1樓：匿名使用者
城裡的女孩
城裡的女孩
她一直生活在城裡的世界
我打賭她從來沒有和窮小夥交過朋友
我打賭她媽媽也從未告訴她為什麼要這樣
我想要試一試和一個城裡的女孩交往
她一直過著養尊處優的生活如同其它那些脾氣暴躁的城裡人一樣而如今她開始想要找個市井小夥交往
一個象我這樣的
當她弄明白她需要的究竟是什麼
當她清醒過來
她打定了主意
她會瞭解到我並非想象中的那麼粗魯那是因為我已深深地愛上了她我見識過她在城裡的生活
她對那些上流社會的公子哥兒早已厭倦
還有他們達官顯貴的父母親
她可以選擇過另一種生活
城裡的女孩
我現在還買不起珠寶首飾送她
但是也許有一天
當我乘著自己的輪船歸來
她就會明白我是個怎樣的人
我也將贏得她的芳心
當她走過來的時候
看起來是那麼光彩照人
當她要張嘴說話的時候
她將告訴我
她是屬於我的
一個象我這樣的
城裡的女孩
她是我的
你知道我愛上了一個城裡的女孩
請幫忙看下這麼翻譯這首歌可以麼
別當歌詞了，直接當詩歌發表吧 現代詩不押韻也沒關係的，如果你很講究的話就弄得押韻一點好了 但如果為了押韻而押韻，喪失了詩歌本身的靈氣的話，那就得不償失了 你現在翻譯的就比原詩更妙啊 很有感覺 kiss the rain就能翻譯成好多不同的句子呢 那就請吻過著柔情似水的雨吧 把這絲絲細雨當做我來吻過....
請幫忙翻譯下謝謝，請幫忙翻譯下 謝謝
安全的，可靠的解決方案需要保護的服務人員和應急反應小組工作時所需的高電壓電動車輛。利用兩級槓桿開啟hvil電路前分離高壓接觸。這個工具的解決方案，斷開內部高壓電池保護電池組高壓電纜短路是可以在一個可擴充套件的設計與各種保險絲。高壓導電表面上是指證明接觸安全插座元件 希望對樓主有幫助 請幫忙翻譯下，謝...
請幫忙翻譯
畢業，失業的同義詞？我們中的多數人必須經過反覆嘗試和失敗才能找到自己的位置。這個旅程會耗費時間，並且伴隨著通向困境的歧路。但是我們不能僅僅因為別人的技能比我們更加熟練而感到沮喪。動力往往比與生俱來的天賦更能決定成敗。畢業,是否是失業的同義詞?我們有些人必須要在不斷的嘗試和錯誤中才能找尋到自己的定位這...