日語達人幫忙翻譯一下下面這段話求助大神用日語幫忙翻譯一下下面這段話。

2021-03-09 20:53:46 字數 1692 閱讀 9812

1樓:黑白♀憂傷

の訳次baiのとおり:部のdu適時性、精度內でzhi

は、チームのレベルの行に

daoあったが完內了する部門のスタッフ容の作業ヘッド.いくつかのより多くの困難な課題は.個人の利益の完了のためにより高いレベルの取り決めに沿って、利益と損失を除くでは、同社の賞を一定量だけでなく、取得への顕著なスタッフが対応します。

様々なタスク內の従業員や部門のグループを調整できるように、右の人々が正しいことを行うと、割り當てることができる例外的な狀況では、時宜を得たとのコーディネーションチームおよびグループ間の連攜を調整すると問題を解決するためにはこのうち狀況の種類は、同社の賞を一定の金額と會談する予定

2樓:匿名使用者

部門の責任者、部門內職員の仕事のタイミングと正確率が前線組に対す內る協力度。上から分配容されたより困難の仕事をうまく完成し、そして、個人の得失を考えない場合、會社は一定額の協力賞金を付與する。特に優れている職員も入賞可能。

組內、あるいは部門內の各職員にそれぞれの仕事を明確にアレンジし、適切な人選にそれなりの任務を與えた場合、また、異狀があっても、迅速に関系組と関系部門に協力して、問題を解決できた場合も、會社は一定額の協力賞金を付與する。

3樓:比安

への仕事のタイムリー性そして正確さの部門のス

タッフの完了の部內長、チームおよ容びグループの等位の程度。 整理を導くために権力當局を完了するためにかなり困難な仕事の義務は調整できたり、動產の利権の成功を數えないし、失敗は、會社ある程度に等位賞を、スタッフ顕著に表示したり、またかもしれない得る與える。よいグループまたは部門のスタッフの各仕事の義務で調整できたり適した問題を作るために適した人を割り當てたり異例の狀況でできたりがあったり、等位のチームの間でとすみやかによく調整し、グループおよび等位の部門は、存在困難な問題、この種類の狀態を、會社與えるある程度に等位賞を解決する。

求助大神用日語幫忙翻譯一下下面這段話。 5

4樓:龍3太子

愛は無常で、抄幻の、光夜姫は5人の貴族baiの息子のプロポduーズを拒否し、人類社會zhiの最高支

dao配者天皇を拒否して月宮に戻った。天皇と5人の貴公子と同じように、彼らにとって、光夜姫は永遠に屆かない神話である。得られないからこそもっと美しくて、瞬間は永遠だ。

永遠の憧れと追求は人生の意味である。これは日本人の獨特な美意識にも合っている。「竹取物語」は、深く日本の民族精神に深く刻まれています。

そして、時代が変わってからも新鮮な魅力を持っています。日本人は、子供のころから「かぐ夜姫の物語」を知っていたが、日本人は、初めての年にこの作品の見事な魅力を受け入れている。「竹取物語」は日本人にとって古典というものの母親である。

「竹取物語」は、漢文學の影響を受けているが、漢文學に反映された社會性と政治性を完全に頼んだ。「竹取物語」は日本の古い民間の物語で、彼は中國文化の影響を受けたが、日本の民族文化の特徴を表現した日本の民間物語であり、日本の民族の審美観、価値観、日本時代背景を変えた民間文學である。

5樓:韓霽月

您的這5個金幣真值錢………祝你成功。

6樓:時空sk逆流

你這太tm長了。你叫我翻到什麼時候去?

7樓:夜之君主

你這也太長了吧。。。。。一句一個問題的發估計有人翻。。

請各位日語高手幫忙 翻譯一下下面這段公司介紹(用日文),請不要用網上的翻譯工具直譯,希望專業者幫忙

xx有限會社 隅 位置 寧海縣中部浙東 工業団地內 會社 前身 創設 1968年 今 敷地全體15萬平方 勤労者2000人 各裝置800臺 保有 高精度 総資產 3 7億元 軸套2000萬件 年物約100萬臺 洗濯機 會社 評価 寧海縣 實力型企業 浙江省aa級 重契約 十一 単位 創安先進単位 寧...

請英文達人幫忙翻譯一下這段話急謝謝

他為什麼是個明星?對,我的生活也並不是那麼的好,我和jay 好像是一年前分手了,而他現在跟曾經是我要好的,卻懷著別的男人的孩子的朋友走在一塊。不過,也對,我的兒子ayden就象天使一樣的可愛,他可是我一生的摯愛 o 為什麼是他的明星?雅我的生活是不是偉大的我和jay一樣,打破了一年前和一九九九至二零...

懂日語的請幫我翻譯一下下面幾段話

用熊 試著走了的 什麼都不持 有 遇到了走了的 你的 那天的事也是 現在由於寶物黃昏自暴自棄掩蓋了的橫 側 raretaku沒有的極小potsuri眼淚之類好象不 偷 偷地 那一手是如 果做了的 再見 能說一定 更在邯鄲裡 上 被忘記了的?為使對如果再不知不覺 能 遇見的朱鷺 謝謝 能說.從那個 越...