1樓：
【原文】
陳亢(1)問於伯魚曰：「子亦有異聞(2)乎？」對曰：
「未也。嘗獨立，鯉趨而過庭。曰：
『學詩乎？』對曰：『未也』。
『不學詩，無以言。』鯉退而學詩。他日又獨立，鯉趨而過庭。
曰：『學禮乎？』對曰：
『未也』。『不學禮，無以立。』鯉退而學禮。
聞斯二者。」陳亢退而喜曰：「問一得三。
聞詩，聞禮，又聞君子之遠(3)其子也。」
【譯文】
陳亢問伯魚：「你在老師那裡聽到過什麼特別的教誨嗎？」伯魚回答說：
「沒有呀。有一次他獨自站在堂上，我快步從庭裡走過，他說：『學《詩》了嗎？
』我回答說：『沒有。』他說：
『不學詩，就不懂得怎麼說話。』我回去就學《詩》。又有一天，他又獨自站在堂上，我快步從庭裡走過，他說：
『學禮了嗎？』我回答說：『沒有。
』他說：『不學禮就不懂得怎樣立身。』我回去就學禮。
我就聽到過這兩件事。」陳亢回去高興地說：「我提一個問題，得到三方面的收穫，聽了關於《詩》的道理，聽了關於禮的道理，又聽了君子不偏愛自己兒子的道理。
」不知道有沒有解決您的問題
出師表的字詞解釋及全文翻譯
翻譯古文"穿井得一人「 全文翻譯&字詞解釋
2樓：
《穿井得一人》
宋之丁氏家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
」有聞而傳之者曰：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏，丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。」求聞之若此，不若無聞也。
宋朝的一位丁氏，家裡沒有井，常到外面去擔水，他又經常在外居住，便請人到他家鑽井，他告訴別人說：「我鑽一口井就是獲得一個勞動力。」
有聽說的又傳給別人說：「丁氏鑽井得到一個人。」本國的人就這樣道聽途說傳著，被宋朝的國君知道了，國君便派人向丁氏詢問這件事。
丁氏對詢問的人說：「是一口井使我減少了一個人的工作量，並非從井中挖出一個人 。
像這樣以訛傳訛、道聽途說，還不如什麼都沒聽到來得好啊。
******************************==
宋之丁氏，家無井 氏（姓：姓氏，姓丁的人家）
及其家穿井 及（等到）
得一人之使 使（差遣，需要一個人來工作）
翻譯句子:
1. 家無井，而出溉級。
他們家沒有井，常到外面去擔水。
2.國人道之聞之於宋君。
本國的人就這樣道聽途說傳著，（後來）被宋朝的國君知道了。
故事告訴我們什麼道理？
不要為盲從，以訛傳訛；要調查研究；凡事要動腦筋想一想，多加分析，以辨真偽。
李白《將進酒》的古文、全文翻譯及重點字、詞、單個字解釋，速求
求《童趣》全文翻譯！以及部分字詞的解釋！
詠雪文言文的翻譯文言文《詠雪》的譯文
作品原文 謝道韞謝太傅 2 寒雪日內集 3 與兒女 4 講 義 5 俄而 6 雪驟，7 公欣然曰 白雪紛紛何所似 兄子胡兒 曰 撒鹽空中差可擬 兄女曰 未若 柳絮因 風起。公大笑樂。即 公大兄無奕女 左將軍王凝之 妻也。註釋譯文 謝太傅 即 1 謝安 320年 385年 字安石，晉朝陳郡陽夏 現在河...
文言文翻譯文言文翻譯以的用法
好久沒碰古文了，有不對的請見諒 劉寵擔任會稽太守，除去苛刻的政令，禁止非法的事情，郡裡因此被治理得很好。於是朝廷將其徵用為大將委派重任。那個時候山陰縣裡有五六個居住在若耶谷的老頭，從谷中走出來，每個人送了一百錢給劉寵，說 住在山谷裡的人，不懂得朝廷政事。之前其他人任太守時，一直向來百姓苛索，一天到晚...
詠雪這篇文言文的翻譯,文言文《詠雪》的譯文
謝道韞謝太傅 2 寒雪日內集 3 與兒女 4 講 義 5 俄而 6 雪驟,7 公欣然曰 白雪紛紛何所似 8 兄子胡兒 9 曰 撒鹽空中差可擬 10 兄女曰 未若 11 柳絮因 12 風起。公大笑樂。即 13 公大兄無奕女 14 左將軍王凝之 15 妻也。註釋譯文 1 謝太傅 即 1 謝安 320年 ...