文言文學習方法步驟,學習文言文的基本步驟是

2021-03-19 09:28:57 字數 4977 閱讀 3728

1樓:丨秩川

學習方法,具體如下:

1、文言文的學習不能侷限於語文教材之中。讀書破萬卷,下筆如有神。

2、準備一個筆記本,隨時將生詞札記。

3、對優美的文章須反覆咀嚼,讀書百遍,其義自見。

4、遇有佶屈聱牙、晦澀難懂的地方,需要詢問老師或者擅長此方向的長者。

2樓:伊幻夢蝶

初中文言文學習方法指導

一、文言文與白話文

也許現在很多人都弄不懂文言文與白話文的區別到底在**?現在我們就分別來講講他們。

「文言文」中的第一個「文」,是書面文章的意思。「言」,是寫、表述、記載等的意思,最後一個「文」,是作品、文章等的意思,表示的是文種。

「文言文」的意思就是指「用書面語言寫成的文章」。而「白話文」的意思就是:「用常用的直白的口頭語言寫成的文章」

「文言」,即書面語言,「文言」是相對於「口頭語言」而言,「口頭語言」也叫「白話」。

在我國古代,要表述同一件事,用口頭語言及用書面語言來表述,是不同的,例如,想問某人是否吃飯了,用口頭語言表述,是「吃飯了嗎?」,而用書而語言進行表述,就是「飯否?」。

「飯否」就是文言文。我國的古代,所有的文章都是用書面語言寫成的。所以,現在我們一般將古文稱為「文言文」

古白話是唐宋以後在北方話的基礎上形成的一種書面語。如唐代的變文,敦煌通俗文學作品,宋人話本,金元戲曲,明清**等都是古白話的代表。古白話雖說是白話文,但不同於我們今天所說的白話文,一般都是以口頭語為基礎而夾雜一些文言成分。

即使是口語,由於區域性和時代性的差異,今天讀起來也不那麼容易,因此,我們稱之為「古白話」(學術界一般把從晚唐五代開始直至「五四」時期形成的古白話稱作近代漢語)。

文言文是中國文化的瑰寶,古人為我們留下了大量的文言文。在國內,中學語文課程中,文言文的學習更是佔了很大的分量。

二、背誦方法指導:

文言文要求背誦默寫的篇目較多,同學們基本上能夠背出,但要做到不漏字、不添字、不改字、不顛倒語序、不寫錯別字就沒那麼容易了,更不用提對一些語句的理解性記憶了。所以把默寫功夫做到細緻準確、一字不差、深刻理解、靈活運用才能達到中考要求。

第一步:大聲誦讀。誦讀確實是背誦的好方法,在自己的小天地裡,你不妨大聲誦讀古文古詩,每篇連續誦讀五遍以上,一方面通過誦讀可以強化你對文章的再熟悉,另一方面隨著誦讀遍數的增加會逐漸加深對文章內容的理解,即自己對文章的感悟、體會,更加深刻地瞭解作者寫這篇文章的目的。

古人的「讀書百遍,其義自現」說的就是這個道理。另外,隨著誦讀的深入,你對每句話的意思也會更明白,有的同學讀完一句古文,這句話的意思也會馬上在他的眼前出現,這就是對古文相當熟悉的結果,這個步驟做得好,也為下面的句子翻譯打下良好的基礎。

第二步:出聲背誦。在前面大聲誦讀的基礎上,現在可以完全拋開書本,出聲背誦,每篇連續背誦五遍以上,你會發現在第

一、二遍時你有一些生硬,到

三、四遍時你已相當流利了,到

五、六遍時你已完全熟練地掌握了全文,而且不會發生漏字、添字和語序顛倒的情況了,這時候讓你背錯都難了。這兩個步驟中,出聲是關鍵,因為讀出聲音來是對人的記憶功能的再重複,能起到在心裡默背的雙重功效,而且出聲也使得同學能隨時發現、檢查自己的錯誤。尤其對一些背誦準確度不高的同學而言,出聲背誦是解決問題的最好方法。

第三步:背熟文章之後,便是保證字的正確率。這時候,你可以再拿起書本,一行一行看下去,將容易寫錯的字多練幾遍,保證不改字,不寫錯別字,這一步驟是收尾工作,如果做不好,前面的努力將前功盡棄,所以要認真對待。

