廣東話「噶」「架」「咗」「吖」「D」的意思和用法

2021-03-11 21:50:16 字數 1401 閱讀 3075

1樓:匿名使用者

噶 代表 的 的意思 比如說【bai

你的錢】用廣東話打出來du就是【你噶錢zhi】dao 【**的】可以寫回

成【邊度噶】這樣。

架 字應該和 噶 字所代表的答意思相同 因為它們在廣東話中讀法一樣。

咗 字面上可以代表 了 具體意思可以完成某件事情 比如說【吃了飯】廣東話就是【食咗飯】 【行了】就是【得咗】。

吖應該是個語氣詞。

d 可以是 這裡 的意思 也可以是 的 的意思 比如說【這樣的東西】廣東話就是【d艮噶嘢】 這裡的 d 就是這裡的意思 而【我的朋友】除了上面說的【我噶朋友】也可以說成【我d朋友】 這裡的d就是 的 的意思。

不過我覺得還是要看這些詞具體表現在什麼地方吧。

2樓:匿名使用者

好像是語氣詞

噶 架bai

:乜來架?(du什麼來的?zhi)

咗:你跌咗支筆喔(你掉dao了支筆啊)

d : d乜來噶?版(那(這)

權些是什麼來的?)

都是平時說的,很少用來寫,平時網上聊天的話用上這些字跟廣東人談話,會感到很親切的~.~

(有待補充)

粵語中「噶」、「咗」、是什麼意思 還有一個「口」字旁加一個「吾」是什麼字,什麼意思?

3樓:hellojang張

1.「噶」字,就是國語的「的」字。

比如說,「你咁樣系唔得噶!」 國語意思是:你這樣是不行的!

2.「咗」字,就是國語的「了」字。

比如說,「我明白咗吖!」 國語意思是:我明白了吖!

3.「唔」字,就是國語的「不」字。

比如說,「我都唔明你諗d乜(我都不明白你想些什麼)?

粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。2023年被聯合國教科文組織定義為語言。

在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。

廣東粵方言在海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東使用粵語人數約在3800萬左右,全世界使用粵語人數約7000萬 。

廣東話中嘅「嗮」「咗」「架」「嘎」分別系乜嘢意思?

4樓:鞠翠花潮戌

「晒」——「晒命」

炫耀的意思

「咗」指已經做了

「架」(同普通話)

「嘎」同吧、啊之類的

5樓:南宮懷雨姬賦

飲大咗:喝多了

唔識講嘢:不會說話

唔敢說嘢:不敢說話

望採納,謝謝

廣東話「混吉」是什麼意思,廣州話穩吉噶你是什麼意思

古時候的廣東客棧會為進店食宿的客商首先提供一份免費茶水,並稱之為吉水就算客人最後不食宿也不會收茶錢 並稱之為吉水,很多投機分子,每每進店而不食宿,喝完吉水後揚長而去,這部份人的行為則被店家稱之為混吉 混吉 瞎擺弄,幫不了忙,搗亂!明白了嗎?廣東話我是專家,以後有什麼不懂得來問我吧,nhk 其實好簡單...

叨你廣東話是什麼意思, 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?

會中文會粵語?叨和叼一樣嗎?讀書少別亂解釋可以嗎 讀多幾年書再出來裝,文盲 艹 和諧 你 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?是 的意思 通常會加上 老母 一起說 就是我草你.可以用來朋友間開玩笑或者罵人 草或日。北方經常說 我 日 死 你 我 吊 死 你,日 你 媽 丟 雷 老 母。一樣的,都是粗口。...

廣東話好衰噶你是什麼意思粵語甘衰咖什麼意思

這個多半用於埋怨語境。意思是 好壞呀。情侶間打情罵俏經常用。好衰噶你 純粹就是情侶打情罵俏,女生撒嬌說的。或女孩子和同性好友之間關係好的撒嬌調笑用語。比如女生a說女生b 你臉咁紅,系咪暗戀緊邊個邊個啊?意思 你臉這麼紅,是不是在暗戀誰誰啊?女生b可以搪塞回答 好衰噶你。直譯是你好壞,但真正的意思是 ...