1樓：網友
瘋的，癲的，傻的等等此類意思。
2樓：匿名使用者
三個有趣的現象：
1]浙江人 福建人 廣府人雖劃為漢族，但他們說的話，中原人以及北方人卻聽不懂，更不用說學了。而粵語對於壯民來說， 卻是小菜一碟。很多壯民（不管文化層次有多高）一到廣東，很快就學會白話（粵語），而說北方方言的同胞即使呆在廣東n年也聽不懂白話（粵語），更不可能說了。
2]閩南語 閩北語 粵語和壯語中有很多詞發音相同或相近。比如「腳」，閩南語 粵語 壯語都叫做「ka」，而閩北語叫「ta」。閩南語 壯語中都有乙個詞叫「公祖」（男性祖宗的意思）。
白話（粵語）與壯語發音相同的就不提了，因為太多了。呵呵……
3]而且，本人發現閩南語與北路壯語相近（尤其是語調很相近），白話（粵語）與壯語的關係就不提了。（連喝酒猜拳用的詞都相同，那其他的還用提嗎？）
所以我認為廣府人應該是我們的堂兄弟，而表兄弟應還包括浙江人與福建人。
更何況歷史上兩廣統稱「南越 」 浙江福建統稱「東越」（或者分稱為吳越與閩越）。大家都是在秦始皇徵東越 討南越時歸入大中華圈之中的。
是不是很有趣啊！呵呵。
閩南話裝校尾是什麼意思
3樓：小x犬
是裝瘋賣傻的意思。
4樓：網友
這大部份都翻成"莊孝維",其完整意思是：你把我當傻子啊？
閩南語什麼意思
5樓：匿名使用者
閩南語在臺灣亦稱為 hō-ló-ōe（臺灣話、臺語、河洛語等），另外也有福建話（東南亞，港澳，海外）的稱呼，屬於漢語閩語的一種，也是最具有影響力的閩語。語言學的分類上，中國語言學者多認為閩南語是一種漢語方言，西方學者多認為是一種語言，屬漢語族。閩南語一詞有廣義狹義之分，廣義指學術上泛閩南語的集合，狹義則僅指閩南本地之閩南語。
狹義閩南語主要分佈在中國臺灣和中國大陸的福建的泉州、漳州、廈門。龍巖的新羅區和漳平、三明的大田大部分、尤溪小部分等，閩南語還包括廣東、海南，同時在中國大陸其他地區和東南亞等地區也有分佈： 江蘇省：
宜興市南部山區 浙江省：主要分佈在沿海地區： 溫嶺市之石塘一帶 玉環縣之坎門、陳嶼 洞頭縣之本島、半屏島、元覺、霓嶼 瑞安市之北麂島、大南鄉 平陽縣之山門鎮。
水頭鎮、騰膠鎮、南麂島、東部沿海之西灣鄉、墨城鄉 泰順縣之東南角 文成縣之東南角 蒼南縣之靈溪、礬山、橋墩、馬站、藻溪、赤溪、觀美、南宋、霞關、大漁、望裡、莒溪。等城鎮 長興縣、臨安縣、舟山群島等地 江西省：東北部接近浙江的地區 廣東省：
東部沿海 海陸豐地區、潮州、揭陽、汕頭 西部的湛江和電白及雷州半島 海南省：以瓊山話、文昌話為代表，分佈遍及全島 廣西壯族自治區：具零星分佈帶 東南亞：
新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國、菲律賓、緬甸、汶萊等地 閩南話有著悠久文化，但除了臺灣、福建等地，閩南話已經嚴重變味。本土閩南話：泉州話 漳州話 龍巖話 臺灣話 廈門話 。
6樓：匿名使用者
就是閩南說的語言~廈門、泉州、漳州的方言。其實臺灣說的也差不多一樣的。
閩南語中，很多詞語中帶個「仔」字，是什麼意思啊
7樓：請叫我毀圖大神
ls不對 「仔。
bai」字在閩南語中多放在詞末du，讀音「阿」，不是形zhi容男dao生也不是語氣詞，一般用版來修飾比較小的事權物，比如「雞仔」「狗仔」「囡仔（小孩子）」，帶有喜愛的感情，可以理解為普通話中的「小××」或「××兒」。
8樓：home達人
形容男生，只是乙個類似語氣詞的字。
閩南語"是不是"怎麼說
9樓：金桃排案
「是不是」，廣東汕尾地區河洛話口頭：
是不是→發音大致是：xi2 m1 xi2；
或者：是不是→發音大致是：xi2 mi2；
註釋：不是：m xi，聯讀音時則xi脫去x，聯音為：mi。
xi2 mi2相當於廣州話「系咪」（義：是不是）。
10樓：匿名使用者
如果只是三個字的問句：
是不是？：洗嗯洗？
是無？：洗泊？
是不？：洗嗯？
有影？：五（誒啊） ?括弧連讀第四聲）
如果後面還有詞句，請用第乙個。
閩南話的有自己的文字嗎？
11樓：天天天藍
閩南話的有自己的文字，叫閩南字。
閩南字：臺閩字主要流通於閩南語的通行區，中國福建省南部、浙江省南部、臺灣省、東南亞等地。然而，於閩南語流行的地區，臺閩字卻常被華語借音字所代替。
