1樓：匿名使用者
按照你自己的分析 你選擇對外漢語就好了！！
都還可以，現在對外漢語是一門熱門專業，就業前景目前還不錯，不過要轉專業，古文轉業課考慮一下自己是否可以應付；翻譯也還可以，而且應該對於學習英語專業的你比較有優勢。
不過我覺得你還有其他選擇，比如新聞，新聞和英語的結合是比較稀缺的，比如北京外國語大學的國際新聞專業就是一個空窗專業，也就是很少有人報，因為她同時要求英語和新聞兩門專業，要求比較高，但是這個專業的就業前景是超好的。
我的個人建議是你考研的時候如果有能力，儘量結合自己的能力與優勢，跨專業考研，因為將來在未來找工作的時候你會發現很有優勢。
好了，囉嗦了一大堆，最後還是看你自己的興趣和能力，祝你成功！
2樓：匿名使用者
對外漢語要學古文的。都挺好。
3樓：
翻譯專業，就要看你考的是筆譯還是口譯了。而且一定要找個好學校，不過前提是這個學校是你的能力範圍以內的。因為翻譯需要大量的練習！
在學校裡的學生必須要經歷了很多翻譯練習，才能夠有翻譯的靈感或者是手感。單憑課堂上的練習遠遠不夠。還要學習翻譯的理論。
對外漢語最近幾年都比較熱門。開設研究生課程的大學也都是名牌。很難考，因為參考書比較難。不過，提前準備的話，還是可以試試的。
考研需要早準備，但不能過早。否則就造成了提前審美疲勞。呵呵加油。
考研英語翻譯問題謝謝了
問題1.公司自己引起的，a major energy supplier in new england,只是修飾the pany，去掉之後你就能發現主語了。問題2.it 指 pany，同樣，找到主句的主語，就能發現指示代詞指的是哪個。問題3.當它宣佈它否認履行它承諾會履行的嚴格的原子能規定。一個句子有...
學英語翻譯再考研前景如何，英語專業考研有出路嗎
可以的，多多努力考好的大學。同聲傳譯，簡稱同傳 simultaneous interpretation 亦稱同聲翻譯 同步口譯。同聲翻譯薪水很高，技術要求也非常高，所以一般研究生是基本招聘要求，由於你是三本，所以考研是必須要考的，而且要考進985。同時，有很多的口語翻譯考試需要參加通過，挑戰很高。推...
還是英語翻譯，準確的來
童年childhood是較不清楚對我比對許多人民 當它結束了我一定轉動了我的遠離它的面孔我知道的沒有原因的，不用不快樂的記憶通常原因。另一方面讓我擔心的許多年，但是我發現前孩子的傳說很少將被信任。某些人民供給安慰自己和其他人民緊貼對痛苦，真正和想象的許多過去勝利或樂趣把，辨解什麼他們成為了。i認為我...