1樓：匿名使用者
看來是法國香水了，說明說全是法文在裡面。
正面是香水的名字。
反面franck nova 是公司的名字。
paris－產地巴黎。
vaporisateur－噴灑（法語）
spray－ 就是噴霧、噴灑的意思，也就是說這種香水是噴霧型香水反面的補充部分。
ingredients：原料。
alcohol denat 是指含酒精成分。
aqua（water）水。
fragrance (parfum) 香料。
ci 17200這一行表示的是色素，種類很多，一般從是否出現顏色的單詞來判斷，比如cl42090、blue1，red4
接著是度數。
然後剩下的。
a usage exclusivement externe 此物品正是外用的（exclusivement的用法比最後那個外用精確多了）
接著，應該是個美國的協會的名字，我不認識，但是是通過某個認證的意思。
for external use only 僅限於外用。
made in france 產地：法蘭西。
2樓：匿名使用者
fpeur de pompon大概是法語的香水名字，好象主要是什麼花香吧。
parfums franck nova paris 依次是香水 法國 大概是香水品牌 巴黎。
ingredients：
sd alcohol denat.
度 33)-ci 19140 (fd&cyellow n 度5)
80度vol.
這個是成分和香水的度數，俺不太清楚，不是專家。
a usage exclusivement externenur zur ausserlichen anwendungpara uso exclusivamente externofor external use only好象是外用什麼的，應該不是英語的樣子。
made in france法國製造。
香水英文怎麼寫
3樓：匿名使用者
perfume 英 [ˈpɜ:fju:m] 美 [pərˈfju:m]
n. 香水；香料；香味，香氣。
vt. 使…充滿香氣；噴香水於。
香水英文怎麼讀
4樓：黑暗霸王之一
perfume
香水的英文是：
perfume
美][pərˈfju:m]
英][ˈpɜ:fju:m]
n. 香水； 香料； 香味，香氣。
vt. 使…充滿香氣； 噴香水於…
網路釋義】香水； 香料； 香精； 香味。
現實生活中比較通俗的用法有fragrance, 這個詞是由形容詞 fragrant 變來的。 fragrance 這個詞本身又有香水也有香氣的意思，具體意思結合語境。用法就很一般了，不可數名次正常用就行了。
附上兩個句子 blossoms filled the rooms with their fragrance 花束的香氣充滿整個房間。2it quickly become the most popular men's fragrance in the world.
這款產品很快成為了世界上最受男人歡迎的香水。
5樓：枝鴻文
準確說是法語。男香是pour homme，女香是pour femme。
6樓：invader雙魚
perfume
英] [pə:fju:m][美] [pɚˌfjum, pɚˈfjum]
n.香水； 香料； 香味，香氣；
vt.使……充滿香氣； 噴香水於……；
fragrance
英] [freiɡrəns][美] [freɡrəns]n.芳香，芬芳； 濃馥，香氣； 香水，常用於廣告語；
cologne
英] [kəˈləun][美] [kəˈlon]n.古龍水； 科隆； 科隆香水； 花露水；
toilet water [電影]perfume花露水[電影]香水。
求英語大神翻譯一段關於香水的文字
香水翻譯成英文怎麼說
香水英文怎麼讀？
香水名字如圖
7樓：網友
這款香水，是韓國品牌的產品。
主推權志龍代言，以及韓劇（未來的選擇）。
三調如下：前調：佛手柑、黑醋栗。
中調：玫瑰、紅色水果冰砂。
基調：檀香、香草、麝香。
完整品名為，的papillon à 6 heures。
售價50ml大約3500韓元左右。
請外語高手幫忙翻譯，請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝
這是越南文 vn是越南的縮寫 viet nam 不過不懂越南文，樓主可以找找懂得人 請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝 你考試時會頭痛嗎？你曾經因為擔心一些事令你頭痛，甚至晚上無法入睡嗎?如果是這樣,那你就知道什麼是壓力了。壓力是當你擔心某些事情時的感受。這種擔心會讓你身體感到不適。你會感到生氣 憂愁...
急高手幫忙翻譯下幫忙翻譯一下
異郷 勉強 行 長 久 xx様 元気 過 振 替 考 時間 経 早 実感 間 三年間 後行生活 終 高校時代 一緒 奮闘 場面 今 目 前 浮 上 今 我 大學生 私 今 xx大學 在學 無事 過 毎日 授業 受 運動 日本語 勉強 充実 日 大學 入 思想 熟成 子供 自分 將來 一生懸命努力 一...
高手幫忙翻譯一下 急英翻中，高手幫忙翻譯一下 急 英翻中
有電子商務內部人員的照字面上數以千計的部落格。這已經改變游擊隊行銷的風景。起先，它被視為只是事了涼爽的做。但是部落格現在是被用來建立將會最後吸引客戶的個人 企業的可信度.他們希望！幾乎每個人部落格。你？部落格是一個行銷金礦嗎？在 webproworld 電子商務論壇討論。部落格是金礦從前困難從執行長...