:在天下人憂愁之前先憂愁,在天下人快樂之後才快樂。
意思就是把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運擔憂分愁,為天底下的人民幸福出汗、流血。
宋朝時期,滕子京因遭誣陷被貶到嶽州當知府,重新修復了岳陽樓,范仲淹受他的囑託寫一篇《岳陽樓記》:「古代的仁人志士不因外物好壞或自身得失而或喜或悲,總是先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。」
參考資料
4樓:浩雄王
而此處的而字應是表承接、順接的用法,我們可以簡單的理解為「然後」。
"先天下之憂而憂,後天下之樂而樂"出自宋——范仲淹《岳陽樓記》,原句為:「其必曰『先天下之憂而憂,後天下之樂而樂』」,其意思就是為官者(作者當時的身份)應把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運分愁擔憂,為天底下的人民幸福出力,表現出作者遠大的政治抱負和偉大的胸襟膽魄。
宋朝時期,滕子京因遭誣陷被貶到嶽州當知府,重新修復了岳陽樓,范仲淹受他的囑託寫一篇《岳陽樓記》:「古代的仁人志士不因外物好壞或自身得失而或喜或悲,總是先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。」
5樓:拔拔
先天下之憂而憂
而:此處表承接、順接的用法,可以簡單理解為「然後」。
文言文中「而」字的用法
⑴表示轉折關係,相當於「然而」 、 「可是」 、 「卻」 。例:
⑵表示偏正關係,連線狀語和中心詞,相當於「著」 、 「地」等, 或不譯。
⑶表示假設關係,連線主語和謂語,相當於「如果」 、 「假使」 。
⑷表示並列,相當於「而且」 、 「又」 、 「和」或不譯。
⑸表示承遞關係, 相當於 「而且」 、 「並且」 、 「就」 或不譯。
⑺通「爾」 ,你,你的。
(8)而已 , 罷了。
(9)而後才,方才。
(10)而況即「何況」 ,用反問的語氣表示更進一層的意思。
(11)轉折連詞
擴充套件資料"先天下之憂而憂,後天下之樂而樂"出自宋——范仲淹《岳陽樓記》,原句為:「其必曰『先天下之憂而憂,後天下之樂而樂』」,其意思就是為官者(作者當時的身份)應把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運分愁擔憂,為天底下的人民幸福出力,表現出作者遠大的政治抱負和偉大的胸襟膽魄。
6樓:亦木靜汐
「先天下之憂而憂」的「而」表示並列關係,可以不譯。這句話出自宋朝的范仲淹《岳陽樓記》,原句為:其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」。
意思就是把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運擔憂分愁,為天底下的人民幸福出力,表現出作者的遠大政治抱負。同時,他也在勉力後人發憤讀書。
擴充套件資料:
而的用法:
1、表示並列關係,可不譯。
2、表示承接關係,可譯為「才」「就」「接著」「就在這時」「原來已經」。
3、表示遞進關係,可以翻譯為「並且」或「而且」。
4、表示轉折關係,連線語意轉折的詞語、句子,相當於現代漢語的「可是」「但是」等。
5、表示修飾關係,把表示動作行為方式、手段、時間等的狀語跟中心詞連線起來,現代漢語中沒有相應的詞語,可以不用翻譯。
6、表示因果關係,連線有因果關係的詞語或句子,相當於「因而」。
7、表示假設關係,連線主語和謂語,可以翻譯為「如果」「假如」。
8、 表示目的關係,目的是,來,用來。
9、表示時間,不久,一會兒。
7樓:5姐妹快樂
此處的而字是表承接、順接的用法,可以理解為「然後」。
「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」這句膾炙人口的名句,出自宋代文學家范仲淹的《岳陽樓記》。它的本義就是「在天下人憂愁之前就憂愁,在天下人快樂之後才快樂」。體現了作者憂國憂民,關心國家大事,這無疑不體現了范仲淹寬大的胸懷,包容了世間萬物。
它的現代意思是:應當在天下人憂愁之前先憂愁,在天下人都享樂之後才享樂。用現在的話說,就是吃苦在前,享樂在後。
8樓:醉太極拳
表修飾,「先」的意思是「在……之前」,「先天下之憂」是動賓短語做狀語,修飾動詞「憂」。
9樓:雪銀神剎墜
應該表示承接,或者說順承。
先天下之憂而憂中的而該如何理解
10樓:匿名使用者
而:就,先的意思。
「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」,它的本義就是「在天下人憂愁之前就憂愁,在天下人快樂之後才快樂」.就是把國家、民族的利益擺在首位,為祖國的前途、命運擔憂分愁,為天底下的人民幸福出汗流血. 作者在這句話中也同時寄託著以天下為己任的政治抱負.
體現了作者一種憂國憂民,先人後己的高尚品格.也寄託著作者以天下為己任的政治抱負. 「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的另一個引申義是積極向上、奮發有為.
「先天下之憂而憂」的「而」用法是什麼
而的用法 此處的而字是表承接 順接的用法,我們可以簡單的理解為 然後 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 出自宋 范仲淹 岳陽樓記 原句為 其必曰 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 意思就是把國家,民族的利益擺在首位,為祖國的前途 命運擔憂分愁,為天底下的人民幸福出力,表現出作者的遠大政治抱負。同時,他也...
如何理解先天下之憂而憂后天下之樂而樂這句話
國家的利益與個人的私慾這組矛盾,從古到今始終在拷問著每個人的靈魂專.先天下之 憂屬而憂,後天下之樂而樂 胸懷這種憂樂觀的人,理想遠大,精神崇高,追求真理,視國家民族的振興為己任,與人民同呼吸,共命運.文天祥 不正是這樣不平凡的人嗎?相反,有的人經不起物慾的引誘,享一時之樂,貪一己之利,而置國家 人民...
范仲淹真的做到了「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」了嗎
想必每一個人都聽過 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 這句話,它是出自范仲淹的 岳陽樓記 而這位將國家天下放在第一位的偉人范仲淹,你又瞭解多少呢?先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 源於 岳陽樓記 末尾 嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲 居廟堂之高則憂其民 處江湖之遠則憂其君...