1樓：匿名使用者
公園裡人很多
公園に人が1杯います！
公園は大変な人でだった！
公園は満員になった！
「たくさん」與「多い」的用法來說區別不大，你用哪個都不是錯誤的，口語中多用1杯（いっばい）、多い，沢山たくさん多用於書面體，比較正式，但是表示人多的時候用哪個都不是錯誤的，語言的根本目的是為了表達自己的意思，所以越簡單越好，我用1杯、大変な人、満員這樣的詞語只是為了誇張的表示。意思沒有變化
2樓：匿名使用者
たくさん（名詞.副詞），加の接名詞或直接修飾謂語。
多い（形容詞），特點只能做謂語。
公園にたくさんの人がいます。
たくさんの人が公園にいます。
多くの人が公園にいます。
公園に人が多い。
3樓：gd狐寧兒
たくさん ： 中國にはたくさんの人がいる。
多い： 中國は人口が多い
都是說中國人多， たくさん 後面必須會有名詞，或者動詞多い後面不可以接名詞，如果接動詞的話，多い 必須變形
4樓：匿名使用者
たくさん（名詞.副詞），加の接名詞或直接修飾謂語。
多い（形容詞），特點只能做謂語，不能直接形容名詞「多い人」是錯的，「人が多い」則ok。
5樓：貓膩無罪
公園にたくさんの人がいます。
公園に人が多い。
公園に木がたくさんあります。公園裡有很多樹。
公園に木が多い。公園裡有很多樹。
たくさんの子供たちが公園に遊んでいます。很多孩子在公園裡玩。
簡單來說，它們兩個意思差不多，但是修飾方法不同。
6樓：蘭花香兮
其實有時候たくさん和多い是可以互用的，比如說你說的「公園にたくさん人がいます。」也可以換成「公園に人が多いです。」你可以都試著變換一下，只是たくさん後面接名詞多い一般後面不接名詞。
一般多用用主語後面。
7樓：匿名使用者
たくさん 是副詞 多い是形容詞 人がたくさんいる 人が多い。你的那個例句本身就是錯的，，，怎麼造啊
8樓：匿名使用者
公園に人がたくさんいます。
公園に人が多いです。
たくさんの人が公園にいます。
多くの人が公園にいます。
9樓：樂樂樂了
たくさんの人は公園に集まっています。
多くの人は公園にいます。
たくさん：副詞 多い：形容詞
10樓：
公園には人がいっぱいいます。
公園には人出が多いです。
11樓：匿名使用者
公園の人は本當にいろんなですね
12樓：云云桑的世界
公園に人が大勢にいます。
像這樣走路上班可以鍛鍊身體。這句話用日語怎麼說？
13樓：學生求問
このように歩いて出勤に行くことは體がよく鍛えられます。
（この ように あるいて しゅっきんに いくことは からだが よく
きたえられます）
「每天早上，有很多人在公園裡散步鍛鍊「這句話用日語怎麼說呢？
14樓：
毎朝（まいあさ）、大勢（おおぜい）な人（ひと）が公園（こうえん）で散歩（さんぽ）したり、體（からだ）を鍛（きた）えたりしています。
15樓：傻乎乎的灰姑娘
毎朝 沢山の人が公園で散歩したり、運動したり します。
16樓：
毎朝、沢山の人が公園へ行き、散歩等運動をします。
17樓：絳萱
毎朝、大勢が公園で散歩します。
日語「經常鍛鍊身體的人」怎麼說？這裡的鍛鍊是用原形還是正在進行式？
18樓：匿名使用者
體をよく鍛える人です。口語形式
體を常に鍛える人である。書面形式
用原型比較好。
一般作為形容詞去修飾名詞，原型用的多。
而且根據你的句意鍛鍊身體不是最近一段時間的持續，而是長期的持續過程。
19樓：
よく體を鍛えている人
這句話用日語怎麼說，你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
提醒幾位樓上的，不是 而是 大中沒有一橫的。別誤導別人啊。但是如果用 的話，有點怪怪的感覺。你既然看了劇場版，又看了你的使用者名稱 相信你是很喜歡的柯楠的吧，那麼你應該瞭解小哀的性格有些 所以在玩遊戲時想退出，說這種話，有可能會讓別人感到你不太友好。所以我建議你說 私 苦手 這句話 日語中的第一人稱...
請問這句話用日語怎麼說你帶我去。這句話用日語怎麼說？
樓上的幾位bai不要用翻譯du軟體誤人子弟應該是 本當 zhi dao前 見 直回 答 前 可以用 君 或者 代替。另外，括目 是很書面的詞，一般不會有人用。一定要用的話，應該是 括目 値 而不是用 而且樓上翻的這句話語法也不對。用括目 的話這句話翻成 本當 括目 値 或者是 本當 私 括目 是 應...
日語這句話是什麼意思,這句話是什麼意思用日語怎麼說
出 去,往,出席,來,駕臨 今日 忙 今天您這麼忙,還能來出席,真是萬分榮幸 今天百忙之中 親臨 特意來這兒 今天,您百忙之中。what s wrong with you?這句話是什麼意思?用日語怎麼說?中文 這句話是什麼意思 日本 話 意味 何 假名 注音 konohanasi no imiha ...