1樓：小薇薇
1、釋義：乃：表修飾,不譯。全句意思是"很久以後才暖和".
2、出處簡介
出自《送東陽馬生序》，《送東陽馬生序》是明初宋濂送給他的同鄉浙江東陽縣青年馬君則的文章。在這篇贈言裡，作者敘述個人早年虛心求教和勤苦學習的經歷，勉勵青年人珍惜良好的讀書環境，專心治學。文中生動而具體地描述了自己借書求師之難，飢寒奔走之苦，並與太學生優越的條件加以對比，有力地說明學業能否有所成就，主要在於主觀努力，不在天資的高下和條件的優劣，這種認識在今天仍有借鑑意義。
3、主題
這篇贈序，作者現身說法，敘寫自對馬生的期望和慰勉之情己少時求學之艱難，說明太學學習條件之優裕，講諸生更應努力學習的道理，表達。
2樓：記憶之沉
我看了下原文，宋濂的《送東陽馬升序》
原句：以衾擁覆，久而乃和！
用被子蓋住裹起來，過了好久方才暖和。才的意思先生凍著腳了，呵呵
3樓：匿名使用者
乃：才過了很久才暖和
出自《送東陽馬生序》（以前學過，很確定）
4樓：梵香哀
好像是「才」的意思……也可能是「於是、就」的意思。親再多讀幾遍文章，理解理解看最合適是哪個意思。
久而乃和 中的 和讀什麼音
5樓：匿名使用者
讀抄huo。 用於詞語「暖襲
和」、「軟和」、「勻bai和」等形容詞以及「
du摻和」、zhi「攪和」等dao動詞。此句出自明代文學家宋濂的《送東陽馬生序》。
一、原文
當餘之從師也，負篋曳屣，行深山巨谷中，窮冬烈風，大雪深數尺，足膚皸裂而不知。至舍，四支僵勁不能動，媵人持湯沃灌，以衾擁覆，久而乃和。
二、譯文
當我外出求師的時候，揹著書箱，拖著鞋子，行走在深山峽谷之中。隆冬時節，颳著猛烈的寒風，雪有好幾尺深，腳上的**都凍裂卻不知道。回到旅舍，四肢僵硬動彈不得。
服侍的僕人拿著熱水（為我）澆洗，用被子裹著我，很久才暖和起來。
在這篇贈序裡，作者敘述個人早年虛心求教和勤苦學習的經歷，生動而具體地描述了自己借書求師之難，飢寒奔走之苦，並與太學生優越的條件加以對比，有力地說明學業能否有所成就，主要在於主觀努力，不在天資的高下和條件的優劣，以勉勵青年人珍惜良好的讀書環境，專心治學。
全文結構嚴謹，詳略有致，用對比說理，在敘事中穿插細節描繪，讀來生動感人。
6樓：匿名使用者
持湯沃灌,以衾擁覆,久而乃和：
此句中的和意思暖和，發音是：huo。
7樓：一曲霓裳四海兵
持湯沃灌,以衾擁覆,久而乃和
很久以後才暖和 乃:表修飾,不譯 和:暖和讀he 第二聲
暖和一詞現在讀 nuǎnhuo，這是口語，古文中不同
8樓：匿名使用者
因為這裡的和是和暖的意思,所以應讀作hé。
和暖即暖和。
以衾擁覆，久而乃和的以是什麼意思
9樓：匿名使用者
以衾擁覆，久而乃和一句中的以，介詞，意思是「用、拿」，與後面的衾這個名片語成介詞短語作擁覆這個動詞的狀語。語出宋濂的《送東陽馬生序》，現代漢語的意思是：用被子圍蓋身上，過了很久才暖和過來。
逍遙遊中「而後乃今將圖南」中的「乃今」是什麼意思
乃今 而今 方今 如今。拓展 原文及 逍遙遊 的介紹 原文 莊子 逍遙遊 雲 故九萬里，風斯在下矣。而後乃今培風，揹負青天，而莫之夭閼者。而後乃今將圖南。又 楚之南有冥靈者，以五百歲為春，五百歲為秋 上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋。而彭祖乃今以久特聞，眾人匹之，不亦悲乎！逍遙遊 逍遙遊 是 ...
春往冬返,迷途失道 什麼意思，乃放老馬而隨之。遂得道什麼意思
螞蟻冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。地上蟻封有一寸高的話，地下八尺深的地方就會有水。於是挖掘地，就得到了水。憑藉管仲的聖明和隰朋的智慧，碰到他們所不知道的事，不惜向老馬和螞蟻學習 現在的人帶著愚蠢的心而不知道向聖人的智慧學習，不是很大的錯誤嗎？出處原文 管仲 隰 xi 朋從於桓公而伐孤竹，春往冬...
桓憚其曠遠中的憚是什麼意思,桓溫憚其曠遠乃趨解兵解釋
我覺得此處應該作來震源懾 震赫的解。bai憚 音d 震懾 震赫意du 思。原文zhi是 桓憚其曠遠,乃趣解兵。dao譯文 桓溫被謝安的曠達高遠的氣度所懾服,就急忙撤掉了伏兵。附全文 桓公伏甲設饌,廣延朝士,因此欲誅謝安 王坦之。王甚遽,問謝曰 當作何計?謝神意不變,謂文度曰 晉祚存亡,在此一行。相與...