1樓：虎魄
原文： 帝欲用安石，唐介言安石難大任。帝曰：
「文學不可任耶？經術不可任耶？吏事不可任耶？
」介對曰：「安石好學而泥古①，故議論迂闊，若②使為③政，必多所變更。」帝不以為然④，竟⑤以安石參知政事，謂之曰：
「人皆不能知卿，以⑥卿但⑦知經術，不曉世務。」安石對曰：「經術正所以經世務。
」帝曰：「然則卿設施⑧以何為先？」安石對曰：
「變風俗，立法度， 正方今⑩之所急也。」帝深納⑨之。 ①泥古：
拘泥於古代 ②若：如果 ③為：治理 ④然：
正確的 ⑤竟：最終 ⑥以：以為 ⑦但：
只 ⑧設施：打算開展 ⑨納：採納 ⑩方今：
當今 譯文： 皇帝（宋仁宗）想啟用王安石，唐介說：「安石很難擔當起這個職務。
」皇帝說：「（他）文學方面不可信任嗎？經術方面不可信任嗎？
吏事方面不可信任嗎？」唐介答：「安石好學但是思想古板，以前討論的時候，他的思想行為不切實際事理，如果他做了官，（他的）政策肯定經常變更。
」皇帝卻不這樣認為，最終（還是）任命王安石為參知政事，對（王安石）說：「別人都不瞭解你，認為只知道經學數術，不清楚世務，」王安石答道：「經學數術正是用來規劃處理世務。
」皇帝說：「你認為現在應該先實施什麼政策？」王安石說：
「要改變現在的風氣、禮節、習慣，公佈新的法令，（這）正是現在所急需要做的事。」皇帝就採納了（他的意見）。 從中看出王安石自信、胸有成竹、有大謀略的可貴品德。
2樓：匿名使用者
宋仁宗想啟用王安石，唐介說：「王安石難以擔當大任。」
最終（還是）任命王安石為參知政事。
3樓：好脆脆
翻譯「帝欲用安石，唐介言安石難大任'' :
皇帝（宋仁宗）想啟用王安石，唐介說：「安石難以擔當大任。」
竟以安石參知政事:最終（還是）任命王安石為參知政事竟/以安石/參知政事
我要《宋仁宗重用王安石》的翻譯
4樓：西伯利亞的狼
皇帝（宋仁宗）想啟用王安石，唐介說：「安石很難擔當起這個職務。」皇帝說：
「（他）文學方面不可信任嗎？經術方面不可信任嗎？吏事方面不可信任嗎？
」唐介答：「安石好學但是思想古板，以前討論的時候，他的思想行為不切實際事理，如果他做了官，（他的）政策肯定經常變更。」皇帝卻不這樣認為，最終（還是）任命王安石為參知政事，對（王安石）說：
「別人都不瞭解你，認為只知道經學數術，不清楚世務，」王安石答道：「經學數術正是用來規劃處理世務。」皇帝說：
「你認為現在應該先實施什麼政策？」王安石說：「要改變現在的風氣、禮節、習慣，公佈新的法令，（這）正是現在所急需要做的事。
」皇帝就採納了（他的意見）。
王安石變法文言文閱讀答案
5樓：
然而 連詞,用在句子開頭,表示「既然這樣,那麼…」
宋史王安石傳譯文
王安石傳的翻譯
求翻譯翻譯帝請進，翻譯帝請進，求翻譯
是一所學校是用的大學預備日 pre k通過12 和登機 9 12 學校成立於1905年間。學校提供一個嚴峻的大學預科教育重點是全球性和個人在交貨。在這裡,我們強調個性追求的卓越的不同的學習環境。我們的學生為主體所做的一切,和我們一起挑戰他們學習充滿熱情,處事正直,事奉的尊重。學校的多樣化的學生群包括...
《梅花》王安石翻譯《梅花》王安石的譯文
牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來 譯文牆角有幾枝梅花,正冒著嚴寒獨自開放。為什麼遠看就知道潔白的梅花不是雪呢？那是因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。賞析 梅花 中以 牆角 兩字點出環境，極其鮮明，極具意境。牆角顯得特別冷清，看似空間狹小，其實作者以牆角為中心，了無限的空間，正是空闊處在角落外...
蘇軾傳全文翻譯，翻譯《宋史 蘇軾傳》
蘇軾傳全文翻譯 等到弱冠，博通經史，寫文章每天可以寫數千字，喜歡賈誼 陸贄的著作。後來讀 莊子 感嘆說道 我以前也有一些觀念，但總是表達不出來，現在看到這本書，覺得真是深入我心！嘉佑二年，參加禮部的考試。當時文風崇尚詭譎不合正道，主考官歐陽修想拯救這種現象，看到了蘇軾的 刑賞忠厚論 大為驚喜，想要選...