1樓：飛迎絲鳳項
題目呢？翻譯↓
竊糟 原文：客有好佛者，每與人論道理，必以其說駕之，欣欣然自以為有獨得焉。郁離子謂之曰：
昔者魯人不能為酒，惟中山之人善釀千日之酒。魯人求其方弗得。有仕於中山者，主酒家，取其糟粕以魯酒漬之，謂人曰『中山之酒也。
魯人飲之，皆以為中山之酒也。
一日，酒家之主者來，聞有酒，索而飲之，吐而笑曰：『是餘之糟粕也。』今子以佛誇予可也，恐真佛之笑子竊其糟也。」
譯文：有位喜好佛學的客人，每次和人談論道理時，一定搬出佛學來壓倒對方，得意揚揚認為自己有十分獨到的見解。
劉基對那名客人說：「以前，魯國人不會制酒，只有中山國的人擅於制千日之酒。魯國人向他們請教方法，但無法獲得。
有個魯國人到中山國當官，住宿在酒店，偷取店家的酒糟，回到魯國，用魯國的酒浸泡，然後對人說：「這是中山國的酒。」魯國人喝了，也認為是中山國的酒。
一日，那酒店的主人來訪，聽說有本國的酒，要來喝看看，才一入口就忍不住吐了出來，笑道：『這是用我家的酒糟泡出來的漕汁啊！』現在您是可以用所學的佛理向我炫耀；但我想真佛會笑您不過是學到一些糟粕罷了。
2樓：子車飛松茂端
竊 糟。客有好佛者，每與人論道理①，必以其說駕②之，欣欣然自以為有獨得焉。郁離子③謂之曰：
昔者魯人不能為酒唯中山之人善釀千日之酒魯人求其方④弗得。有仕⑤於中山者，主酒家，取其糟粕以魯酒漬之，謂人曰：『中山之酒也。
魯人飲之，皆以為中山之酒也。一日，酒家之主者來，聞有酒，索麗飲之，吐而笑曰：「是餘之糟粕也。
今子以佛誇予，可也；恐真佛之笑子竊其糟也。」
選自劉基《郁離子》)
疑人竊糟文言文翻譯
3樓：達人方舟教育
原文：
昔楚人有宿於其友之家者，其僕竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其僕市履於肆，僕私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：
吾固疑之，果然竊吾履。」遂與之絕。逾年而事暴，友人踵楚人之門，而悔謝曰：
吾不能知子，而繆以疑子，吾之罪也。請為以如初。」
譯文：
從前有個借宿在朋友家裡的楚國人，他的僕人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。恰好他讓僕人到集市上去買鞋，僕人私藏了買鞋的錢把偷來的`鞋子交給他，楚國人也不知道。有一天，他的朋友來拜訪他，看見自己的鞋子穿在楚國人的腳上，很驚訝地說：
我本來就懷疑是你，果然是你偷了我的鞋。」於是和他斷絕了關係。過了幾年有關這個僕人的事情暴露迅譁行，他的朋友來到這個人的家裡，向他道歉說：
我不夠了解你，才錯誤地懷疑你，這是我的過錯。請讓我們和好如初吧。」
註釋：
昔：曾經，從前。
於：在。竊：偷。
履：鞋子。歸：返回。
適：恰好，恰逢。
使：命令、派遣。
市：買。肆：店鋪。
私：私吞。以：拿，把，用。
他日：另一天。
過：拜訪，探訪。
駭：吃驚。固：本來，原來。
果：果然。然：這樣。
絕畝譁：斷絕。
逾：過了。暴：暴露，顯露。
踵：到，走蘆顫到。
謝：道歉。繆：通「謬」，錯誤，荒謬。
罪：罪過。而：就。
直：同「值」，價值。
遂：於是，就。
知：瞭解。進：交給。
文言文《竊槽》字詞翻譯，文言文 《竊槽》的翻譯
原文客有好佛者，每與人論道理 必以其說駕 之，欣欣然自以為有獨得焉。郁離子 謂之曰 昔者魯人不能為酒,唯中山之人善釀千日之酒 魯人求其方 弗得。有仕 於中山者，主 酒家，取其糟粕以魯酒漬 之，謂人曰 中山之酒也。魯人飲之 12 皆以為中山之酒也。一日，酒家之主者來，聞有酒 13 索 而飲之，吐而笑曰...
文言文《韓信忍辱》的閱讀答案，文言文《韓信忍辱》翻譯
淮陰侯韓信，是淮陰人。當初為平民百姓時，貧窮，沒有好品行，不能夠被推選去做官，又不能做買賣維持生活，經常寄居在別人家吃閒飯，人們大多厭惡他。曾經多次前往下鄉南昌亭亭長處吃閒飯，接連數月，亭長的妻子嫌惡他，就提前做好早飯，端到內室床上去吃。開飯的時候，韓信去了，卻不給他準備飯食。韓信也明白他們的用意。...
文言文閱讀答案，文言文閱讀題及答案
11.1 之 指那個被人遺棄的犬。2 延 引進，迎接，或尋求。12.譯文 叔父被蛇咬傷，撲倒在地上不能行走。13.本文主要表達了要尊重生命 救死扶傷和行善必得善報的思想。文言文閱讀題及答案 1釣餌同而得失異 予嘗步自橫溪 有二叟分石而釣，其甲得魚至多且易取 乙竟日亡所獲也，乃投竿問甲曰 食餌同，釣之...