1樓：
現代的人不知道因為他的愚昧而去師法聖人的智慧，難道不是錯誤的嗎？
2樓：匿名使用者
現在的人,不知道(他)是以愚昧的想法而自認為以聖人的智慧來教誨別人,不也是過錯嗎
3樓：玉欄塢
現在的人不知道帶著自己愚蠢的心智向聖人的智慧學習,這不是錯了嗎?
《韓非子.說林上》譯文
4樓：盛長征逢錦
譯文：魯丹多次勸說中山國的國君，而中山君不接受，魯丹於是分送五十金給中山君左右的人。他再拜見中山君時，還沒說話，中山君就賜給他酒食。
魯丹出來，不返回住處，就離開了中山國。為他駕車的人問：「一見面，國君就開始欣賞我們，為什麼要離開呢？
」魯丹說：「因為別人的話而對我好，也一定會因為別人的話而治我罪。」魯丹還未走出國境，中山國的公子就中傷他說：
「魯丹是為趙國刺探中山國的情報的。」中山國國君就下令搜捕他，治他的罪。
5樓：渾楊氏刑嫻
原文：魯人身善織屢，妻善織縞，而欲徙于越。或謂之曰：
「子必窮矣。」魯人曰：「何也？
」曰：「屢為履之也，而截止越人跣行；縞為之冠也，而越人披髮。以子之所長，遊於不用之國，欲使無窮，其可得乎？
」韓非《韓非子
說林上》
譯文：有個魯國人擅長編草鞋，他的妻子擅長織白綢，他想搬到越國去。有個人對他說：
「你到越國一定會窮的。」那個魯國人問：「為什麼？
」勸他的人說：「編草鞋是為了給人穿，而越國人不愛穿鞋喜歡赤腳，織白綢是為了做帽子，而越過人不愛戴帽子喜歡披散著頭髮，你要到了不能用你長處的國家去，想不窮做得到嗎？」
韓非子 說林上 譯文
6樓：望夜春
樂羊是魏國大將攻打中山國。樂羊的兒子在中山國，中山國懸掛樂羊兒子給樂羊看，樂羊並沒有因此而減弱進攻的意志，攻打更為猛烈。中山國於是將樂羊兒子烹了之後送羹給樂羊，樂羊喝乾了一杯。
中山國看到了樂羊的決心，不忍心和他對戰，終於拿下了中山國。於是成為文侯發跡的地方。文侯欣賞他的戰功，但懷疑他的內心。
誰有韓非子.說林上的翻譯
翻譯《韓非子 說林上》的一段
7樓：
譯文：有個魯國人擅長編草鞋，他的妻子擅長織白綢，他想搬到越國去。有個人對他說：
「你到越國一定會窮的。」那個魯國人問：「為什麼？
」勸他的人說：「編草鞋是為了給人穿，而越國人不愛穿鞋喜歡赤腳，織白綢是為了做帽子，而越過人不愛戴帽子喜歡披散著頭髮，你要到了不能用你長處的國家去，想不窮做得到嗎？」
-----------------------------------
根據譯文，新編故事：有個魯國人擅長編草鞋，他的妻子擅長織白綢，他想搬到越國去。有個人對他說：
「你到越國一定會窮的。」那個魯國人問：「為什麼？
」勸他的人說：「編草鞋是為了給人穿，而越國人不愛穿鞋喜歡赤腳，織白綢是為了做帽子，而越過人不愛戴帽子喜歡披散著頭髮，你要到了不能用你長處的國家去，想不窮做得到嗎？」
那個魯國人就是不信邪，帶上妻子到了越國，他編了很多草鞋送給那些上山砍柴和做挑夫的人，他老婆做了很多帽子送給越國的美女，結果不出幾年，越國的人都開始穿鞋了，越國的美女以能戴上用他老婆織的白綢做的帽子為榮，不久以後，他們夫妻賺的盆滿缽滿，衣錦還鄉，令那個勸他的人大跌眼鏡。
8樓：葉兒哈
簡單說就是有個人一家會編草鞋和帽子，想搬家去越國。有人跟他說，越國人光腳走路，披散頭髮不戴帽子，你去了肯定會受窮。
不過商機可以製造呀
韓非子·說林上 原文 、註釋、翻譯
《韓非子.說林上》譯文
9樓：匿名使用者
