1樓：迅猛貓
不是後置，也不是補語。這是個複合句，用irrespective of引導一個條件從句。
2樓：七一
這是個介詞吧，irrespective of不管
英語翻譯問題？
3樓：蒼長征佔姬
這得根據上下文來譯：
情況一：泰維爾似乎並不因經驗不足而受影響。【個人猜測這個情況的可能性大些吧】
情況二：泰維爾似乎並不因有過經驗而受影響。
英語有句話：no
context,
notext.
沒有上下文，只能如此了。
英語翻譯問題？
英語翻譯問題？
4樓：匿名使用者
i saw a boy in the classroom = 我看見一個男孩在教室裡
光只是原句子；沒有指出說這說話的人的位置
英語翻譯的問題
5樓：剎那清風丶
shell we talk at three tomorrow?
6樓：晟睿教育
can we talk at three tomorrow?
英語翻譯問題？
7樓：匿名使用者
基本一樣。第一句比較學術，第二句比較日常。
英語翻譯問題？
8樓：匿名使用者
你三星，你要聽從別人的指導分析，據瞭解去學學好的話，你猜英文才會放心問題的，不然另外英語學不好的話，你怎麼會放心分析這個作文啊？翻譯問題啊，你怎麼會翻譯呢？所以要把英語句子修好，才能翻譯翻譯問題呢，把自己修好才能翻譯問題，句子學不好的話，你翻譯不了什麼問題的
9樓：匿名使用者
將參考資料翻譯成reference或者將reference翻譯成參考資料，本身就沒有什麼問題叭，不太清楚你到底有什麼英語翻譯方面的問題啊，reference本身的含義就是引用資料，參考之類的，很正常的翻譯
10樓：匿名使用者
你好，這個一般都是弄裡面的參考文獻。你所提的這個單詞意思就是參考文獻。
11樓：懂命理的英語高手
reference
參考文獻
英語翻譯問題？
12樓：遊易容
應該是床正上方，天花板的窗。如果是牆上的窗戶不用over the bed.
13樓：匿名使用者
over是正上方，所以是天窗。
英語翻譯中的問題
這就是英語與漢語的區別，英語中可數名詞單數前要麼用物主代詞，要麼用冠詞 指示代詞等來修飾，這和漢語是有差異的，記住就可以了。另外，all his money 也可以寫成all the money.這是英語和漢語的差異之一。英語中有冠詞，而漢語中沒有。例如 在句中an egg，eggs，the egg...
英語翻譯 應該而不是，英語翻譯問題 什麼什麼化應該怎麼翻譯,是不是有一個指定的字尾 比如說自動化,標準化,強化,中國化等等
你好！應該.而不是.it should be.not.英語翻譯問題 什麼什麼化應該怎麼翻譯,是不是有一個指定的字尾.比如說自動化,標準化,強化,中國化等等?有一個字尾，表示使它變成.也可以翻譯成.化。它的動詞性字尾是 ize，名詞性字尾是 ization.比如說，使標準化 standard stan...
英語翻譯 急，急 英語翻譯的
我精讀課學過這篇課文，不要看上面的機器翻譯。vingo坐在那兒望著橡樹驚呆了。樹上掛滿了黃手絹 二十條，三十條，或許有幾百條，一棵樹立在那兒就像歡迎的旗幟在迎風招展。在年輕人的歡呼聲中，這位前犯人慢吞吞地從座位上站起來，向車子前面走去，準備回家。vingo 在那裡坐使暈倒，看著橡木製的 佈滿他們的黃...