1樓:麋鹿_吖
為什麼,做的非常來好呀,那源傢伙
ぜ是語氣助詞,多為男性用語,而且是偏粗魯的用法,不過往往關係非常好的時候,也會使用。
あんた,是あなた的口語說法。但是日語中一般不會經常使用あなた。因為一般關係親密,或者夫妻間才用。平時稱呼就是xx桑這樣。
あんた也是比較粗魯的男性用語。
以上2個 女的都是不用的
2樓:執事控
翻譯:bai
為什麼?那個du東西實在是很好吃呀。zhi或者是:為什麼?那家dao夥版乾的不錯啊。
あんた?你?(權就是あなた的音變,它們之間的變化表達的意義是あなた用於不太熟悉的人,或者非常尊敬的人。而あんた則比較多用於同齡人,好朋友之間。)
ぜ是語氣助詞,可以理解為啊,吧,呀,啦。有時候也給人種比較親切有趣的感覺。
3樓:木頭冰箱
為什麼?做得這麼好,這傢伙。。。
ぞ和ぜ一樣。。都是語氣詞,相當於 :啊
你是不是あなた? 說成あんた是口語化,很隨便的說法。。
日語句子末尾加って 和 たっけ 是什麼用法?什麼意思?詳解謝謝
4樓:匿名使用者
って 日語語氣助詞,經常在轉述別人的話的時候使用比如:今回陳先生と會いました、來月こちにくるって (といました。)這次見到了陳老師,他說下個月回到這邊來哦。
たっけ 在描述不確定的事情是所用的語氣助詞。
比如:なんたっけ (什麼來著?)
先生はこの問題がテストに出るといっていたたっけ?
老師是不是說這個問題這次考試會考到的?以上
5樓:無風廣場
って是という 的口語說法,表示引用、傳聞,說明前面的資訊是從別的地方聽來的。例如:明日の試合は雨なので中止にしたって。聽人說明天因為下雨比賽取消了。
たっけ是表示不確定,想要確認資訊,或者自己在回憶的時候記憶模糊,因此想要向別人確認一下。比如:昨日は日曜日だったっけ?昨天是星期日吧?
6樓:腐爛の詩
って是という的口語,たっけ是表示之前知道但是現在忘記了或者不確定
7樓:匿名使用者
促音te是傳聞的意義,而ta促音ke是一個不確定的意思!
日語中放在句尾 「~ぜ」「~さ」和「~ぞ」的用法
8樓:吶你
「~ぜ」終止助詞、接在終止形後面。促使對面注意或叮囑時用語加強語氣。男性だけ使回う
例:もう十
答時だぜ 已經十點了哦~~(應該回家了)「~さ」終止助詞、
1.表斷定 例:とても最低さ。很差勁嘛。
2.表發問或反駁 何さ、どうってことないのに 什麼呀,這又不算什麼3.表引用 明日は晴れるってさ。
聽說明天晴天4.強調語氣 這個很好理解 也是最常用的。これがさ、全然大丈夫だ「~ぞ」強調 男たち喧譁するときよく使う言葉
9樓:匿名使用者
~ぜbai」「~さ」和「du~ぞ」都是語氣助詞,都在zhi句尾直接dao連線使用,就是中文的
版 啊 呀 啦 的意思一樣權,其實都可以通用的。
ぜもうお金がないぜ
已經沒錢啦
さ私はお金なんかないさ
我可沒有什麼錢呀
ぞお金もないぞ
可沒錢了啊
語氣也有所不同,這就要多接觸日本人啦!
日語句尾詞だぜ是什麼意思?
