求翻譯這頁日文

2021-03-05 09:16:52 字數 650 閱讀 9434

1樓:茶者貓

fate/go的南丁格爾。先翻一部分(fate的一些專有名詞就直接用了)

性格:將奉獻和獻身作為信條,克里米亞的天使。

堅持信念的女性,哪怕面對萬難也絕不歪曲自己的信念。唯一的行動理念:救死扶傷。

擁有強人的精神,絕不氣餒。不管對方是誰——哪怕是大英帝國的君主——,也絕不會吝嗇自己的話語。

外號「小軍政部」。其頑強的精神可稱得上是「只有一個人的軍隊「。

在本次現界中,她的精神和狂化技能ex相輔相成,導致與生前不同,「完全聽不進別人的話」。

動機,對御主(master)的態度:

南丁格爾的存在意義全部集中於「救人」這一點上,所以根本就不太在意御主。只是模糊認識到「大概就跟自家部隊的司令官差不多」,所以動不動就說「應該改善衛生條件」「營養還充足嗎?」。

(回答都是耳旁風。想做的事=救死扶傷和看護、改善衛生狀態)

臺詞例:

我要救助所有的生命。即使要剝奪所有的生命做代價,我也一定要這麼做。

如果是為了救死扶傷的話!我什麼都可以做!對,什麼都可以!

白衣天使?別搞笑了。

天使不是那些播撒美麗花瓣的人,而是為苦惱者奮戰的人哦。

如果你也是司令官的話,就按我說的做。我深知戰場醫療的重要性,不衛生將把這裡變成地獄。因此,請保持清潔。

日文部落格求翻譯,日文部落格求翻譯啊!!

1攝影now now 今天是nicola的攝影 室外攝影告終 工作人員轉移中 全員出發!最喜歡的翠芽 大家一起 高高興興地拍攝 笑 出外景的巴士裡 坐旁邊是夏美哦 夏美擺著露娜的姿勢笑著 那麼!攝影要加油咯!2在等待時間 攝影的待機時間 在原宿和娜美拍了大頭貼 笑 被搭了話 笑讀醬 謝謝 星期日的原...

求日文翻譯

指甲的意思 睫毛的意思 下面的英語,salon 沙龍的意思,應該是那種女性美容院,美甲種睫毛啥的 你好,翻譯為指甲鬆。人 気性 持 物事 何事 思 成就 氏 人 頼 目上 引立 身 従 求到這支籤的人,只要控制好自己的脾氣,無論做什麼是都按自己的意思達到目的。不可依賴別人,但是有長輩 上司 提拔的話...

求這兩段日文的翻譯,求下列兩段日文的中文翻譯,謝謝

錯的地方不少,根據大概意思翻的 拿去用 哎?什麼?你是機器人?雖然只能是接受的人才能看出來 果然,人類真是厲害,竟能創造出與自己外表如此相似的產物。對我來說,真是模仿不來 人類這種生物還真是看不膩啊 你真的不這麼認為麼?啊 機器人是不會懂的吧 笑 x幹xx呢 你們這幫xx 大白天亂吵吵把老子 本姑娘...