1樓：鄭芬多老師
原生家庭。作為乙個概念是固定和中立的，就是family of origin，是從家庭的生命週期。
上定義的，和「新生家庭」(英文應該是family of procreation)對應。
2樓：愛霄霄兒
our family of origin is the family we were born or adopted into. it's the people who raise us and who we spend most of our childhood with.
原生家庭指我們出生或被收養時所在的家庭。指的是是那些養育我們、和我們一起度過童年時光的人。
這是bbc的一段話，family of origin。
3樓：518姚峰峰
原生家庭 英語翻譯如下：
native family
family of origin
family of orientationoriginal family
4樓：匿名使用者
原生家庭。original family
原生家庭。family of origin;family-of-origin;family of orientation;original family
如何理解原生家庭？
5樓：蒙奇奇
原生家庭讓我更珍惜現在的愛情。這讓我覺得家人的陪伴也非常重要。作為男人來說能夠養家餬口下班回家可以吃到熱騰騰的察物飯菜。
妻子溫柔賢惠，孩子上進懂事，閒暇之餘做點自己喜歡的事，玩玩遊戲看搜汪看**。如果有錢，你當然也可以旅旅遊，這是男人的幸福。作為女人來說，有自己的乙份穩定工作，讓自己有不伸手拿錢的底氣，丈夫顧家體貼，孩子孝順，家庭和睦，敗漏液年輕漂亮，這是女人的幸福；每一類人都有自己的幸福感，這種幸福感我覺得是不相通的，就像魯迅先生說的：
人類的悲歡並不相通，我只覺得他們吵鬧。現在的人都喜歡站在道德制高點去評價別人。但是人類個體間是無法在感情上做到感同身受這四個字的，因為這句話本身放在現在社會去理解，就會是以下的解釋：
1、大多數時候我們對陌生人的感受根本不關心，因為這個社會讓每個人都感到疲憊，即使想關心，也可能會被誤會成是帶有其他色彩的關心；
2、我們在關心他人的時候，其實並不瞭解事情的發展經過，只是站在了自己的角度去試著理解，無疑於是在營造一種假的親密關係，想通過此種方式拉進彼此關係；3、如果將事事都與自己聯絡上，這種內心所感受到的重量是無法描述的。
我們的原生家庭是怎樣的？
6樓：小了白了兔兔寶寶
每個人的一生都有兩個家擾鍵穗，乙個是我們從小長大的家，有爸爸媽媽和兄弟姐妹；另乙個是我緩卜們長大後結婚成家，重新組建的家庭。
其中第乙個家就是我們的原生家庭，而當我們有了孩子，我們又變成了孩子的原生家庭。
著名的家庭**師維吉尼亞•薩提亞曾經說過：
乙個人和他的原生家庭有著亮迅千絲萬縷的聯絡，而這種聯絡有可能影響他一生。」
原生家庭怎麼理解？
7樓：正一凡
原生家庭只是那些逃避現實的藉口。
8樓：max嘟嘟狼
指乙個自然人一出生到成長，所在的孕育和扶養的家庭。簡單來說就是乙個人，的生父母與自己組建成的家庭。
9樓：六月梅
原生家庭，網路流行語，指某人與其雙親組成的家庭，即人在幼年和少年時代與撫養其長大的監護人組成的家庭，是乙個社會學概念。
10樓：網友
張德芬老師和盧熠翎老師都提到過原生家庭這個問題。德芬老師說，在原生家庭中，父母對我們的影響會伴隨終生。我們的親密關係、與子女的關係，都在潛移默化中，受到我們與父母關係的投射作用。
孩童時期，沒有從父母那裡得到足夠多愛的人，內心深處會感到匱乏和不安；長大後，這些陰影也會投射到這個人的家庭生活裡。然而，我們還要為了父母無心的傷害責備他們多久？誰來為我們的幸福負責？
如果一直處於受害者模式，你註定餘生都要活在仇恨和痛苦的牢籠裡。
11樓：網友
