1樓：破碎深藍
著是neither.....nor的省略用發，是用is not代替了 is neither...nor，表示也沒有什麼。
如果用or在有些前後文前提下，會是讀者誤認為有氧氣
2樓：匿名使用者
they thought they could get ill because there isn't food,water nor oxygen there.
這句話是個病句。
1）過去時，後面卻出現了is。。。就算後面的朋友說這可以用，那麼能用is not嗎？？？
2）there is no food,water---而不是 there is not food,water....
3）重複there！！！用了兩個！！！
4)they thought they could get ill because there was no food,water or oxygen there.
我覺得可以用or，就應該用or。
3樓：
isn't 啊這不是病句啊用is是在說明一種存在的事實而已啊不是非要用was
4樓：匿名使用者
兩者以上全部否定用nor
5樓：王小啞
雖然or用語否定句，但是這句話裡的food water oxygen
是並了關係
6樓：拱綠柏
food,water,oxygen 用nor來否定這3者。
7樓：業冬卉
nor,表示全部否定另一方面也是加強語氣！
8樓：
否定句中的並列用or來連線
這句話怎麼翻譯，這句話怎麼翻譯？
take me for photoes next time if you d like to 我寫的是如果你願意的話下次帶我一起去拍照，這樣顯得比較禮貌 你好,這個句子的最地道的譯文是 remember to take photos with me together next time.你好 hey...
這句話該怎麼理解，這句話該如何理解？
bright也是聰明的意思 worth teaching 值得教 bright也可以表示聰明。worth teaching 代表值得教 翻譯下來大概就是老師認為這個男孩不聰明並且不值得一教 bright是個多意詞，既可以表示 燈光，眼睛等 明亮的，又可以表示人很聰明，這個詞主要是用來形容小孩子很聰明...
這句話應該怎麼做，這句話應該怎麼做？
1 你得看你是可不可以拒絕 2 你得看你拒絕對自己有多大影響 3 不要做老好人，有些人可以拒絕 4 實在無法拒絕的情況下，你可以選擇無愧自我內心的做法，雖然很難5 不要也不可以成為那個你自己從小以來討厭的那個人 因為社會上的人魚龍混雜，如果你不按照他說的做，他可能會憤怒，暗地裡報復你。社會上要講究圓...