1樓：匿名使用者
用「放下一切」即可。放得下放不下的都包含了
我放不下你,也不敢打擾你翻譯成古文怎麼說 不易通俗
2樓：李澤言的小慫慫
中文：我放不下你，也不敢打擾你。
文言文：吾不釋君，亦不敢擾君。
3樓：匿名使用者
只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。可嘆年華如朝露，何時銜泥巢君屋？
4樓：匿名使用者
人道海水深,不抵相思半.
海水尚有涯,相思渺無岸.
但恐君心愁,不忍相羈絆.
昔日橫波目,今為流淚泉.
將是（不是放下了,才會輕鬆,才不會思念）翻譯成文言文
5樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「不是」用文言文可以意譯為「非」。「放下了」文言文詞語能夠用「擱之」。
「才會」用文言文詞語可以是「方」。「輕鬆」用文言文詞語可以是「爽」。「才不會」用文言文詞語可以是「方無」。
「思念」用文言文詞語可以是「念」。「不是放下了，才不會輕鬆，才不會思念」用文言文可以這樣說：非擱之方爽，方無念也。
6樓：風聲傳媒
舍而愜邪？舍而毋思邪？
我雖然說不愛你但是我心中還放不下翻譯成文言文
7樓：映雪紫夜
我雖說不愛子然吾心尚放不下
8樓：唐佳佳
雖不語愛子，然吾心尚難棄
我拿起筆在想你 放下筆又想起你翻譯成文言文
9樓：小家碧玉
「我」可譯為「餘、吾」。「拿起筆」可譯為「提筆」。「在想你」可譯為「思汝」。
「放下筆」可譯為「置筆」。「又想起你」可譯為「復思汝」。 「我拿起筆在想你，放下筆又想起你」用文言文可譯為:
餘提筆思汝，置筆復思汝也
內心心痛放不下一個人,翻譯成文言文
10樓：zjc**座
內心心痛放不下一個人
心痛耶！放不下一人！
把你若不在,在**都一樣,翻譯成文言文
11樓：要怎樣啊喂
餘本漂泊四海，見汝，已定吾志所向
12樓：白魚登舟
使汝無存，四境皆同。
13樓：有個
汝若不在此，
所至皆空。
請高手翻譯成文言文。謝謝，請高手翻譯成文言文。謝謝。
抬頭望，月華清冷，天幕寂寂 復顧影相吊，已然思緒呆滯，失神無彩，忽覺甲午年 2014 已將盡矣！月似雪，獨望天闕，無心賞月，不知爾爾，一年將去而不覺。請高手翻譯成文言文，謝謝 久未醉，此番將不再醉矣。吾未醉已久矣，且永非為醉。僅供參考 請高手幫忙翻譯成文言文，謝謝 20 20分和這題的難度不成正比，...
中文翻譯成文言文中文翻譯成文言文
使風吹汝之憂 以雨洗汝之煩惱，使光與汝暖令月與汝馨，使情與汝福令交與你開心 使我與汝分後君每一節，歲有今日，歲歲有今，生辰樂，人間最貴者情，至漫者情，最動人者戀情，最難得者真，最易者為，最思君心。時能衝別之酒，不能沖淡友誼之情，距張友之手，而引不閉愛之心，變也者容，不變者心 餘惟等，餘候汝歸如初識，...
把白話文翻譯成文言文把白話文翻譯成文言文
蘇州橋酒如蘇州狀元一樣,亦蘇州特產也。江蘇蘇州橋酒酒業 源於老字號 錢義興酒坊 公司擁有 錢義興 蘇州橋 和 古韻今風 等品牌。東南形勝，吳都故郡。姑蘇自古繁華.物華天寶，人傑地靈。人傑多出狀元，地靈則盛產美酒。文人喜佳釀,美酒出美文。歷史上,白居易 范仲淹 唐寅都有盛讚蘇州美酒的文章。唐寅的 桃花...