1樓：希鼎股份
水煮肉片飯：cook the meat rice水煮牛肉飯：boiled beef with rice水煮千頁豆腐飯：
poached thousands of pages of bean curd rice
水煮魚片飯：boiled fish fillet rice
2樓：麼雅雲
boiled rice with pork slices（水煮肉片飯）
boiled beef rice
（水煮牛肉飯）
3樓：神捕鐵手
這些沒法翻譯字面，只能是把原材料和做法描述一遍，你能把這幾種菜的原材料跟烹調法大致說一下？
幫忙把這些英文諺語翻譯成中文
如果你不敢做任何事情，你將不會得到任何東西 相當於無風險，無回報的意思 如果你使自己像一個傻瓜，不要抱怨人們對你的評價 相當於咎由自取，自作自受的意思 如果你賣掉奶牛，你也相當於賣掉它的牛奶 相當於殺雞取卵的意思，只顧眼前利益的人 不冒風險，一事無成 捨不得娃兒套不著狼 自作自受 殺雞取卵 1.不入...
誰能幫我把這些材料翻譯成英文，要全對啊，這可不能錯！重金酬謝
你去過那麼孤獨 你感覺就像是 只有一個在這個世界上？你曾經想扮演2 有了這麼多的人採取u d 任何一個男孩還是女孩？安娜stesia來找我 與我交談，解放我的腦海 告訴我，我覺得優人 表揚我，我熱 這一空間和時間 白人和黑人之間，日夜 黑色晚幾乎成了唯一的方法.所以我跳舞 晚，沒有什麼大 晚，沒有什...
幫我把中文翻譯成英文
母親節，始於1906年5月。1906年5月9日，安娜的母親不幸去世,次年她組織了追思母親的活動，並鼓勵他人也以類似方式來表達對各自慈母的感激之情。此後，她到處遊說，號召設立母親節。5月的第二個星期日是母親節，世界各地都舉行慶祝活動，以頌揚母愛的偉大。mother s day,began in may...