1樓：匿名使用者
好像分數少了點哦。樓上的翻譯是機譯吧，錯誤很多哦。
1，在機器上不會說hola 的
在西班牙會說bienvenidos a utilizar el servicio de auto-checking（這個單詞有可能錯誤，因為不是西語）
一句西班牙語求翻譯
2樓：
這本書我知道。書名就叫el conde lucanor。這本書有點像寓言故事，有很多則小故事，然後作版者會在每段小故事的結尾做
權一個總結。
有一個年輕的封建領主，lucanor伯爵，問他的謀士，patronio,一些他遇到過不同的的難題。patronio通過一個跟他處境相同的故事迴應伯爵提出的困境。
3樓：一奈斯
那個詞應該是 feudal
lucanor公爵，一位封建年輕人，向他的顧問patronio諮詢他遇到的種種問題，patronio便給他講述了一個同公爵所遇情形類似的衝突故事。
一句西班牙語求翻譯
4樓：小神仙阿狸
首先，apellido是「姓」的意思，「名字」是nombre。
直至我忘記你的名字，hasta que olvide tu nombre。
這裡olvide（忘記）使用的是虛擬式。
解釋一下這首歌，歌名，despacito（慢下來）。其實，這首歌是描寫男女情慾的，表達在情侶交融在一起快要爆發的時候，despacito（慢下來）。
在這句的上一句是：hasta provocar tus gritos, 直到使你喊出來，上下句聯絡起來，
西語整句：hasta provocar tus gritos, y que olvides tu apellido. 刺激你喊出聲音，忘我的喊到自己姓什麼。
希望這樣解釋沒有影響你對這首歌的喜愛。
求翻譯西班牙語！對方在講什麼？
5樓：瑞秋不悲秋
對方說他是說西班牙語的，不明白你的語言。最後的意思就是相當於英語裡的how r u，***o estas tu
求西班牙語翻譯
6樓：湖南寫邦科技****
上面的內容意思大概是：電池充電需要8個小時到2個月的時間才能完成。
7樓：匿名使用者
電池充電需要8個小時到2個月的時間才能完成
8樓：稽鑫衡紫玉
1.durante
eltiempo,
voya
querer
aesta
oportunidad
deaprender
español
para
mejorar
minivel
dehablar
yescuchar,
yactiva
integración
enel
medio
ambiente,
laexperiencia
dela
cultura
española.
2.estimado
agente
devisado,
yosería
muyfeliz
siestoy
afortunadamente
suficiente
para
obtener
supermiso,.
yorealmente
aprecio
laoportunidad
deaprender
español.
espero
quese
apruebe
misolicitud,
busco
coninterésala
mi**a.
gracias
aque
dedique
tiempo
ocupado
para
leer
miscosas!
求翻譯西班牙語謝謝！！！
9樓：匿名使用者
這是有關申請居留證？
授權型別：與家人團聚的初期居留
批准狀態：進行中
批准日期：
求西班牙語的中文翻譯，求西班牙語翻譯
我也和你一樣，經常夢想著幻境成真。但是你所不知道的是，夢想往往不能掌控現實。當你相信你看到我穿過了牆壁，是的 我穿過了 咔的一聲，我出現在你身邊 你也想跟我一樣 小可憐，你怎能和我耍這種伎倆 要是什麼時候你帶來個客人 他討人厭，讓你心煩 我會 伸出一隻冰涼的小手 應該是不被察覺的意思吧 揮動手指，幾...
急求西班牙語翻譯
股份的轉手如果不符合本條款中所明確列出的要求，那麼這樣的股份轉手對公司來說將視為無效交易。如果將來公司準備發行和配發新的 那麼原有的股東將在之前股東大會通過的決議和條件允許的情況下，在此時對於其它認購人享有優先認購權，而且優先認購的數量將和其原來持有的股份成正比。如果股份的轉讓經查明未遵照本文規定的...
西班牙語翻譯中文，下載離線西班牙語翻譯中文
1 她每天比誰都早起，她總是有很多事情要做。2 如果你沒錢的話，他會賣給你一些東西麼？3 路易斯 luis 沒有臥室的鑰匙，我需要把我的給他。4 如果我在學科 學院 遇見路易斯，我要把紙 檔案 給他。5 我們不能在一起吃午餐，因為我父母總是回來的很晚。我和一樓大部分是一樣的，但是第一句一樓弄錯了。第...