10樓:匿名使用者
だぜ、是用在口語中的語氣助詞,一般年輕人朋友之間比較常用,在日本小孩兒甚至一些年輕版女孩兒權之間也能經常聽到,有一種耍酷的感覺。
另外,還有一個だぞ、它的用法跟だぜ類似,使用情景不一樣,一般是長輩對年輕一輩,上級對下級說話時用,有一種權威,倚老賣老的感覺,說話顯得老氣。
擴充套件資料而是「ぜ」作為終助詞,表示一種語氣(啊,呀,啦,吧) 。
至於第一句前面的「燃えた」是動詞「燃える【自下一】」的過去式,第二句的「だ」是「です」的口語形式,它前面的「燃え萌え」是兩個名詞。
【だ】是句末終結 ぜ [ぜ] 終助。
1、啊;喂;啦;吧; (用於熟人之間促使對方注意,或表示叮囑)啊;
2、表示輕視對方的語氣;
11樓:
就是普通陳述句的句尾和語氣詞,等同於ですよ,沒有特殊語義。但是だぜ僅限年輕男性使用,並且表達隨便且看不起的語氣
12樓:鈴木純
例如;もう春です。文體是デス、マス體。
もう春だ。文體是ダ體。
もう春だぜ。
ぜ是終助詞用說話人對聽話人粗魯提醒注意,叮一下。
終助詞基本上只在口語中使用,關於」ぜ」大半男人用。
13樓:匿名使用者
だぜbai、是用在口語中的語氣助詞,一du般年輕人朋zhi友之間比較常用,dao
在日本小孩版兒甚至一些年輕女孩兒之間也權能經常聽到,有一種耍酷的感覺。
另外,還有一個だぞ、它的用法跟だぜ類似,使用情景不一樣,一般是年長對年幼,上級對下級說話時用,有一種權威,倚老賣老的感覺。說話顯得老氣
日語裡用ぜ、ぞ結尾的句子是怎麼回事
14樓:小雨滴大草帽
男性來用語,ぞ 是個終助
源詞i《終助詞》
(1)〔bai
強く指示・通告する〕啊ā.
あぶduないぞ/危zhi險wēixiǎn啊!
daoそら,投げるぞ/喂,我可要扔rēng啦!
(2)〔自分に言い聞かせる〕啊ā.
おや,少しおかしいぞ/哎,有點怪啊!
こいつはうまくいきそうだぞ/這一下可好了!
(3)〔反語・文語的〕呢ne.
何人がこの大仕事をなしとげられようぞ/誰能完成這項xiàng重大任務呢?
「ぜ」的意義和「ぞ」基本相同,
主要用來叮囑和提醒對方,但[ぜ」用於對比較親密的人講話的場合,語氣不象「ぞ」那麼強烈。有時女人也用。
15樓:匿名使用者
算是一個比較口語化的表達,在不同的語境中有不同的意義,比如加強語氣等等,基本屬於男性用語。
16樓:匿名使用者
終助詞像ぜ就有啊;吧;啦等意思
17樓:_落葉開花
一般都是語氣詞。 比較口語。
日語句尾加"と"是什麼意思
18樓:匿名使用者
一般是表示停頓,你這一句後面有可能是聞いてる人が飽きちゃう之類的。
具體是什麼就要看語言環境了。
另外,不是居すぎる而是言い過ぎる。。。
19樓:富蕭
在這裡表示「假設」的意思。後面沒有說完,但說話人和聽者都明白後面會出現什麼樣的結果的。
若你沒有筆誤的話,這句話翻譯成:若是呆的時間過長的話......
20樓:丨_丷_丨
一方面是接續,另一方面,可能是表示原因
日語禮貌用語應在句子末尾加什麼,日語句子結尾加。是什麼意思比如
判斷句以及以形容詞形容動詞結尾的要加 動詞結尾的要將最後的動詞變為連用形以後 敬體助動詞 不光在結尾,如果兩句話之間以 等連線詞連結起來時,前一句話的末尾也還得是鄭重語。日語句子結尾加 是什麼意思?比如 1 強調 調整語氣。這個用法是最常用也是最好理解的用法。接在詞或句節之後,起調整或者是強語氣的作...
總是見到日語句子最後有到底是什麼意思啊。有什麼用嗎？請教一下
焦作bai強調句 du有三種含義 1，強調說話人 zhi行為dao的理由或回答對方的提問 內的理容由。私 行 家內 病気 2，強調當時的狀況 雨 強 3，強調句意 私 好 是強調說話人十分想要清楚原因理由。但是語氣過於強烈，所以一般要選擇說話物件。食 痛 後項接請求的表現，作用是把聽話人引入到正題上...
日語句子中和的區別是什麼，日語 和 有什麼區別？
1 是指不完全列舉，並且經常和 構成一組句型。造句 我說部屋 機 椅子 說明房間裡除了桌子和椅子，還有其他的東西。2 是完全列舉。就是有多少列舉多少。造句 我說部屋 機 椅子 這個時候別人聽了就會想到，房間裡只有桌子和椅子。二者的共同之處在於都表示並列，都有列舉的意思。但是 更多的是表達語氣 是表達...