1樓：匿名使用者
正確翻譯如下：福澤員工 benefit employees回報股東 repay shareholders陽光做事 work in sunshine恪守本分 abide the duty
2樓：艾薇
福澤員工 benefit employees回報股東 reward shareholders陽光做事 play fairly
恪守本分 obide duties
3樓：百花開玩笑
福澤員工 staffs benefit回報股東 stockholders share陽光做事 play fair
恪守本分 stay noble
4樓：藍藍愛吃糖
fukuzawa staff, returns to shareholders, sunshine, dutiful. 希望能幫到你
漢譯英，並且用到下列英文短語，漢譯英翻譯（求以下詞語或短語的英語表達）
1.this plat is known for its high quality red wine.應該是 以 聞名 才對 2.last year,they spent about 50,000 buying a new vehicle.3.tom left without say goodbye...
幫忙翻譯個英語句子（漢譯英）
all my friends say i and xx of the two photos is a bit like,what do you think?朋友們都說我和xx的這兩張 有點像，你們覺得呢？my friends all say that i look like resemble x x...
簡單的句子漢譯英
您好，首先糾正一下，單說 tractor 一般指的是拖拉機 美國人也會把cat的推土機叫做tractor，不過都是少數情況 牽引車的英文一般寫為 tractor truck 或 tractor trailer 牽引車的的前 後輪轉角 the front and rear steering angle...