1樓：匿名使用者
太長了雜寫啊太累了，很簡單啊。寫出來有五六百字，在電腦上打麻煩，有機會給你講吧28174736
樑子。部落格好了有機會多交流吧！
這些都是出自古雜野裡的東西就像現在寒韓等作品，不能留世的東西！所以找不到！
你就用下面的翻譯的還較得體！
但你是留學生得知道養士，你用流浪者的
養士之風的興盛： 春秋時期雖列國紛爭，但表面上還維繫著等級有序的一統局面，有極分明的公私觀念。所謂「私」就是一切以下害上的言行，這是為社會所不齒的，因為「以私害公，非忠也。
」收養私屬、私卒、私士，是被社會**所不容的。在當時的歷史記載中，養士者往往被描繪成野心家，如公子光、白公勝等。 到了公開兼併與競爭的戰國時代，養士已成為上層社會競相標榜的一種時髦風氣。
只要是有實力有抱負的國君、權臣，無不以儘可能多地收養門客為榮。從戰國初期的趙襄子、魏文侯，到以後的趙惠文王、燕昭王、「戰國四公子」、秦相呂不韋、燕太子丹，門下都收養著數千人以上的門客，其養士之規模是春秋時期所不能企及的。由於通過養士的方式可以大量集中人才，既能迅速抬高自己的政治聲譽，以號召天下，又能壯大自己的政治力量，以稱霸諸侯，所以上層權貴爭相禮賢下士，不拘一格地網羅人才，以盡天才之大為已能，形成了「士無常君，國無定臣」的人才流動和人才競爭的大好局面。
《孔叢子·居衛》篇記載了孔子之孫子思關於春秋、戰國兩個時代不同的養士之風的觀察屯思考。他認為，春秋時期，「周制雖毀，上下相持若一體然」，所以養士之風不得大倡。戰國時代，「天下諸侯方欲力爭，競招英雄，以自輔翼。
此乃得士則昌，失士則亡之秋也」。此言深刻地道出了戰國養士之風經久不衰的真諦。 上面的不是左傳裡襄公二十九年，的確是雜記裡的！
在那裡面你是找不到的！
2樓：尚丁革爾
第一是拉攏好漢、以誠心對待朋友、朋友也願意出生入死、
現代漢語翻譯成文言文，求大神翻譯下面這段？
3樓：藍色狂想曲
人生的一大快樂就是食慾，
保持食慾也是我們的主要責任之一。它意味著對生活的熱愛。它是感官之一，這感官告訴你，你仍想活下去，仍然受到強烈渴望的鼓勵，希望深入瞭解世界，品嚐人間百味和酸甜苦辣。
人生一大快樂是飲食，持食亦我之職任一。其意而謂生之愛。其為官一，其官告汝，汝猶欲活，仍蒙盛渴者勸，願深察世，嘗問百味與酸甜苦辣。
哪位高人能幫我翻譯一下這句話古文？翻譯成現代漢語，呵呵~
4樓：匿名使用者
就是說 墨水融在硯中 溫柔地拿起毛筆 像猿猴舒展一樣落筆（那樣矯健）。 在運筆時猶如被驚動的鵲鳥（那樣迅猛），不僅寫出雲端一樣變化多姿，還有昆蟲游魚一樣的美態。
綜上，此段小文形容人家寫書法的情景，但是行文華而不實，堆砌濫造。。。。題外話了。
5樓：小狐狸
形容文人寫字非常有力，如猿鵲般靈巧，如雲般飄逸，如魚般自由
6樓：霞光澤色美
與騰猿為對文，對文見意，應該是驚飛的鳥鵲吧
求文言文翻譯~ 翻譯成現代漢語
7樓：鴻越高麗
蔣乂在朝廷日久，擔任修史之職二十年。每逢有大政事商議討論，宰相不能決斷，一定諮詢訪問他，蔣乂依據經書的義理或昔日的典章來考察時事，他的回答切當完備。開始因此受賞識，終究也因忤逆權貴近臣，孤高耿直沒做到大官。
然而他稟性簡樸正直，遇到專橫的大臣掌控大權，就數年得不到升遷。曾經上疏指責裴延齡罪惡以及違抗王叔文，當代人很推崇他。成年後（古人男20歲束髮而冠，以示成年）立志做學問，到老也不厭煩，雖然是嚴寒酷暑，書卷也不離開面前，所以能融通各種派別的學問，尤其明白以前的時代的沿襲和變革。
家中藏書達一萬五千卷。當初名叫武，憲宗時趁覲見，請求說：「陛下現今停止武事，振興文教，群臣應當順承皇上的意思，請求改我的名為乂（乂，治也。
——《爾雅》）。」皇帝很高興。當時討伐王承宗的戰爭才停歇，蔣乂擔心天子銳意用兵，不過藉此諷諫
文言文翻譯成現代漢語的翻譯器是什麼？
8樓：小冬冬劉
**：wyw.5156edu.com
古文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現代常用語。其中古文翻譯分為直譯和意
譯。所謂直譯，是指緊扣原文，按原文的字詞和句子進行對等翻譯的方法。它要求忠實於原文，一
絲不苟，確切表達原意。
所謂意譯，是指在透徹理解原文內容的基礎上，為體現原作神韻風貌而進行整體翻譯的今譯方
法。這種方法多用來翻譯詩歌。
9樓：我還起啥名
名字叫古文翻譯器
文言是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語
寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
把現代漢語翻譯成古語，可以把現代漢語翻譯成古漢語的網上線上字典（例如 你查「所以」，它就會顯示出「故」等等）哪裡有？
現代文 我終於知道這一切原來是天意，天意不可違之。古文 吾知凡此蓋乃天意，天意不可違也。順天意勿逆之，吾方知也。餘遂悟諸皆天意也，天意不可違之矣。可以把現代漢語翻譯成古漢語的網上 字典 例如 你查 所以 它就會顯示出 故 等等 有？25 目前沒有這樣功能字典，推薦 www.ourdict.cn 有沒...
現代漢語翻譯成文言文，續 現代漢語翻譯成文言文，求大神翻譯
汝好。因於訂貨會負汝外子所託，連汝病之。念及，愧也！誠望上次陪汝同去潢川，顧之。顧及，歉也！祝學精矣，體安之。自認為翻譯的很爛.足下謹安 正切馳思，頃奉華翰。去年秋期，吾於訂貨會上，有所不周，負汝夫君之所託，害汝抱疾以歸裡，每念之此未嘗不嘆息痛恨於吾之過也。然吾常朝思暮想，願時光溯回，白駒駐足，望回...
文言文翻譯成現代漢語fu xin ting kan xue
湖心亭看雪 參考譯文 崇禎五年十二月，我住在西湖。接連下了三天的大雪，湖中行人 飛鳥的聲音都消失了。這一天凌晨後，我划著一葉扁舟，穿著毛皮衣服 帶著火爐，獨自前往湖心亭看雪。湖上 瀰漫著水氣凝成的冰花，天與雲與山與水，渾然一體，白茫茫一片。湖上 比較清晰的 影子，只有 淡淡的 一道長堤的痕跡，一點湖...