1樓：文以立仁
文言文中的「
豈」字與現代漢語的「找、找到」完全不搭界。
豈，在文言文中一般作副詞，相當於「難道」,「怎麼」。
現代漢語的「找」是動詞，尋找的意思；而「找到」是補充式短語，表示找的結果。
文言文中，表述「找」可用：尋、覓、搜等。
表述「找到」可用：尋獲、覓取、搜得等等。
2樓：鹿邑浮生如夢
根據語境，可以考慮譯為「找、找到」的詞語主要有：
尋，覓，得，獲
3樓：
豈字，有那麼點兒意思但是不嚴格，一般古文中表達現代一些詞彙的時候不會用到某幾個字來表達，一般都是依託行文而順其自然表達是比較隨意的，其中用與表達現代文字某一詞彙的次數不勝數，如離開原文或前文這些詞彙便失去了文中之意，例如：人不知而不慍，不亦君子乎？ 這一段家喻戶曉其中的不亦在原文表達的既是 難道 的意思，如果拿出來了的話可就難說了。
還有- 然 -可知 -嘆-等等，這些詞離開行文便失去了現代漢語於原來古文中解釋的意思了，現代漢語和古文在行文表達方式上是有一些隔膜的，現在翻譯的古文一般不確切，其目的是問了讓今人瞭解其原意，如果一字一對意這是絕不可能的。
找了好多年終於,文言文怎麼說
4樓：匿名使用者
尋矣數載以……（以後面加你要終於什麼什麼）
關於知音的文言文，關於文言文的
高山流水 伯牙 子期，經典的知音故事 原文伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰 善哉，峨峨兮若泰山！志在流水，鍾子期曰 善哉，洋洋兮若江河！伯牙所念，鍾子期必得之。伯牙遊於泰山之陰，卒逢暴雨，止於巖下 心悲，乃援琴而鼓之。初為霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴...
文言文翻譯技巧，文言文翻譯的方法
如果是考試，抓住關鍵字。因為是按點給分，得分點你沒翻譯，不得分點你翻譯的很好，白搭。那怎麼才能知道是不是得分點呢 保險做法都翻譯，而且要直譯。逐字逐句翻譯。某些應該補充的要補充比如省略主語或賓語的，雖然那句話沒有，但自己翻譯一定要有，這也是扣分點。其次那些句式應該調整的就調整。這個翻譯得慢練習，最基...
詠雪文言文的翻譯文言文《詠雪》的譯文
作品原文 謝道韞謝太傅 2 寒雪日內集 3 與兒女 4 講 義 5 俄而 6 雪驟，7 公欣然曰 白雪紛紛何所似 兄子胡兒 曰 撒鹽空中差可擬 兄女曰 未若 柳絮因 風起。公大笑樂。即 公大兄無奕女 左將軍王凝之 妻也。註釋譯文 謝太傅 即 1 謝安 320年 385年 字安石，晉朝陳郡陽夏 現在河...