1樓：匿名使用者
guang was hunting outdoor.there was a stone in the grass,he thought it was a tiger,so he drew the bow and shot an arrow.but the arrow didn't hurt the stone.
he saw and found out it was a stone.then he shoot it again.but he can't shot into the stone.
in the town he lived,people heard there was some tigers around.they tried to shoot them.guang arrived the place on the right hand of beiping.
he shoot a tiger,tiger jumped high and hurted guang.finally guang kill that tiger.
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。 這句話的翻譯~~
2樓：小心_不在犯錯
【翻譯】：李廣外出打獵，看見草裡的一塊石頭，以為是老虎就向它射去，射中了石頭，箭頭都射進去了，過去一看，原來是石頭。接著重新再射，始終不能再射進石頭了。
【全段】：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
【作者】：司馬遷
【註釋】：鏃：箭頭
3樓：匿名使用者
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡，聞有虎，嘗自射之。及居右北平，射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
李廣出外打獵，看見草中的石頭，以為是虎就射去，箭頭沒入石中，近看原來是石頭。於是又重射，卻再不能射進石頭裡了。李廣所在的郡，聽說有虎，他常自己去射。
他在右北平射虎，虎曾跳起來抓傷過他，李廣也終於把虎射死。
4樓：擦肩侕過
李廣外出打獵，看見草裡的一塊石頭，認為是老虎就向它射去，射中了石頭，箭頭都射進去了，過去一看，原來是石頭。接著重新再射，始終不能再射進石頭了。李廣駐守過各郡，聽說有老虎，常常親自去射殺。
到駐守右北平時，一次射虎，老虎跳起來傷了李廣，李廣也終於射死了老虎。李廣為官清廉，得到賞賜就分給他的部下，飲食總與士兵在一起。李廣一生到死，做二千石俸祿的官共四十多年，家中沒有多餘的財物，始終也不談及家產方面的事。
李廣身材高大，兩臂如猿，他善於射箭也是天賦，即便是他的子孫或外人向他學習，也沒人能趕上他。
5樓：
李廣出去狩獵，看見草中的石頭，以為是老虎，（所以）放箭射它。箭頭沒入石中。（走過去）看到他是石頭。因而再次射石頭，結果不能再次攝入石頭裡
6樓：青衣重明
李廣出外打獵，看見草中的石頭，以為是虎就射去，箭頭沒入石中，近看原來是石頭。於是又重射，卻再不能射進石頭裡了。
史記 廣出獵。廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。字詞
7樓：
李廣外出打獵，看見草中的石頭，以為是虎就射去，箭頭沒入石中，近看原來是石頭。於是又重射，卻再不能射進石頭裡了。啟示，當人在遇到危急情況的時候，能作出超出以往的表現
8樓：渠韋懋
李廣出去打獵，見草上有石頭。以為火已經被射死了，裝石頭還沒有卒士之時也，所以她就在水刺始終不能回石矣
「廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也，因復更射之，終不能復入石矣」是什麼意思？
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃。視之，石也，因復更射之，終不能復入石矣 連用四個 石 語
9樓：
撒進奮鬥的沃土.一滴汗珠就是一顆孕育希望的良種。
在懶漢的眼裡.汗是苦的.髒的.在勤者的心上.汗是甜的.在勤者的心上.汗是甜的.美的。
10樓：召開車
不能了，文言文已經夠簡潔了！
「廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃。視之，石也。因復更射之，終不能復入石矣」是什麼意思？