每個人都會受到原生家庭的影響，因為在人的個性和性格的形成中，童年佔據的影響是最大的，而且在你童年的時候，對外界的這些資訊的吸收其實是無意的。原生家庭是我們整個人的人格、性格形成的最初的最原始的體驗，是我們的生命塑造的最初土壤。所以我們的性格、情緒模式、行為模式，很大程度上取決於我們在家庭當中最初的那個劇本，我們會受到父母的情緒、行為模式的影響，當我們反過來看自己與伴侶的關係時，發現非常像父母之間互動的關係，所以原生家庭對親密關係影響巨大。
12樓：網友
原生家庭是指父母的家庭，兒子或女兒並沒有組成新的家庭，這樣的家庭泛指原生家庭。新生家庭就是夫妻自己組建的家庭，這樣的家庭不包括夫妻雙方父母。每個家庭都是有系統排列的，家庭有原生家庭和新生家庭之分。
原生家庭和新生家庭是一組相對的概念。
最近《都挺好》的熱映，原生家庭話題引起熱議。原生家庭究竟會給我們帶來什麼樣的影響？該如何擺脫這種影響？如果有這方面的困惑，推薦閱讀盧熠翎老師的原生家庭課程，很有幫助。
什麼是原生家庭？它為什麼很重要？
13樓：鄂古史悅愛
點此檢視**摺疊原因。
從家庭結構的角度來看，家庭的種類有很多，如主幹家庭、聯合家庭、重組家庭、單親家庭，還有空巢家庭、丁克家庭等等等等。而原轎乎生家庭有些不一樣，原生家庭是從個體成長的角度來看的。
舉個例子來說，大明今年35歲，與小芳結婚三年，育有乙個可愛的女兒貝貝。大明是父母的獨子，在父母的細心呵護下長大。小芳年幼時父母離異，小芳跟著母親和繼父長大。
從這個案例來看，存在著三個原生家庭，大明的原生家庭是大明與父母；小芳的原生家庭是小芳與母親和繼父，還有小芳的父親；貝貝的原生家庭是貝貝、大明和小芳。
原生家庭是影響個體心理生長的最重要的元素之一，尤其是幼年時原生家庭的關係和諧度、親密度，原生家庭的文化、互相交流的方式以及家庭規則，不僅影響著個體心理健康的發展水平，還會影響到個體對婚姻的認知，個體在婚姻家庭關係中的角色，以及個體對自己家庭氛圍的營造，以及對自己孩子的頌帆搏關懷與教育水平。
因此，在心理諮詢過程中，無論來訪者提出什麼訴求或是遇到什麼困境，瞭解其原生家庭是必備的環節。從瞭解原生家庭的情況中方可以推測來訪者心中的冰山，他的認知、感受的**、他的期待，以及他為人處世慣有的模式和心理動力。
薩提亞的家庭**中有個家庭重塑的技術，就是通過家庭**師的引導，帶領來訪者回到自己的原生家野祥庭，甚至是回到父母的原生家庭，去體會父母在成長時期的感受，去理解父母為什麼會做出這樣的行為，從而去重新審視當下困境的緣由，找到新的解決問題的方法。
14樓：惠企百科
原生家庭就是生我們養我們的地方。
我們從小到大長大的地方，比如說女孩子的話，出嫁了，那麼她的娘信培家就是他的原生家庭。
原生家庭的解釋是在還未成婚的情況下，與父母生蠢坦仿帶纖活在一起的家庭。簡單地來說，就是乙個人從小到大成長生活的家庭，這樣的家庭叫做原生家庭。
怎麼擺脫原生家庭的控制，如何擺脫原生家庭的影響
如果你想擺脫原生家庭對你的不良影響，想要掌握人生主動權，你第一條要做的就是接納自己的不完美，接納你對父母的不認同！同時停止向父母索求沒有得到的愛。一般來講父母控制自己的原因是出於對自己晚年安全的考慮，因為中國有句古話叫做養兒防老。因為到了一定年紀父母的身體健康狀態開始受到威脅，所以他們希望以控制兒女...
原生家庭的傷害，要如何去治療，關於原生家庭的傷害如何去治癒
原生家庭的傷害可以通過他之後的生活進行彌補 意識到家庭中的問題，並且為自己做打算，不能做家庭的傀儡。過程是會很艱難的，很多年來造成的心理創傷很難在一段時間內 通過自己走出原生家庭的陰影，可以去一個全新的環境發展自己。這個應該是針對這一方面有一個針對性的 也是要一個慢慢的過程的 可以嘗試著去接觸一個可...
原生家庭不幸福的女生如何獲得愛，原生家庭不好的女孩真的很難得到幸福 是這樣嗎？我個人覺得是的！
首先要對自己有信心，只有自己肯定自己，才能得到內心的滿足，才能真正地幸福起來。原生家庭不幸福的人，大多跟自己的父母有深深的隔閡，父母對他們是打擊式教育，從小到大誇獎的次數寥寥無幾，回憶中譏諷和白眼還有犀利刻薄的語言佔多數。這樣成長大的孩子，懂事乖巧，小心翼翼，察言觀色，他們在家做家務，做飯做菜，更多...