第四步:勾畫出每一篇古文的名言警句(如「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」等),揭示主題、中心的關鍵性語句(如「斯是陋室,惟吾德馨」等)、描寫山水環境的語句(如「青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂」等)和表現作者心情的句子(如「悽神寒骨,悄愴幽邃」等)。將這些句子重點背誦,並理解它在文中的作用,以備理解性記憶之需。

第五步:做一些理解性背誦的題目,仔細咀嚼題乾的要求,抓住關鍵字來思考該回答哪些內容,注意在回答題目時有可能要作一些細微變化。

第六步:對於某一篇古文的理解性背誦,理解起來還是較簡單的;而對於在所有學的文章中搜尋符合題幹要求的語句,難度就大多了。這隻能要求同學多積累,多貫通,如積累一些描寫山水景色、戰爭殘酷、愛好和平、悠閒自得的心境、自然環境、友情等方面的句子,給它們加以歸類,有意識地逐漸擴大你收集的範圍,在答題時可選擇最符合題幹要求的句子,保證萬無一失。

三、如何掌握文言文翻譯的方法

現在有不少學生為文言文閱讀而苦惱,怎樣快速提高文言文的閱讀技巧呢?這是不少學生都想知道的,其實只要多背誦,多練習文言文就能很快掌握住翻譯文言文的技巧。今天我們來就來談談翻譯文言文的方法!

文言文翻譯基本方法:直譯和意譯。

文言文翻譯具體方法:留、刪、補、換、調、變

文言文翻譯的要求

文言文翻譯第一要做到「信、達、雅」三個字。「信」就是準確,即忠實於原文意義,不添、不加、不漏,直譯為主,意譯為輔,凡是能夠直譯的,就按照原文逐字逐句對照翻譯,能夠具體落實的字詞就儘可能地在譯文中有所落實,並保持原句的特點:「達」就是通順,沒有語病,符合表達習慣,遇到古今異義、通假字、文言句式等語言現象而無法直譯時,就可以靈活地或適當地採用意譯的方法:

「雅」就是譯文語句優美,用詞造句比較講究,而且有一定的文采。要使譯文生動、形象,完美地表達原文的寫作風格。

第二,「留、補、刪、換、調」的翻譯方法:「留」指保留,凡是年號、帝號、國號、人名、地名及古今意義相同的詞語均可保留,照抄即可,不必翻譯:「補」指增補,就是把文言文中省略的而現代漢語不能省略的成分補上:

「刪」指刪除,就是刪除沒有實在意義、也無須譯出的文言虛詞:「換」指替換,即用現代漢語詞彙替換古代漢語詞彙:「調」,指「調整」,就是將古代漢語句子中語序與現代漢語不同的句式進行調整,使之符合現代漢語的表達習慣。

第三,由「會義」到「操作」的翻譯步驟:「會義」就是通讀全文,領會文章大意,在此基礎上明確文句寫的是什麼人、什麼事,或者把握文章的基本觀點和基本道理:「操作」就是進行逐字逐句的翻譯,並在翻譯之後檢查文意是否表達清楚,前後是否對應,上下文是否一致、語意是否吻合語境。

文言文翻譯的原則

在文言文翻譯過程中,必須遵循「字字有著落,直譯、意譯相結合,以直譯為主」的原則。這就要求我們,在具體翻譯時,對句子中的每個字詞,只要它有一定的實在意義,都必須字字落實,對號入座。翻譯時,要直接按照原文的詞義和詞序,把文言文對換成相應的現代漢語,使字不離詞,詞不離句。

如果直譯後語意不暢,還應用意譯作為輔助手段,使句意儘量達到完美。

文言文翻譯的方法

文言文翻譯是一種綜合性練習,它既能考查文言文基礎知識的運用,又能提高文言文閱讀能力和學生的書面表達能力。

文言文翻譯要求字字落實,以直譯為主,意譯為輔。要儘量保持原文的語言風格。文言文翻譯的步驟,首先要通讀全文,把握文章大意,做到心中有數,切忌一上來就匆匆忙忙翻譯。

在翻譯時,遇到疑難詞句,可暫時放過,等譯完上下文,再進行推敲。譯完全文後,再通讀一遍,檢查校正,以防誤譯、漏譯和曲譯。

文言文翻譯基本方法:直譯和意譯。

文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。

所謂直譯,是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯,做到實詞、虛詞儘可能文意相對。直譯的好處是字字落實;其不足之處是有時譯句文意難懂,語言也不夠通順。

所謂意譯,則是根據語句的意思進行翻譯,做到儘量符合原文意思,語句儘可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語的位置可以變化,句式也可以變化。意譯的好處是文意連貫,譯文符合現代語言的表達習慣,比較通順、流暢、好懂。

