日語請幫忙翻譯一下謝謝

2021-03-05 23:37:54 字數 716 閱讀 7011

1樓:匿名使用者

其他方面

在中國多認為女性 不應多飲酒,但是在日本卻相反的認為女性擅長酒力才好。但是,隨著社會的進步,中國女性的觀念也變得與日本日漸趨同。日本人偏愛在夜間飲酒,是因為可以消去一天的疲勞。

在其他方面,日本人也如中國人一樣,不在同一場所一直飲酒。為了改變口味,日本人經常改換飲酒場所,這種行為被稱作「梯子酒」。在日本,如果一家的丈夫在結束了一天的工作之後不在家吃晚飯,妻子會非常的高興。

而在中國卻沒有這種觀點。

其次,在中國,喝酒的時候會大聲的吵嚷著。而在日本,飲酒的時候強調安靜。但是,在日本也有」居酒屋「這種地方,在那兒人們會大聲的講話,釋放自己的心情。

2樓:匿名使用者

另外在中國,女性以不

3樓:匿名使用者

還有在中國,普遍認為女性不喝酒為好,可在日本卻被認為女性要能喝為好。但是,隨著社會的進步,中國女性的觀念漸漸迴歸到原來狀況。日本人喜歡去喝夜酒。

好像喝夜酒他們就能把工作一天的疲勞都刪除掉一樣。此外,日本人也跟中國人一樣,不在同一地方喝酒。他們為了換口味,總是換地方。

這也就是所謂的【總嘗新鮮】,在日本,如果自己的丈夫下班後不在家吃晚飯,而在外面吃的話,妻子會很高興的,在中國卻沒有這樣的觀念。

還有,在中國喝酒時,人們大聲說話很熱鬧。可在日本喝酒時不說話很安靜。但是,在日本有叫做居酒屋的地方,在那裡卻會大聲說話,來發洩自己的怨氣。

幫忙翻譯一下日語,幫忙翻譯一下日語,謝謝!

私 始 好 新 始 私 身 回 実 私 私 本當 幸 知 我開始慢慢喜歡上了你,新的開始是我身邊有了個你,說實話,我知道我是真的很幸福。実 私 私 本當 幸 知 說實話,我知道我是真的很幸福。希望能夠有所幫助。私 始 好 我開始漸漸喜歡上你了 新 始 私 身 回 実 私 私 本當 幸 知 重新開始的...

請幫忙翻譯一下這段日語,請幫忙翻譯一下這幾段日語的意思,謝謝。

有包裝,只是給你說有初期外包裝損傷。你買的是9成新中古吧 請幫忙翻譯一下這幾段日語的意思,謝謝。點播的pv雖然說是一部分可up了,誰都連句謝謝的什麼都沒有真是服了。以前開始成常態了而且也沒有個淨化作用。沒有顯示收錄 上傳了哪個點播details也有不對的地方可是確認下寫個 謝謝 這點字兒怎麼樣?幾秒...

各位,幫忙翻譯一下 謝謝,請幫忙翻譯一下 謝謝

親愛的,就像我想的一樣,像昨晚一樣,今晚我始終睡不著,前天晚上,大前天也是一樣,2小時之前我覺得很悲傷,現在我在哭,請別笑我,我剛剛想起了我高中的校園生活,我真的是一個壞學生,我打破了學校的很多規矩,這些天,我覺得很孤獨,我不喜歡我的爸爸媽媽,不想回家去,甚至是現在,我都覺得 我愛我的朋友比愛我爸爸...