1樓：匿名使用者
《一字師》這篇古文出自——北宋陶嶽《五代史補》
翻譯：鄭谷住在袁州。齊己於是帶著自己的詩作前去拜見他。
詩作中有一首《早梅詩》寫道：「前村深雪裡，昨夜數枝開。」鄭谷看了笑著說：
「數枝不能表現出早意來，不如用一枝好。」齊己驚訝不已，不由得提衣整裝，舉手加額長跪而拜。從此，文人間把鄭谷看作齊己的一字之師。
原文：鄭谷在袁州，齊己因攜所為詩往謁焉。有《早梅詩》曰：
「前村深雪裡，昨夜數枝開。」谷笑曰：「數枝非早也，不若一枝則佳。
」齊己矍然不覺兼三衣，叩地膜拜，自是士林以谷為齊己一字之師。
2樓：帥氣的小宇宙
北宋陶嶽《五代史補》中的《一字師》的翻譯：
鄭谷住在袁州。齊己於是帶著自己的詩作前去拜見他。詩作中有一首《早梅詩》寫道：
「前村深雪裡，昨夜數枝開。」鄭谷看了笑著說：「數枝不能表現出早意來，不如用一枝好。
」齊己驚訝不已，不由得提衣整裝，舉手加額長跪而拜。從此，文人間把鄭谷看作齊己的一字之師。
原文：鄭谷在袁州，齊己攜詩詣之。有《早梅》詩云：「前村深雪裡，昨夜開數枝。」谷曰：「數枝非早也，不若一支」。齊己不覺下拜。自是士林以谷為「一字師」。
3樓：幾米要環遊世界
《一字師》古文翻譯：
鄭谷住在袁州，齊己帶著自己創作《早梅詩》去請教他。詩中寫道：「前村深雪裡，昨夜數枝開。
」鄭谷看了之後對他說：「數枝這個詞不能表現出早意來，把樹枝改為一枝更好。」齊己感到非常的驚訝，於是趕緊提衣整裝，向鄭谷謝拜。
從此，文人間把鄭谷看作齊己的一字之師。
4樓：袁
【譯文】：齊己帶著自己的詩作去拜見居住在袁州的鄭谷。這首詩句叫做《早梅》，其中寫著：
「前村深雪裡，昨夜數枝開。」鄭谷看完了後說：「『數枝』不能表現出早意來，不如用『一枝』更好。
」齊己驚訝不已，不由得提起三衣，舉手加額，長跪而拜。從這以後，讀書人把鄭谷看作齊己的一字之師。
【原文】：鄭谷①在袁州，齊己②因攜所為詩往謁焉③。有《早梅詩》曰：
「前村深雪裡，昨夜數枝開。」谷笑曰：「『數枝』非早也，不若『一枝』則佳。
」齊己矍然④，不覺兼⑤三衣⑥叩地⑦膜拜⑧。自是⑨士林⑩以谷為齊已「一字之師」。（選自《五代史補》〕
聊齋志異之醫術的翻譯，聊齋志異之韋公子譯文
註釋 1 沂 州名，治所在今山東省臨沂市。2 風鑑 相術。以人相貌的某些特徵，預言人一生禍福的方術。3 以木業富 以從事某種技藝致富。4 僅識 之無 只認識 之無 二字。新 舊 唐書 白居易傳 載白居易生後六七月，就能辨認 之 無 二字。後因以指不識字或識字不多。5 烏能是 怎麼能從事這種職業。烏，...
《聊齋志異》的語言特色，聊齋志異的風格 特色
哈哈，只要王母能夠感動，我們就可以再次見面！聊齋志異的風格 特色 作者蒲松齡用抄虛構的故事揭露封建官場的腐敗和黑暗，揭露科舉制度對廣大知識分子的毒害。作者還用較多的篇幅表現男女之間的愛情，表現了作者對封建禮數的不滿和對理想愛情的嚮往。作者善於把花妖狐精人格化，讓幽冥世界社會化，從而表達作者的理想境界...
《聊齋志異》是什麼背景，蒲松齡的《聊齋志異》的寫作背景是什麼？
聊齋志異 清代短篇 集，是蒲松齡的代表作，在他40歲左右時基本完成，此後不斷有所增補和修改。多數作品通過談狐說鬼的手法，對當時社會的腐敗 黑暗進行了有力批判，在一定程度上揭露了社會矛盾，表達了人民的願望。但其中也夾雜著一些封建倫理觀念和因果報應的宿命論思想。擴充套件資料 聊齋志異 的人物介紹 1 聶...