1樓：匿名使用者
寧為景吾， 我想景吾就是跡部景吾 日本動漫《網球王子》裡的人物。
也就是。寧肯做跡部景吾一樣的人（他有什麼特點），也不作為虛無的存在。
希望對你有幫助。
跡部景吾 atobe keigo
冰帝學園三年級。
cv：諏訪部順一。
生日： （天秤座）
身高：175cm
體重：62kg
血型：a型。
慣用手：右手。
打球型別：全方位型。
愛用品牌：球鞋/head （c．tech 100om）
球拍/head （premier tour 600）
拿手絕招：破滅的圓舞曲、眼力、唐懷瑟發球、破滅的探戈、冰之世界，垂**球。
口頭禪： 沉醉在本少爺的華麗技巧中吧！na？ 樺地？
喜歡的食物：烤牛肉 附約克夏布丁。
愛好：fly fishing、讀書。
家族成員：祖父、祖母、父 母。
父親的職業（家業）：公司董事（**公司）
擅長學科：全部（尤其是德語和希臘語）
喜歡的顏色：金色和黑色。
喜歡的型別：剛強好勝的人。
上下學常用交通工具：高階私家轎車。
現任擁有200人的冰帝學園網球部的部長，入選日本青年軍時激發出了他驚人的潛力。去年在於青學對戰的時候擊敗了青學的部長，冰帝的全體人員對他極度信任。
個人實力極強，可以瞬間看透對方的弱點，在和手冢的比賽中以7：6獲勝。
非常有錢，擁有豪華的私人別墅，結果造成了他自戀的性格，對自己非常自信。
有一個對他唯命是從的「僕人」樺地，大部分時候都伴隨在他的身邊。
在街頭網球場約橘杏，被拒絕，然後和樺地組雙打和桃城，神尾比賽，比賽中始終坐著不動，比賽結束後無視神尾，後來當冰帝被不動峰擊敗後在於神尾對話中被神尾無視。
髮色設定為金色，不知動畫裡為什麼變為灰色。
動畫中受手冢所託，帶隊與青學進行練習賽，在與越前的比賽中激發了越前的潛力。
幫宍戸向教練榊太郎求情，使宍戸亮恢復正選地位．
此外，跡部還是冰帝中等部的學生會會長。
以絕對的實力和天生的領導力統率200名社員的尊貴帝王。
女王：所以我也要拿出最佳的實力認真打好每一球。
在這個世界上，能夠掌握住200人人心的人究竟有多少？跡部正是擁用此一魅力的極稀有存在。任誰都不得不肯定的實力，再加上天生的高貴氣質，方能造就出如此特別的他。
跡部的一舉手一投足都是200名社員矚目的焦點。而他也從未讓社員們失望。
2樓：天地有_正氣
大意約為：寧願建功立業是自己揚名立身，也不做道家虛靜其心的修身養性之事。
這句話可能不是原文，是後人對於社會狀況而進行的改編，並非文學批評史中的道家思想。
順祝樓主萬事順利。
3樓：蝶影小妹
寧為景吾，不為虛無。
這句話中景吾是動漫網球王子裡的人物。他非常勇敢和聰明，意思是要成為景吾一樣的人物，而不要虛度一生，後面不為虛無只是為了配合前面編成順口溜而已。這是熱愛網球王子的動漫迷的話。
4樓：紫芸居士
這是什麼？從哪兒看到的？這樣實在是不好翻譯，搜了一下只有「寧為虛無，不為景吾」。如果是這句的話，我大膽猜測一下應該是指寧可修那道家虛無之道也不出仕來使自己顯名。
5樓：網友
看了很久，貌似這句話出自於《網王》的同人作品中。
學校名稱： 冰帝學園。
成員組成： 跡部景吾、芥川慈郎、樺地崇弘、忍足侑士、向日嶽人、宍戸亮、鳳長太郎、日吉若等。。。
其中景吾應該指的就是跡部景吾。
具體的你可以看一下？kz=20164451
看看是不是你要找的。
6樓：不哈家小
你沒前沒尾的很難翻譯。
求一句文言文翻譯！
7樓：紅路放逐
這句話意思是，人一生可以不乘牛馬（或是牛馬拉的車）嗎？而乘牛馬車可以不用落馬首，穿牛鼻嗎？牛馬本性是為人所乘服，所以穿落牛馬，是天命之故（也就是說是牛馬本性中的必然）而這既是天命，雖然是人為的，但也不過是天命藉助人為來表現而已。
這是郭象的《莊子 秋水》注。
莊子 秋水中有 北海若曰：「牛馬四足，是謂天；落馬首，穿牛鼻，是謂人。故曰：『無以人滅天，無以故滅命，無以得殉名。謹守而勿失，是謂反其真。』」
幫忙翻譯一下下文文言文，謝謝！
8樓：老星津危吉
你好！解：
公山弗擾據費邑反叛，召孔子，孔子要前往。子路不高興，說：「沒地方去也罷了，何必去公山弗擾的地方啊？
孔子說：「他召我的，豈只是句空話嗎？如果有用我的，我大概可以為東方復興周禮嗎？
如果滿意的話麻煩採納為滿意答案哦，謝謝啦！】記得給問豆啊！
