1樓：
1.molto自豪地有機會欣賞到的象徵工業的歷史，我們的國家。文森佐蓬託利洛
2.un車輛沒有夢想，那些我這一代。和仍然抗拒磨損的時間。 altero馬泰奧利
3.un行為的信念，不是沒有原因，在風中的記憶體。維托裡奧sgarbi
2樓：
這似乎是觀後感言一類的東西
1.我非常自豪能夠欣賞到我們國家工業歷史的象徵----vincenzo pontilillo2.這是一輛讓我們這一代夢想的車，直道現在這種感覺還沒有消退----altero matteoli
3.這是信仰的行為（並非毫無原因），它已嵌入我記憶的氣息中----vittorio sgarbi
（這個插入語我不知道改怎麼放位置，所以拿一個括號括起來，顯得通順，本身插入語原文也可以拿括號括起來）
3樓：
1.非常榮幸能夠有機會評價這個擁有工業歷史的國家品牌。vincenzo pontolillo
2.我們這一代夢寐以求的車。現在仍然未被社會所淘汰。altero matteoli
3.一種信任，不是無謂的，風一般的留戀。vittorio sgarbi
哪位英文高手幫我翻譯義大利的地址
filippo sacco 人名，不需制要翻譯 c o pluriass 公司或者大廈名，也不需要翻譯via road giotto,2 giotto路，只有路可以翻譯 28100 novara 諾瓦拉城和郵編no 諾瓦拉城簡寫 不用改動 italy.英語義大利 注意no不是什麼編號的意思，是城市簡...
義大利文翻譯rossoneri，請懂義大利語的高手幫忙，翻譯以下的句子 我們都愛你，米蘭
這是一個合成詞 rosso 紅 nero 黑 結尾再變成 i 就是複數形式 所以是 紅黑軍團，也就是 米蘭隊的意思 是紅黑色的意思 那個rosso是紅色 neri是黑色 合起來就是紅黑色 請懂義大利語的高手幫忙，翻譯以下的句子 我們都愛你，米蘭 noi tutto l amore voi,milan...
請高手翻譯成文言文。謝謝，請高手翻譯成文言文。謝謝。
抬頭望，月華清冷，天幕寂寂 復顧影相吊，已然思緒呆滯，失神無彩，忽覺甲午年 2014 已將盡矣！月似雪，獨望天闕，無心賞月，不知爾爾，一年將去而不覺。請高手翻譯成文言文，謝謝 久未醉，此番將不再醉矣。吾未醉已久矣，且永非為醉。僅供參考 請高手幫忙翻譯成文言文，謝謝 20 20分和這題的難度不成正比，...