11樓：梅花八工作室
意思是李廣外出打獵，因為天色昏暗誤把草中石頭看做老虎，拉弓射虎，弓箭的箭頭射入的石頭中。仔細一看，原來是石頭。於是再張弓射石頭，終究不能再射入石頭中了。
這句話出自出自司馬遷《史記》卷一百
九、列傳第四十九。
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。
及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。廣廉，得賞賜輒分其麾下，飲食與士共之。終廣之身，為二千石四十餘年，家無餘財，終不言家產事。
廣為人長，猿臂，其善射亦天性也，雖其子孫他人學者，莫能及廣。廣訥口少言，與人居則畫地為軍陳，射闊狹以飲。專以射為戲，竟死。
廣之將兵，乏絕之處，見水，士卒不盡飲，廣不近水，士卒不盡食，廣不嘗食。寬緩不苛，士以此愛樂為用。其射，見敵急，非在數十步之內，度不中不發，發即應弦而倒。
用此，其將兵數困辱，其射猛獸亦為所傷雲。
李廣簡介：
李廣（？－前119年），漢族，隴西成紀（今甘肅天水秦安縣）人，中國西漢時期的名將。漢文帝十四年（前166年）從軍擊匈奴因功為中郎。
景帝時，先後任北部邊域七郡太守。武帝即位，召為未央宮衛尉。元光六年（前129年），任驍騎將軍，領萬餘騎出雁門（今山西右玉南）擊匈奴，因眾寡懸殊負傷被俘。
匈奴兵將其置臥於兩馬間，李廣佯死，於途中趁隙躍起，奔馬返回。後任右北平郡（治平剛縣，今內蒙古寧城西南）太守。匈奴畏服，稱之為飛將軍，數年不敢來犯。
元狩四年（前119年），漠北之戰中，李廣任前將軍，因迷失道路，未能參戰，憤愧自殺。司馬遷評價他是桃李不言，下自成蹊。
唐德宗時將李廣等歷史上六十四位武功卓著的名將供奉於武成王廟內，被稱為武成王廟六十四將。宋徽宗時追尊李廣為懷柔伯，位列宋武廟七十二將之一。
12樓：
李廣打獵，看見草中一塊石頭，以為是老虎，就用箭射它，一箭射入石頭中。過去一看，原來是石頭。後來再用箭射它，最終也沒射入石頭。
13樓：匿名使用者
李廣外出打獵，因為天色昏暗誤把草中石頭看做老虎，拉弓射虎，弓箭的箭頭射入的石頭中。仔細一看，原來是石頭。於是再張弓射石頭，終究不能再射入石頭中了。
14樓：匿名使用者
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡，聞有虎，嘗自射之。及居右北平，射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
李廣出外打獵，看見草中的石頭，以為是虎就射去，箭頭沒入石中，近看原來是石頭。於是又重射，卻再不能射進石頭裡了。李廣所在的郡，聽說有虎，他常自己去射。
他在右北平射虎，虎曾跳起來抓傷過他，李廣也終於把虎射死。
15樓：精神伴侶海鷗
你這就是其實有很多的實際需求。
16樓：拜湧
看到楊紫翔社戲，你會感到十分帥氣
翻譯「廣出獵見草中石以為虎而射之中石沒
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也，因復更射之，終不能復入石矣
17樓：步雅昶
史記第一百九卷 李將軍列傳第四十九 講的是李廣射虎的故事，你要問什麼
誰幫忙把這段話翻譯成英文
actually i m killer born in 1969,and finally the doraemon in their real version.toyota latest ad,by the killer is not too cold,the killer jean reno pl...
幫忙把這段話翻譯成文言文，請幫我把這段話翻譯成文言文，有懸賞
兔存焉，體胖威然,性暴，陽剛之氣盛哉。兔今逢壽，吾乃其友哉。願兔壽興，事成，至上者祛除體重，友存萬年而不竭。可以麼？求採納為滿意回答。請幫我把這段話翻譯成文言文，有懸賞 吾聞汝之病甚矣，雖吾千萬不捨，然吾以知此事實矣，汝妻我養之，汝勿慮也。請幫忙把這句話翻譯成文言文朋友生病了,怎麼用文言文問候 知君...
誰能幫我把這段話翻譯成古文，誰能幫我把這段話翻譯成文言文，謝了
呵呵，嘗試改造成文言文，僅供參考 吾近夜觀天象，見天狼星。此乃大凶之兆，特賜爾破解之法，希護之。此災必得免矣。然則，希冀爾等善學不殆，終至大成。餘夜觀星，天狼星惡，贈爾良法破之，若君惜取，此禍能祛。勤學勿怠多行善，美夢雲端亦可成 夜觀星象，見天狼衝煞，許以破解之道，汝且珍之，禍必遠矣。唯念心安，夢想...