1樓：匿名使用者
得分：27319 誰加我進聯盟
2樓：匿名使用者
太長了，一言難盡！！！
《愛蓮說》一句原文對應一句翻譯
《愛蓮說》一句原文和一句翻譯是什麼？
陋室銘一句對一譯句的翻譯,謝謝
3樓：粉色之旅
山不在高,有仙則名。
山不在於有多高，有了仙人就
成了名山。
水不在深,有龍則靈。
水不在於有多深，有了龍就成為有靈異的水了。
斯是陋室，惟吾德馨。
這是簡陋的屋子，只是我（屋子的主人）的品德高尚（屋子就不顯得簡陋了）。
苔痕上階綠,草色入簾青。
苔痕碧綠，長到階上，草色青蔥，映入簾裡。
談笑有鴻儒,往來無白丁。
平時和我交談的都是博學的人，沒有沒學問的人。
可以調素琴,閱金經。
可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀珍貴的佛經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
沒有嘈雜的奏樂聲來擾亂我的耳朵，沒有官府的公文讓我的身心勞累。
南陽諸葛廬，西蜀子云亭。
南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云亭子。
孔子云：「何陋之有？」
孔子說：「有什麼簡陋的呢？」
4樓：匿名使用者
山不在高，有仙則名。
譯 文：山不一定要高，有了仙人就著名了。
原 文：水不在深，有龍則靈。
譯 文：水不一定要深，有了龍就靈異了。
原 文：斯是陋室，惟吾德馨。
譯 文：這雖是簡陋的房子，只是我的品德美好（就不感到簡陋了）。
原 文：苔痕上階綠，草色入簾青。
譯 文：青苔碧綠，長到臺階上，草色青蔥，映入簾子中。
原 文：談笑有鴻儒，往來無白丁。
譯 文：與我談笑的是博學的人，往來的沒有不懂學問的人。
原 文：可以調素琴，閱金經。
譯 文：可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。
原 文：無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
譯 文：沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文勞累身心。
原 文：南陽諸葛廬，西蜀子云亭。
譯 文：它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。
原 文：孔子云：「何陋之有？」
譯 文：孔子說：「有什麼簡陋的呢？」
請一句一句的翻譯,,謝謝哦
我不像他這麼有錢，我知道他可以給你很多，而我卻不能。儘管你不在乎，但是我想讓你的生活更美好，雖然現在我不能為你做什麼。now i can not do for you what.翻譯 現在我不能給你什麼.but i want to make your life better.翻譯 但我想讓你生活的更...
請翻譯2句英文，謝謝，翻譯一句英文，謝謝啦
現在是bai名人結婚的旺du季 當大衛向安求婚時，zhi安接受了，接dao著，對這對新專人的興趣簡屬直就掀翻了房頂。所有時態都是現在時或一般現在時表最近的狀態 所以我不同意加上 過了 一度 等詞 還有，accepts，是什麼態度，我就不知道了，句子里根本沒有表達 欣然 的意思 嚴謹的翻譯不應該帶個人...
法語翻譯一句，法語翻譯一句
grace la t l vision,on peut s amuser de programmes d arts et d v nements sportifs sans sortir.grace la t l vision,on peut rester la maison et b n fici...