其不足之處是有時原文不能字字落實。這兩種翻譯方法當以直譯為主,意譯為輔。

3樓:湖漫漫

第一部:虛詞——之乎者也

第二步:短句,時間固定詞,久之,居十日的居,等等第三步:主攻句子,情景要了解,瞭解背景,作者心境。

以上是我的方式,希望對你有用

4樓:匿名使用者

找到讀音反覆讀,(注意,是讀)。書讀百遍其意自現。讀完背,多了,這玩意不難。

5樓:匿名使用者

其實我覺得興趣很重要,不然你學起來會越來越厭煩,先試圖培養你的興趣吧~~再來你那個幾步~~~

6樓:生死由己

一反覆閱讀

二用自己的話解釋

三使用刪字法

學習文言文的基本步驟是

文言文的學習方法

7樓:林涵餚

⊙﹏⊙b汗 樓上答得太完美了 只是我文言文每逢考試都是全對 只是我卻不懂什麼實詞虛詞的 ,唉 太格式化不好 要會變通 理解萬歲

煙火——很美 答的也不錯 就是。。。你看得懂嗎

古今異義 一般情況下只考古不考今

詞類活用

一詞多義

以上這倆是高中的,分為狀語後置,賓語前置······很多亂七八糟的用法,和英語的賓語,賓格之類的是一個道理

文學常識

必考,但是分數極小,最多兩分,學文言文書下都有,背一背,很少的,

2、通假字

註釋都有,寫法是例如:要:通「邀」,邀請 即 *:通「****」,*****

3、省略句

就是例如桃花源記中 此人一一為具言所聞 一一便是省略,省略其說的話,引人深思,而且當時當事人對情況十分了解,沒必要詳寫·········等各種省略的作用 最近看了桃花源記較熟,所以就用它打比方了。。。

翻譯嗎?靠理解!!!!不然···也可以多做文言文,把其中的註釋背下來,明白其用法,考試時套用就好了

乃陽落幕答得雖多,廢話也不少,別怪我批評,從**複製的??這個應該是介紹文言文的文體的特點,和樓主問的毫不相干 也就積累、一詞多義··沒幾行詩是有用滴

答了這麼多,雖說是在損人,但也沒瞎說,樓主可納可不納啦~~~今天心情好,說了兩句實話,別生氣啊各位o(∩_∩)o~

8樓:枕邊吹風會

我國的文字用法極為複雜,一個字詞往往有很多的意義與用法。一詞多義的現象在古代漢語乃至現代漢語都是極其普遍的。

一詞多義也是我們平時在閱讀文言文、考試中經常遇到的問題。把握一詞多義,要注意瞭解詞的本義、引申義、比喻義和假借義。

瞭解詞的本義和引申義是掌握一詞多義的基本方法,一個詞的基本義稱為"本義",由本義生髮延伸出來的意義稱為引申義。另外,比喻義是通過打比方產生的詞義,假借義是利用假借字形成的詞義。

怎麼學習文言文,如何學好文言文?

學文言文不是靠死記硬背的。文言文是非常有規律的,同一個字用在不同的地方,就可能是 被動 使動 名詞,一定要聯絡語境和前後文來理解。掌握了字 詞的用法,就算是見到一篇新的文言也可以自己翻譯出來。個人認為 學習文言文就好像學習寫作文一樣,多看看原文與參看書上的翻譯,慢慢的先逐字理解他的意思,你也可以先大...

高考文言文的學習方法有哪些,初中生的文言文學習方法有哪些?

學習文言文,最應該下功夫的是文言字 詞 句式等方面的知識,只有積累了一定的文言知識,才可能順利地閱讀文言文。1.重視預習,學會自學 課前一定要藉助註釋自己逐字逐句去翻譯,不要坐等老師來講解。預習時注意找出疑難字句提交課堂討論,向老師 同學請教。對重點字詞要進行歸類認識,突出重點,突破難點。有相當多的...

高中文言文的學習方法與指導,高中文言文有哪些學習方法

高考文言文都是課外的,但是最基本上的知識都是通過初中到高中課堂學習逐步積累的。這就要求平時學習必須要充分利用課堂時間,高效學習並掌握所介紹相關知識。最有效的方法,恐怕就是 剛學習過後,就立即閱讀文言文並練習運用 在應用中學習。具體資料,可以參考 高中文言文基本知識大全 類的書籍。祝你開心如意!你之所...