不過，臺灣省**於西元2009年9月中旬釋出了臺閩字700個推薦用字後，臺閩字正式有了規範，也漸漸受到重視。
12樓：海龜的內心世界
樓上你就別扯淡了，閩南話有文字，就是中文啊，但不是現代中文，是古文啦。
比如說吃，閩南話其實是「食」
如「衫褲」「人客」「趁錢」「眠床」「精肉」「滾水」等等都是唐宋以來 (中古漢語時代) 的用詞。[衫褲、人客、滾水，也見於粵語]
13樓：網友
簡單的來說，閩南文字就是中古漢文，精確點是唐朝，比如客家人是宋朝。
14樓：網友
閩南語有自己的羅馬拼音文字，也有漢字正字。具體去維基百科文字欄，找bam nam ngu(閩南語)就可以了。
15樓：阿不拉幾
閩南話中保留了很多古漢語的字音。比如粥=糜mi2，船=舳zhu2，低頭=沁頭。
16樓：金桃排案
河洛話的文字就是漢字。
17樓：復彩筆
我雖然是閩南本地人，可是 我們寫字都寫漢字，但是在泉州電視臺好像是「泉州第一炮」還是哪乙個節目，有時候會教一些閩南字型，我沒有用過也沒有聽說過那些字，反正可能是有個別字型，其他應該都是跟漢字一樣。
18樓：匿名使用者
閩南話沒有自己的文字，但是有自己的音調，打個比方，比如 按普通話念 蝦公尺 閩南話的意思是 什麼 的意思。 學閩南話比學粵語更難。
閩南話和普通話有什麼很大區別麼！
19樓：匿名使用者
江南有3個語系：閩南語、客家話、粵語。區別很大，有時相鄰的2個村發音都有差別，甚至聽不懂。
gong，就是閩南語說字，是怎麼書寫
20樓：金桃排案
閩南語「說」字，從「gong」這諧音來看，應是「講」。講的普通話聲母j，可方便地轉為閩南語g聲母，因此，閩南語說字「gong」諧音就是「講」。
21樓：網友
kóng/káng 講。
有的地方講gong，有的地方講gang，本字都是「講」。
前面的拼音不要管它，不是拼音，是閩南話的注音方式，就是gong/gang。
閩南語中「水」是什麼意思？
22樓：摯愛和你共亨
閩南語中「水」就是超漂亮的意思。
23樓：鵲恪
這字的正字是嫷/媠（shui）
普通話中發音為 tuǒ duò tuó
意思，美好：「形～服兮揚幽若。」
24樓：書珈藍誼
3樓和4樓的是正解。水：就是超漂亮的意思。
25樓：網友
長得很水 水就是漂亮的意思。
26樓：網友
就是「漂亮」的意思吧。
27樓：金桃排案
「水」這諧音表達漂亮，應是「帥」或「姝」變來。口語在傳承中聲母幾乎不動搖或按一定規則音轉，韻母在不同語流中卻可作一定程度修飾變化。『水』聲母s，『帥』與「姝」亦然為s。
形容女子好看，這邊河洛語諧音為「水」（sui，第4聲），此間認為為「姝」。詩經：靜女其姝；彼姝者子。
姝：女子美好。詩經國風是當時流行**，對民眾用語用詞有重大引領作用。
姝」才是本字。「水」，說女子是「水」做的，出現較晚，而且河洛話讀「水」為「醉」，暫不考慮「水」在河洛語中用來形容女子「美」的常用詞。
鄧麗君丟丟銅什麼意思，懂閩南語的朋友翻譯下
丟丟銅若按照歌曲語境來看，應該是模仿類似水從隧道頂上滴到石頭地板上的聲音。擬聲詞。閩南語也不難懂，你揀懂的連起來讀就行了，其他的都是助詞！推薦 鄧麗君live版的 賣肉粽 很好聽！是一個新的和誠實的心情 可以算是語氣詞吧 沒有意思 丟丟銅的歌詞是什麼意思？丟丟銅仔 這歌，裡面的 阿末 廣東海陸豐河洛...
閩南語裡的「阮」是什麼意思？叫阮的名 什麼意思
從介紹看來，阮 字似是 俺 字的誤用。一 在閩南語 臺語 中，阮 是對自己稱呼。二 阮 的普通話意思有很多 1 阮，代郡五阮關也。說文 按，亦曰五原關。流民欲入五阮關者，勿苟留。漢書 成帝紀 2 秦九原郡，武帝元朔二年更名。地理志 五原郡 注。3 殷商國名 ruanstate 在今甘肅省涇川縣，為周...
這是什麼草，在福建老家用閩南語說是蛇草，真的是嗎？學名是什麼
這種草挺像冬蟲夏草的，應該也是一種中藥材，這種草應該是比較少見的，沒有幾個人認識這種草 不太清晰，看著有點像車前草！草藥閩南語俗稱 草籽粘 到底真正學名是什麼？這種草到成熟時節，產生草籽很容易粘在人的衣服上 我知道有兩種粘衣服的植物，分別是蒼耳和鬼針草，都有藥用價值，不知道你說的是哪種。第一張圖是蒼...