譯文：魯丹多次勸說中山國的國君，而中山君不接受，魯丹於是分送五十金給中山君左右的人。他再拜見中山君時，還沒說話，中山君就賜給他酒食。
魯丹出來，不返回住處，就離開了中山國。為他駕車的人問：「一見面，國君就開始欣賞我們，為什麼要離開呢？
」魯丹說：「因為別人的話而對我好，也一定會因為別人的話而治我罪。」魯丹還未走出國境，中山國的公子就中傷他說：
「魯丹是為趙國刺探中山國的情報的。」中山國國君就下令搜捕他，治他的罪。
《韓非子·說林上》老馬識途 原文翻譯
10樓：魯步春枋
管仲、隰朋從於桓公而伐孤竹，春往而冬反，迷惑失道。管仲曰：「老馬之智可用也。
」乃放老馬而隨之，遂得道。行山中無水，隰朋曰：「蟻冬居山之陽，夏居山之陰，蟻壤一寸而仞有水。
」乃掘之，遂得水。 以管仲之聖而隰朋之智，至其所不知，不難師於老馬、老蟻，今人不知以其愚心而師聖人之智，不亦過乎？
譯文管仲、隰朋跟隨齊桓公去討伐孤竹國，春季出征，冬季返回，迷失了道路。管仲說：「可以利用老馬的才智。
」於是放開老馬前行，大家跟隨在後，於是找到了路。走到山裡沒有水喝，隰朋說：「螞蟻冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。
地上蟻封有一寸高的話，地下八尺深的地方就會有水。」於是挖掘地，就得到了水。 憑藉管仲的精明通達和隰朋的智慧，碰到他們所不知道的事，不惜向老馬和螞蟻學習；現在的人帶著愚蠢的心而不知道向有智慧的人的才智、知識學習，不是很大的錯誤嗎？
11樓：經典老歌
管仲、隰朋跟隨齊桓公去討伐孤竹國，春季出征，冬季返回，迷失了道路。管仲說：「可以利用老馬的才智。
」於是放開老馬前行，大家跟隨在後，於是找到了路。走到山裡沒有水喝，隰朋說：「螞蟻冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。
地上蟻封有一寸高的話，地下八尺深的地方就會有水。」於是挖掘地，就得到了水。 憑藉管仲的精明通達和隰朋的智慧，碰到他們所不知道的事，不惜向老馬和螞蟻學習；現在的人帶著愚蠢的心而不知道向有智慧的人的才智、知識學習，不是很大的錯誤嗎？
韓非子和韓非是不是同人，韓非子和韓非是不是同一個人
是同一個人的 韓非子 約前280 前233 是中國戰國時期 前275 前221 著名的哲學家 法家學說集大成者 散文家。戰國時期韓國都城陽翟 今河南省禹州市 人，漢族。原為韓國貴族，與李斯同師苟卿。繼承和發展了荀子的法術思想，同時又吸取了他以前的法家學說，成為法家的集大成者。多次上書韓王變法圖強，不...
韓非子是什麼人物，韓非子 韓非 是什麼朝代的人？
韓非子是戰國時期法家學術的代表，受到秦始皇的賞識，後被李斯等人嫉妒，遭到毒害 韓非子 韓非 是什麼朝代的人？韓非是戰國時代韓國的貴族，法家思想的集大成者。韓國貴族公子。與李斯同為荀子的學生，多次上書韓王勸其變法圖新，未被採納。後來他的著作傳到秦國，秦始皇極為讚賞，後來出使秦國，遭李斯的讒言自殺於獄中...
韓非子怎麼死的韓非子是怎麼死的
墨家創始人墨翟，又稱墨子。他曾學 孔子之術 儒學之業 後因不滿儒家的繁文縟節和喪葬上的靡財害事，故 背周道而用夏政 學習大禹刻苦儉樸的精神。墨家一開始就以儒家的對立學派面目而出現。它是一個以紀律嚴密著稱的學術團體。它的首領稱為 鉅子 墨翟可能是第一代 鉅子 按團體的規定，被派往各國做官的門徒，必須推...