求文言文翻譯 急！！
9樓：捷微蘭塔雀
不嚴斯治。
直譯1、處脂膏不潤其質，酌貪泉豈渝其性，故能治績克彰？所以他能政績突出，考察官吏，他為第一。
2、威惠兼舉：（他）恩威並舉，課最之首。
直譯：處在脂膏之中而不揩油，喝了貪泉之水怎可改變他的品性，寬猛相資，故能畏而愛之，寬嚴兼濟，所以百姓怕他愛他。
文言文幫助翻譯一下！
10樓：匿名使用者
羌族部落酋長牛奴訛，平時非常倔強，聽說種世衡來了，竟跑到很遠的地方去迎接。種世衡和他約定，第二天一定到他的帳幕去，慰勞部落百姓。這天晚上，天上紛紛揚揚下起了大雪，積雪足有三尺深。
左右侍從說：「牛奴訛**狡詐，難以信任，況且道路險阻，不易行走。」種世衡說：
我正是以信義結交羌人，怎能錯過約定的日期？」於是，他冒著大雪前往。到達以後，牛奴訛大為吃驚，說：
我世世代代住在這個山上，漢人的官吏沒有敢到這裡來的，你一點都不疑心呀！」於是率領全部落的人向種世衡行禮，全部落感動得口服心服。
11樓：匿名使用者
邊疆部族有個牛家族首領叫奴訛的，向來倔強自負，從沒拜見過地方**。聽說種世衡到任，急忙到郊外迎接。種世衡和他約定，明天將必當去他們的帳幕，慰勞部族老小。
這晚下了大雪，足有三尺深。身邊人（勸阻）說：「地勢險阻不能去。
種世衡說：「我正要憑信義結好各羌族部落，不能背約。」於是沿著艱險的道路前進。
奴訛正躺在帳篷裡，認為種世衡一定不能來了。種世衡忽然踏雪而來。奴訛大吃一驚，說：
從前還沒有過**來到我們部族這裡，您竟然不疑心我（加害您）啊！」（於是）率領他的部族圍著種世衡跪拜聽命。
文言文翻譯，求助！ 5
12樓：超正義之劍
1、聖人非所與熙也，寡人反取病焉。(聖人是不可同他開玩笑的，我這是在自討沒趣)
2、狀河伯留客之久，若皆罷去歸矣。(看樣子河伯留客要留他們很久，你們都離開這兒回家去吧)
3、寄偽兒啼，恐慄，為兒恆狀。(區寄裝著小孩兒似的哭哭啼啼，害怕得發抖，做出一幅孩子常有的膽小的樣子)
4、寓逆旅，主人日再食，無鮮肥滋味之享。(我寄住在旅舍，旅店老闆每天提供兩頓伙食，沒有新鮮肥美的東西來享用)
5、扣盤而得其聲。他日聞鍾，以為日也。(敲銅盤就聽到了它的聲音。有一天（他）聽到了鐘聲，把發出聲音的鐘當作太陽。)
6、日與之鐘，(龠亦遠矣，)而眇者不知其異，以其未嘗見面而求之人也(太陽和敲的鐘、吹奏的龠（yue）差別也太遠了，但是天生雙眼失明的人卻不知道它們之間有很大的差別，因為他不曾親眼看見而是向他人求得太陽的知識啊)
13樓：匿名使用者
1聖人是不可同他開玩笑的，我這是在自討沒趣2看樣子河伯留客要留他們很久，你們都離開這兒回家去吧3區寄裝著小孩兒似的哭哭啼啼，害怕得發抖，做出一幅孩子常有的膽小的樣子。
4我寄住在旅舍，旅店老闆每天提供兩頓伙食，沒有新鮮肥美的東西來享用。
5敲銅盤就聽到了它的聲音。有一天（他）聽到了鐘聲，把發出聲音的鐘當作太陽。
6太陽和敲的鐘、蠟燭差別也太遠了，但是天生雙眼失明的人卻不知道它們之間有很大的差別，因為他不曾親眼看見而是向他人求得太陽的知識啊。
翻譯一句文言文，一句文言文翻譯
出自 歸田與友人 是屠赤水的小品文 屠赤水 1542 1605 明代戲曲家 文學家屠隆,號赤水。在 翠娛閣評選十六名家小品 中 翠娛閣評選屠赤水先生小品卷之二 可以找到原文。三月紅錦映水是寫景。三月是時間。正是春暖花開的時候，伏下後面的美人出場。紅錦估計有兩層含義，一是紅色的花，二是紅色繡幕。由於前...
求高手文言文翻譯，急，求文言文翻譯
我試著解釋一下吧，因為畢業好幾年了，好久沒看文言，翻譯的不一定那麼準確，只翻譯個大概意思吧。學書須先楷法，作字必先大字。大字以顏為法，中楷以歐為法，中楷既熟，然後斂為小楷，以鍾王為法。學習書法須先學習楷體，先從大字練起。大字臨摹顏真卿的書寫法，中楷臨摹歐陽詢的書寫法，中楷練習的熟悉了，然後收斂字型改...
求莊子文言文翻譯， 求莊子古文及翻譯
應該是出自 莊子 內篇 德充符 譯文 從事物千差萬別的一面去看回，鄰近的肝膽雖 答同處於一體之中也像是楚國和越國那樣相距很遠 從事物都有相同的一面去看，萬事萬物又都是同一的。肝膽楚越 比喻有著密切關係的雙方，變得互不關心或互相敵對。希望能幫到你。謝謝！求莊子古文及翻譯 求莊子內七篇的全部原文及翻譯 ...